浮生若梦②

　　词目 浮生若梦
　　发音 fú shēng ruò mèng
　　释义 浮生：空虚不实的人生；若：象。把人生当作短暂虚幻的梦境。
　　出处 唐·《春夜宴从弟桃花园序》：“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何。”
　　用　法 主谓式；作宾语、补语；指人生就像短暂的梦幻
　　示　例 唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》：“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而～，为欢几何。”
　　近义词
　　这里还有更多的不同解释，也是对生命的解释。
　　http://www.yshlmlr.com/a/viewthread.php?tid=1214'extra=page=1
　　你怎解[浮生若梦]？
　　浮生若梦 出自 春夜宴从弟桃李园序
　　〔唐〕李白
　　【题解】李白与诸从弟聚会赋诗，本文即为之而作的序文。从弟即堂弟。但唐代风气喜联宗，凡同姓即结为兄弟叔侄等，所谓从弟未必真有血缘关系。序中写了欣赏美景、高谈清论、饮酒作诗的情景。虽有“浮生若梦”等颓废之语，但主要是抒发了热爱大自然、热爱生活的豪情逸兴。全文仅百余字，紧扣题目，句无虚设，而层次井然。以骈偶句式为主，铿锵动听，而又潇洒流动，无板滞之弊。
　　夫天地者，万物之逆旅也〔1〕；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦〔2〕，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也〔3〕。况阳春召我以烟景，大块假我以文章〔4〕。会桃李之芳园，序天伦之乐事〔5〕。群季俊秀，皆为惠连〔6〕；吾人咏歌，独惭康乐〔7〕。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月〔8〕。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数〔9〕。
　　——选自中华书局标点本《李太白全集》
　　天地是万事万物的旅舍，光阴是古往今来的过客。而人生浮泛，如梦一般，能有几多欢乐？古人持烛夜游，确实有道理啊。况且温煦的春天用艳丽的景色召唤我们，大自然将美好的文章提供给我们。于是相会于美丽的桃李园内，叙说兄弟团聚的快乐。诸位弟弟英俊秀发，个个好比谢惠连；而我的作诗吟咏，却惭愧不如谢康乐。正以幽雅的情趣欣赏着美景，高远的谈吐已更为清妙。铺开盛席，坐在花间；行酒如飞，醉于月下。不作好诗，怎能抒发高雅的情怀？如赋诗不成，须依金谷雅集三斗之数行罚。
　　（王运熙 杨明）
　　〔注释〕
　　〔1〕逆旅：旅舍。逆；迎。古人以生为寄，以死为归，如《尸子》：“老莱子曰：人生于天地之间，寄也；寄者固归也。”又如《古诗》：“人生天地间，忽如远行客。”此用其意。〔2〕浮生若梦：《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”又《庄子·齐物论》称庄周梦为胡蝶；“不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？”意谓死生之辨，亦如梦觉之分，纷纭变化，不可究诘。此用其意。〔3〕秉：持，拿着。二句原出曹丕《与吴质书》：“年一过往，何可攀援？古人思秉烛夜游，良有以也。”〔4〕大块：指大自然。假：借。文章：原指错杂的色彩、花纹。此指大自然中各种美好的形象、色彩、声音等。刘勰《文心雕龙·原道》指出，天上日月，地上山川，以及动物、植物等，均有文采，“形立则章成矣，声发则文生矣”。〔5〕序：同叙。天伦：天然的伦次，此指兄弟。〔6〕季：少子为季，此指弟弟。惠连：谢惠连，南朝宋文学家。幼而聪慧，十岁便能作文。深为族兄灵运所赏爱，常一同写作游玩。〔7〕康乐：谢灵运，南朝宋诗人，名将谢玄之孙，袭封康乐公。以写作山水诗著名。〔8〕琼筵：美好的筵席。琼，美玉。羽觞：酒器，形如雀鸟。〔9〕金谷酒数：晋石崇有金谷园，曾与友人宴饮其中，作《金谷诗序》云：“遂各赋诗，以叙中怀。或不能者，罚酒三斗。”
　　浮生若梦 (You Can't Take It with You)
　　年　代： 1938
　　地　区： 美国 (更多...)
　　片　长： 126 min
　　导　演： 弗兰克 卡普拉 (Frank Capra)
　　编　剧： 乔治 S. 考夫曼 (George S. Kaufman) / 莫斯 哈特 (Moss Hart) / Robert Riskin
　　类　型： 爱情 / 喜剧
　　别　名： 浮生若梦(中)/浮生若梦(台)/浮生若梦(港)
　　主要演员：
　　詹姆斯 斯图尔特
　　沃德 邦德
　　爱德华 阿诺德
　　莱昴内尔 巴里莫尔
　　唐纳德 米克
　　哈利韦尔 霍布斯
　　斯普林 拜因顿
　　安 多兰
　　切斯特 克卢特
　　出品公司： 哥伦比亚/三星
　　色　彩： 黑白
　　评　级： 阿根廷:13 / 德国:6 / 芬兰:K-16
　　影评 ' 幕后
　　改编自获得普立兹奖的百老汇舞台剧，采用喜剧手法宣扬新睦邻的主题，在三十年代面对经济不景气打击的美国老百姓因而感受到人际温情和生活希望，使这部洋溢着乐天思想的影片勇夺当年金像奖最佳影片奖殊荣。导演弗兰克．卡普拉以其一贯兼具讽刺性与娱乐性的手法拍出人情世态的微妙冲突，莱昂内尔．巴里莫尔、琪恩．阿瑟、詹姆斯．斯图尔特等演得也成功。
　　浮生若梦
　　导演: 王毓雅
　　主演: 王毓雅 / 黄瑜娴 / 林依晨
　　上映年度: 2004
　　制片国家/地区: 台湾
　　又名: Free As Love
　　剧情简介 · · · · · ·
　　本片是国片女导演王毓雅的新作品，《飞跃情海》的续集，王毓雅、小娴主演。 小三（王毓雅饰演）原本是一个性格开朗且充满正义感的女孩，自从表妹小英 （林依晨饰演）为了救她沉入海底后便开始放逐自己，也对感情的份量重新定义。小台（黄瑜娴饰演）由于身手好，一出警校就被安排到社团卧底，在她善良的内心里，一直存在着对是非对错的矛盾与挣扎。打斗，在她迷失的世界里，变成她唯一的情绪出口。 小台和小英是国中同学，小英消失之前，曾经寄过一封信给她，小英告诉她自己的梁山伯就是小三，信中也诉说了她对小三的心情：『没有你的公路, 在摄氏38度的夏夜里, 都像在下雪』然而在小台灰暗的生命里却无法理解那是个怎样的感觉。小三的男友阿宾，透过阿国把小英的信copy了一份给小三，在几次因缘际会的交错中，小三和小台成了莫逆之交，但这却使得小三、小台、阿宾，阿国，四人的命运也因此作了一次攸关生死的无奈安排。 一场正邪试炼的风暴背后隐藏了怎样的前世情缘，单纯的输赢成了生死的分岭，小台在最后的时刻，能否了解到小英的心情？