黑话②
江湖黑话
江湖上的黑话,又称作切口,也叫春点、寸点、唇点。许多的帮派都创作出一套复杂的切口体系,有些是方言。
《林海雪原》中写到杨子荣进威虎山时,记载了很多东北黑话。像“蘑菇溜哪路?什么价?”“天王盖地虎,宝塔镇河妖”。
胡子,土匪,东北黑话
佛爷,窃贼,京津黑话
一方,一万,赌博用语
米米,钱,长沙隐语
广东黑话:条子,警察;马子,女友;凯子,男友。
打鹧鸪,打劫,三点会。
一称流、二称月、三称汪、四称则、五称中、六称神、七称星、八称张、九称厓、十称足、百称尺、千称丈、万称方、元称皮锦、毫称星、金子称黄:江相派。
并肩子,朋友。
踩盘子,踩点子,指事先侦察要劫的对象。
青帮黑话,强盗为扑风;抢为爬;偷为寻;贩私盐称为走沙子;贩女人称为开条子;贩小孩为搬石头;杀人称作劈党。
网络黑话
参见网络语言
[编辑]进入普通话的黑话
下海,原指去做舞女妓女,现指改行从商。
号,班房,监狱拘留所之类。
鸡,妓女暗娼。
补充
此处摘录一些言语类的唇典,至于非言语唇典的部份,如「茶阵」、「路
符」与「符征」请参考《神奇的武术》一书,有详尽说明。
一、人物类
◎人:丁。 ◎鹰爪孙:官府。
◎糕:老人。 ◎翅子顶罗:官帽子。
◎豆儿:姑娘。 ◎托线孙:保镖人。
◎芽儿:小伙子。 ◎并肩子:即朋友之意。
◎老宽/空(倥)子:外行。 ◎点子:对象、敌人。
◎捏班:尼姑。
◎线上:以某个地域为势力地盘,该地域即称「线」。简单的说,「线上的朋
友」就是「地头蛇」。如:西路川陜这趟线上、衡山这趟线。
◎合(黑)字/老合:贼。通常非称呼在帮者,而纯粹指称一般盗贼。
◎吃飘子钱的老合:水贼。
◎总瓢把子:在江湖上指称首脑、老大。瓢(把子)原为头、脑袋之意,此处
为引申意。
◎马眼子:专门四下探访名马的人。凭着一双饱具经验的眼睛,再加上一张油
滑善辩的嘴,无往而不利。「马眼子」周江曾企图说服寇英杰将宝马黑水仙
卖给玉观音郭彩绫,却碰了一鼻子灰。(见萧逸《长剑相思》)
二、数字类
◎流月汪则中,神心张爱足(北省名「青」):一二三四五,六七八九十。
◎干:千。
◎百:百。
三、生活类
◎老瓜/居米:银子。 ◎亮子:照明用具,如千里火等。
◎莲花子:碗。 ◎汤钵子:大碗。
◎划十子:筷子。 ◎搬梁:拿筷子。
◎水牙子:汤匙。 ◎扣盅:喝水。
◎穿通子/顺腿:袜子。 ◎提头子/踢士:鞋子。
◎飞蛾子:马挂。 ◎叉叉子/蹬空:裤子。
◎通衫子:大挂。 ◎顶天:帽子。
◎小罗考:衬衣。 ◎护脸:眼镜。
◎海砂子:私盐。 ◎海砂窑:盐仓。
◎姜片/马蜂子:肉。 ◎马牙:饭。
◎番张子:饼。 ◎细苗条:鱼。
◎拖条:睡觉。 ◎黏肤:擦脸。
◎蹦火:吸烟。 ◎蹦台:上炕。
◎领甲:烤火。 ◎卖鸡:跨门槛。
◎蹓狗:跳窗户。 ◎摆丢子:刮风。
◎照相/朝相:见面。 ◎安了根:吃饭了。
◎眩里圆:吃了。 ◎捏子攒:还没吃。
◎东、西、南、北:倒、列、阳、漠。 ◎捕子:捕鱼的水禽。
◎皮娃子爆豆子/皮子串:被狗咬了。 ◎火窑:店房。
◎打尖:意指旅人中途吃饭。 ◎踏青子,斩盘带推包:串茶馆,相
面带治病。
四、器官类
◎瓢(把子):头、脑袋。「摘瓢」即为割脑袋。另可引申为一组织之首脑、
领袖,称「(总)瓢把子」。
◎招子:指眼睛。古代指招贴、告白。《永乐大典》中:「今早挂了招子,不
免叫孩子出来,商量明日杂剧。」大抵眼睛为一个人的招牌,故引申而称「
招子」。武林中,下手歹毒者常直取对方双目,意欲废掉对手的招子。
另眼睛亦可称「湖」。
<招子不昏:眼睛不亮>
◎顺风子:指耳朵。 ◎海子/江子/樱桃子(女):口。
◎金杠子:腿。 ◎南子:肚子。
◎踢杞:脚。 ◎蚕子/定盘子:心。
五、武器类
◎蛇儿:把兵器比做叫化子手上的蛇。 ◎暗青子:即暗器。
◎青子:兵刃。 ◎片子:刀。
◎海青子:大刀。 ◎月牙锋:戟。
◎挺子:匕首。 ◎花条:花枪。
◎小黑驴:洋枪。 ◎喷子:鸟枪。
◎串蔓子:买枪。 ◎串非子:买子弹
东北土匪黑话
佛爷:即指窃贼。此类人多犯有相当程度的盗窃罪行。一般都有数次被拘审的记录。此语流传于京、津一带。不法分子中尤甚。(中国方言网)
扒包:即指装扮成行家权威,用话让卖东西的人主动高低。此语多流传于我东北一带。生意人中尤甚。
闯啃:指闯到人家屋里骗取财物。此语流行于我国北方江湖客或不法分子中间。
插了:即杀了,系东北土匪黑话。如东北土匪拜香时常这样跪地起誓:如违犯了……千刀万剐,叫当家的插了我。
挂注:即指入伙。这是本世纪初东北土匪中流行的黑话。
对买:即用事先准备好的钱包或提包换取对方的钱包或提包。此语多流行于我国北方的江湖客或不法分子中间。
胡子:即指土匪。二十世纪初,流行于我国东北一带的黑话,又谓“响马”。
伤票:匪首取猪头割口条让“花舌子”(送信人)送往被害者其家。声称是其家人的舌头,并威胁再不按要求赎票,则三天送其耳,五天送其眼,十天送其人头,此称“伤票”。
炮头:即指神枪手。属土匪黑话。
扒子:即指完蛋货。属土匪黑话。
主刀:时下流行于东三省的黑话,意为主要作案者,即亲自动手的人。
野鸡:即指杂牌。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑话。选自曲波所著的《林海雪原》。
房瓦:即指正堂。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑龙话。选自曲波所著的《林海雪原》。
晒至:即指白日行走。流行于江湖匪盗之中,用以回避外行、外界。
暗线:即指半夜纠伙行动。流行于江湖匪盗之中,用以回避外行、外界。
紧滑:即指恐后有追捕,速逃。流行于江湖匪盗之中,用以回避外行、外界。
盘走:即指强盗。流行于江湖匪盗之中。
肘琴:指谢银,就是拒收银两。流行于江湖匪盗之中。
寸节:即指讨银,就是讨收银两。流行于江湖匪盗之中。
老荣:即指小偷、扒手。有的地区也称“小绺”、“摄子把”或“荣马子”。
方子:即指钱包,流行我国南方以偷窃为生的犯罪分子中间。
上托:即掩护作案的“眼线”或“望风人”。一般团伙作案时,总设有观望、报警的望风人。称之为“上托”。流传于东北三省。
骑马:指专偷自行车、摩托车。我国南方多有流传。
模子:即指那些被犯罪分子经过调查、盯梢,认为是可借选择的对象。泛指人和一些场所。此语多流行于我国南方。
翻天卯:即指用偷梁换柱的方法,用假的把真的偷偷换走,此语多流传于我国东北一带。
攒子钱:即指专在庙会及热闹场所偷窃财物。此语多流行于我国东北一带。不法分子中尤甚。
小老鼠:即指***贼。
留客住:即指断路。
闯窑堂:指白天趁人不备隐藏在人家屋里,偷空窃取财物。此语多流行于东北、西北的江湖客和不法分子中间。
搠包儿:即指截包儿,就是偷抢东西。如明曲《渔樵记》第三折:“由你写!或是跳墙蓦圈,剪柳搠包儿,做上马强盗,白昼抢夺。”“溯包儿”亦即今所谓“掉包儿”,是今仍流行于盗窃团伙之中的黑话。
大院子:即指监狱。这是盗贼类中掘壁贼之黑话。
开天窗:即指在屋上掀去瓦片,抽去椽子,而入屋者。这是盗贼类中拐匪之黑话。
风不正:即指人多行劫不成,这是盗贼类中的黑话。
踩盘子:即指事先探风。属东北匪语。后转为东北方言。其意是指预先勘察适当处所,做某种事情的准备。
绑红票:即指绑架姑娘。属土匪黑话。
顺水蔓:即指姓刘。源自旧时东北土匪行当。
山根蔓:即指姓石。源自旧时东北土匪行当。
虎头蔓:即指姓王。源自旧时东北土匪行当。
这些黑话开始在摇滚圈流传,之后蔓延到社会,对语言流变产生了影响
摇滚黑话是中国摇滚乐的一个重要社会衍生物,它开始于摇滚圈内,后来流传至社会,有些摇滚黑话甚至可以成为某段时间中国社会的民间语言样本。
大约是4年之前,乐评人颜峻写出了一本属于中国(大部分内容还是流传于北京)摇滚圈的黑话宝典《摇滚黑话》(http://cul.sina.com.cn/s/2002-07-30/16148.html)。在《摇滚黑话》一文中,你大可以从跳水、铁托、战士等字眼中发现它们的另类奥妙,而那些所谓的“戏果”、“糟泔”等等的词可能会让外行们一头雾水。当然现在是补充它的时候了,毕竟到了中国摇滚20年的大日子,我们看看这几年都有什么新鲜词汇涌出。
“甩头点”:这是金属Party的术语,意思是那些金属音乐中可以让观众甩头发的节奏,当然也就是重音的拍子。不过“甩头点”并不是评价一支音乐乐队好坏的关键,一些碾核风格的乐队每分钟会有100下重拍,你的脖子会受不了。
“开件儿”:也叫开箱。在北京买打口唱片的圈子里都知道有个不成文的规矩,那就是“开件儿”。首先,“件儿”是量词,每一件儿由9条组成;每一条可以装25张标准尺寸的唱片,所以一件儿就是……(自己算)。从大约2001年起,由于北京购买打口唱片的圈子集中,且出现了“僧多粥少”的局面,于是打口老板用开件儿的方式更新自己的货品。也就是在一个固定的时候,放出几件唱片,然后任凭顾客以半搏击的方式抢购。
“缺的”:坏字眼。在摇滚圈中,彼此看不上对方的乐手或者观众会嘲笑别人喜爱的音乐风格是“缺的”。同样可作轻微人身攻击使用。
“你们准备好了吗?”:这是一个没有回答的提问。在几乎所有新金属或者可以Pogo的乐队上场演出的时候,他们的第一句话不是这个就是“中国摇滚的春天来了!”后来大家都这么和歌迷打招呼,于是它也就变得没创意了。
“砸窑”:一位卖打口唱片的老板在等待这些走私物更新的空档,会找来一些很久之前的收藏来临时补给,这种行径被大家称为砸窑。据考证,这是北京古时的土语。
“盖章了吗?”:看演出的时候在酒吧入口处都会有人问你这句话,一般这些代表门票的章都是很普通的红色戳,但是有一年在颜峻组织的日本音乐家灰野敬二的演出中,他找了一个男性生殖器图案的印章,赢得了满门口排队人的喝彩。
“Future Rock”:这是北京女子独立摇滚乐队“挂在盒子上”的主唱王悦发明的字眼,她的意思是自己乐队的风格没有一个现存的词条可以规定,于是有了这个新风格——未来摇滚。
“No Beijing”:由四支北京独立摇滚乐队“后海大鲨鱼”、Car-SickCars、Snapline 和“哪吒”,为自己定义的音乐风格和特点,他们借鉴了当年纽约昙花一现的No Wave(无浪潮)音乐风潮,才有了现在这个词。
“小朋友的偶像Par”:这是北京摇滚乐爱好者祁又一组织的系列演出的名字。他在邀请自己偶像摇滚乐队演出的同时,再邀请一些自己的朋友出钱为乐队筹集演出费用,这样表演就不用卖门票了。这种小朋友的堂会演出是一种值得推广的摇滚Party新模式。
“XX与乐队”:那些出了名的摇滚乐队主唱都喜欢把自己的名字和乐队脱离开来组建新的乐队,以此商业的方式来更好地推广自己。但是有趣的人们总是只记得他过去乐队的名字,就像北京足球队被汽车公司买后球迷还是叫它国安队。
“搜稀客”:这是P2P网络共享软件Soulseek的中文译名。由于我们生活的环境很难找到更多可听的音乐和声音,于是这样的网络软件成就了无数和音乐行业相关的人。同时很多音乐在现实生活中都很难找到,但是Soulseek中就不同,所以才称之为稀客。
“瑕疵”:前朋克摇滚乐队花儿对自己抄袭行为的解释,已成最新的广泛流传的摇滚黑话。