1、成语
天涯海角 ( tiān yá hǎi jiǎo )解 释 涯:边。形容极远的地方,或相隔极远。
出 处 唐·吕岩《绝句》:“天涯海角人求我,行到天涯不见人。”
用 法 联合式;作宾语;形容地方偏远
示 例 杨沫《青春之歌》第二部第23章:“无论~,只要意志相通,咱们是不会分离的!”
近义词 、
反义词 、
出 处 南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》:“天涯藐藐,地角悠悠了,阴谋诡计 面无由,但以情企。”宋·张世 南《游宦记闻》卷六:“今之远宦及远服贾者,皆曰天涯海角。” 南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》“天 涯藐藐,地角悠悠了,阴谋诡计 面无由,但以情企。”宋·张世南《游宦记闻》卷六:“今之远宦及远服贾者,皆曰 天涯海角。”
典 故
韩愈,字退之,是唐代中叶时的伟大文学家。
他二岁时就死了父亲,不久他的母亲又死去。幼时依靠他哥哥韩会和嫂嫂郑夫人过活。
韩会有一个嗣子(愈次兄介之子,出继与长兄会为嗣)叫老成,排行十二,所以小名叫十二郎,年纪比韩愈小一点。后来韩会四十二岁的时候,因宰相元载的事,贬为韶州刺史,不到几个月就病死在韶州,这时韩愈只有十一岁,十二郎也很小。韩愈虽然有三个哥哥(会、弁、介),都很早离开了人世。这时,继承祖先后代的,只有韩愈和他的侄子十二郎两个人,零丁孤苦,没有一天离开过。
十九岁时自宜城前往京城,以后十年的时间中,只和十二郎见过三次面。当他正打算西归和十二郎永远生活在一起的时候,不幸十二郎就在这时死去了。韩愈知道了这消息,悲痛欲绝,写了一篇“祭十二郎文”,叫建中备了一些时下的物品从老远的地方去致祭他。这篇祭文,一字一泪,令人读来心酸。
祭文中有“一在天之涯,一在地之角。”的句子,后人便把它引伸成“天涯海角”这句话,用来比喻极其遥远的地方。
2、风景区地址:三亚市沿海滨西行26公里马岭山下
开放时间:07:30—18:30
门票:65元
景区介绍:
天涯海角风景区位于市区约23公里的天涯镇下马岭山脚下,前海后山,风景独特。步入游览区,沙滩上那一对拔地而起的高10多米,长60多米的青灰色巨石赫然入目。两石分别刻有“天涯”和“海角”字样,意为天之边缘,海之尽头。 这里融碧水、蓝天于一色,烟波浩瀚,帆影点点。椰林婆娑,奇石林立,如诗如画。那刻有“天涯”、“海角”、“南天一柱”、“海判南天”的巨石雄峙南海之滨,为海南一绝。
在古代,中国人认为世界是天圆地方的,“天涯海角”在中文里的意思是世界的尽头,代表遥远的地方,所以这里被帝王当做流放地,很多犯错的官员都曾流放到这里,这片曾被认为是荒凉、遥远的土地现在却是美丽、浪漫的代言词。
来到天涯海角景区,除了游览观赏到自然与人文景观外,相信每个人都会触发各种各样的联想和感悟,“海上升明月,天涯共此时”的亲情,“爱你到天荒地老,陪你到天涯海角”的爱情,“海内存知己,天涯若比邻”的友情,“独上高楼,望尽天涯路”的悲哀,“同时天涯沦落人,相逢何必曾相识”的慰籍,“天涯何处无芳草”的豁达,“海角尚非尖,天涯更有天”的超然,以及“海阔天空”的心态等等。自然景观与人文情感的融合,正是天涯海角的独特魅力所在。
三亚市沿海滨西行26公里,到达了马岭山下,便是'天涯海角'奇景。
这里碧水蓝天一色,烟波浩翰,帆影点点,椰林婆娑,奇石林立,那刻有:'天涯'、'海角'、'南天一柱'、'海南南天'等巨石雄峙海滨,使整个景区如诗如画,美有胜收,
''据说是清代宣统年间崖州知州范云梯所书。'南天一柱'来历还有传说。相传很久以前,陵水黎族有两位仙女知道后偷偷下凡,立身于南海中,为当地渔家指航打渔。王母娘娘恼怒,派雷公雷母抓她们回去二人不肯,化为双峰石,被劈为两截,一截掉在黎安附近的海中,一截飞到天涯之旁,成为今天的'南天一柱'。
为什么古人把这里定为天涯海角呢?长期以来,一直是难解的历史之谜。近年经过多方考察,这一历史之谜已经揭开。清代康熙盛世时期,曾进行了第一次全国性版图《皇舆全览图》的测绘活动,位于海南岛南端的天涯海角景区所在地,成为这次测绘中国陆地版图南极点的标志。负责主持测绘的钦差官员们在此处剖石刻碑镌书 “ 海判南天 ” 四个大字, “ 以为标志,并须永久保存 ” 。由此 “ 海判南天 ” 成为天涯海角游览区内最早的石刻。
清代雍正年间,崖州(也就是今天的三亚)知府程哲在此镌刻了“天涯”二字。1938年,琼崖守备司令王毅在另一块巨石上题刻'海角'二字,从此以后,这里就成为一处天下闻名的风景点了。
传说:“天涯”和“海角”这两块大石头也是有来历的,传说一对热恋的男女分别来自两个有世仇的家族,他们的爱情遭到各自族人的反对,于是被迫逃到此地双双跳进大海,化成两块巨石,永远相对。后人为纪念他们的坚贞爱情,刻下“天涯”“海角”的字样,后来男女恋爱常以“天涯海角永远相随”来表明自己的心迹。
天涯海角除了有闻名遐迩、让人抚今怀古的摩崖石刻群外,现在还包括历史名人雕塑园、笆篱凝霞景区、滨海摩崖石刻和 “ 天涯路 ” 等几大区域,以原始、自然、古朴为主要特色。历史名人雕塑园建有十几尊塑像,缅怀追思对海南经济开发和文化发展做出突出贡献的历史人物。笆篱凝霞景区,婀娜摇曳的椰树在艳阳、晴空和大海的衬托下,展示着海岛特有的热带风情。海天自然景区,海浪长年累月的冲刷塑造出千姿百态的磊磊奇石,巍然屹立于海天之间,笑傲惊涛骇浪,见证着沧海桑田的变迁;拾级而上登台望远,但见沧海泛波高天流云,一派海阔天空的景象。穿行于林荫 “ 天涯路 ” ,观石、赏花、听溪,各种奇石异木和高山流水、百川归海等园林景观营造的生态氛围和文化意境又令人流连忘返。
每年一度的三亚天涯海角国际婚庆节,都会在天涯海角景区举行,2008年已经是第12届了。
提醒:1、老版人民币2元的背面就是天涯海角的风景图,面对实景时不妨仔细比较一下。
旅游指南
门票说明:散客65元,对旅游团队或持有效证件的教师及60——70岁老人实行团队门票60元;对大、中、小学生、1.2——1.4米儿童实行优惠票35元;对1.2米以下儿童、70岁老人、残疾人不随团的现役军人、记者凭本人有效证件免费入景区。
交通指引:
自驾导航:
天涯海角风景区出三亚市沿海滨西行26公里,到达了马岭山下,便是“天涯海角”奇景。
背包指引:
有3路公交车可到:
1、乘坐新国线旅游专线大巴(亚龙湾--大小洞天),经过天涯海角景区。
2、乘坐双层旅游巴士(亚龙湾--天涯海角),终点站为天涯海角。
3、在解放路上可乘坐带“天涯”“南山”字样的小中巴。
市区到天涯海角票价是4元一个人,打的的话价格是40元左右。
自助提示:
从大门走到南天一柱约有2.5公里多,可步行或乘坐景区内的电瓶车,游览需要2小时。
在三亚市解放路乘任何一部市内公共汽车到三亚长途客运西站,然后在西站外马路上乘三亚至天涯、南山、崖城、港门、黄流等地的普通中巴车,走海榆西线公路,30分钟即可到达天涯海角景区正门。
天涯海角气候与最佳旅游时间:
三亚阳光充足,长夏无冬,素有天然大温室、绿色聚宝盆之称。这里气候温和,属典型的热带海洋性气候,全年平均气温25.5度,年平均海水温度25.1度,冬季海水最低温度22度,适宜四季潜水和开展各类海上运动。
最佳浏览线路:
进大门直走到海边的八角广场,沿海边向右走到电瓶车的终点站下海滩,沿海滩往前走,就是“海判南天”、“南天一柱”,再沿沙滩前行约300米就是“天涯”、“海角”石。返回时可走“天涯路”林荫小道。
3、电影
电影《天涯海角》(中国香港)嘉禾娱乐事业有限公司1996年出品
编剧:李志毅
导演:李志毅
主演:陈慧琳、金城武、王敏德、张达明、陈小春、陈豪、陈德森、何超仪
遥远而美丽苏格兰有这样一块悬崖当地人称它为“天涯海角”琳一个患有白血病美丽少女无法承受将会秃发槁枯、骸型萎态后果决定找个浪漫处寻死作罢于来到了“天涯海角”现就高高地站这块悬崖之上面前一片蔚蓝大海生命即将走向尽头感觉此刻仿佛站立世界尽头可以忽视时间和空间存然而有些事、有些人纵然你身天涯海角也无法将远远抛开比如身边男人阿德比如远几千公里外阿虫
阿德一个成熟稳重苏格兰船员一次不经意邂逅琳对有了好感把家乡关于天涯海角传说告诉了琳其实很难讲清楚琳迷恋阿德还迷恋天涯海角传说但又有什么关系女人会为一个背影爱上一个人何况阿德带给琳一个世外桃源然而现实对琳太残酷世界只有同情和药片如果能有生之年去一次天涯海角如果能摆脱这里令绝望一切说爱又无妨呢?可二人邂逅只像浮光掠影很快阿德无处可寻
阿虫职业帮别人找回丢失东西琳要找回失去联络阿德所以很偶然琳成为了阿虫顾客其实琳要找不阿德要找给希望魔术师要找天涯海角阿虫和阿德截然不同灿烂笑容有点天真、有点无厘头对于找寻东西自有一番理论:这个世界里找寻东西好比大海捞针可如果你不去找那希望为零如果去尝试了那还有希望阿虫善良和执著打动了琳和一起琳找到了存意义感受到了人间真情阿虫帮琳奇迹般人海中找到了阿德琳此时才意识到原来自己心目中真正魔术师阿虫
阿虫和琳互生情愫却没有人开口表达两人中间仿佛还有一层墙无法穿透琳向阿虫隐瞒了病情终于有一天琳病发倒了阿虫面前琳睁开眼睛看见了阿虫关切眼神琳受不了那样眼神不愿注定要离去自己给阿虫带来任何伤害
就这样琳独自飞往了苏格兰飞向了天涯海角当琳站立世界尽头时突然发现原来自己舍不得故乡更舍不得故乡阿虫思念如潮涌毅然转身却发现阿虫就眼前灿烂笑容依旧
精彩视点:
电影《天涯海角》一部相当唯美爱情电影讲叙了一个女生到“天涯海角”寻找真爱故事身患白血病女主角由陈慧琳饰演金城武和王敏德则分别饰演专门帮别人找回丢失东西阿虫和成熟稳重苏格兰船员阿德
陈慧琳演唱影片主题曲《风花雪》香港歌坛风靡一时也成为了陈慧琳代表作之一与此同时与影片男主角金城武共同演绎插曲《何处觅蓬莱》更温婉而温暖令人动容
此外张达明、陈小春、陈豪、陈德森、何超仪等明星也都加盟该片陈小春饰演一个挚爱妻子已经死去但还一直寻找“失踪”妻子男人和以往一贯搞怪形象大相径庭
4.电视剧
电视剧《天涯海角》(韩国)
策划:李恩奎 原著:赵昌仁 编剧:郑有景
导演:金诗贤 片长:16集 主演:金喜善、柳时元、金浩镇
MBC 《天涯海角》(韩文原名《《直到世界的尽头》) 柳时元、金喜善、金浩镇、金善雅、姜成妍
《天涯海角》描绘了美丽动人的爱情故事,在孤儿院长大的她得到了真诚的爱情。
一个是不治之症的患者,另一个是需要进行眼球移植手术的患者,这两个人永世不变的爱情故事,令人赞叹不已。这部连续剧是关于一个女孩短暂的生命和爱情的故事,因父亲突然离世和母亲离家出走,只好在孤儿院长大的女主角韩晓希,要以自身的力量摆脱命运的桎梏对她来说太难了。
暴风骤雨般的生活有时令她动摇,在这样的人生路上,她遇到了真诚的爱情,但是,遗憾的是她得了白血病。在离开人世之前,她把眼球移植给了心爱的人,然后结束了年轻的生命。
深爱着她的孤儿院院长之子,默默地帮助韩晓希,但是她的离去和一只眼睛的再次失明,使坎坷不平的人生更加艰难。命中注定的爱情燃烧起来,他们终于结婚了,他们虽然相爱,但是没等相爱就要永远分离。
剧情介绍
《天涯海角》描绘了美丽动人的爱情故事。在孤儿院艰难长大的她得到了真诚的爱情。一个是不治之症的患者;另一个是需要进行眼球移植手术的患者,这两个人永世不变的爱情故事,令人赞叹不已。
这部连续剧是关于一个女孩短暂的生命和爱情的故事,因父亲突然离世和母亲离家出走,只好在孤儿院长大的女主人公韩西希,要以自身的力量摆脱命运的桎梏对她来说还太难了,暴风骤雨般的生活有时令她动摇,在这样的人生路上,她遇到了真诚的爱情。但是遗憾的是她得了白血病。在离开人世之前,她把眼球移植给了自己心爱的人,然后结束了年轻的生命,深爱着她的孤儿院院长的儿子,默默地帮助韩西希,但是她的离去和一只眼睛的再次失明,使坎坷不平的人生更加坚难了,命中注定的爱情燃烧起来,他们终于结婚了,他们虽然相爱但是没等相爱就要永远分离。
分集剧情介绍
第一集
舒姬(金喜善 饰)从小在一家孤儿院长大,虽然在物质生活上只能称的上温饱,但从小和园长的儿子李世俊(柳时元 饰)两人青梅竹马,倒也无忧无虑,没想到就在高中毕业前夕,被院长误会偷钱而遭处罚,院长更发现舒姬正在和儿子世俊交往一事,院长以世俊正就读医学院,将来前途无可限量,她愿意提供舒姬读大学作为交换条件,要求舒姬不要耽误了世俊,当夜舒姬欲找世俊送他生日礼物时,正巧见到孤儿院的长期赞助人张会长的女儿明莉,亲热地挽著世俊的手,舒姬自惭形秽,决定和世俊分手。
次日世俊找舒姬时,舒姬提出分手的要求,令世俊一时无法接受,当他正要追问详情时,孤儿院裏的不良少年崔在石却夥同外人把世俊毒打一顿,在石知道已无法在孤儿院立足,遂带著和舒姬情同姊妹的惠婷一起逃离孤儿院;院长见世俊受伤,误会是舒姬唆使在石下的毒手,於是把舒姬赶出孤儿院;世俊知道後责问其母为何要这麽做,并执意要把舒姬找回来,院长不但不同意,还要他在母亲和女友间选择一人,世俊听後,义无反顾走出孤儿院,寻找舒姬的下落。
第二集
二年後,舒姬在一位不知名善心人士的帮助下就读大学,虽然她还得靠打工赚钱支付生活费,但对舒姬而言,这样的生活她已经感到很满足,唯一会令她担心的,反倒是世俊,自从二年前世俊和母亲脱离关系後,他为了支付昂贵的学费,不但打工兼家教,寒暑假期间还得到伐木场工作,让舒姬感到愧疚与不舍,不过舒姬不知道的是,其实暗中资助她的善心人士就是世俊,就因为必须负担两个人的费用,世俊才需要夜以继日的工作。
明莉的哥哥民赫(金浩振 饰)到学校找世俊,两人遂一起到舒姬处,舒姬独特的气质令民赫心动,於是在世俊离开後,以代为挑选送女友的礼物为藉口,带舒姬到百货公司大采购,最後却把礼物送给舒姬,这举措让她楞在当场不知所措,却也对民赫留下深刻的印象;当晚,孤儿院的闵老师带著惠婷来找舒姬,两人久别重逢,各自聊起两年来的际遇都不胜欷嘘,没想到次日醒来时,发现惠婷竟偷了舒姬的学费不告而别;当闵老师告诉世俊这个坏消息时不巧被院长听见,院长遂私下找到舒姬住处,告以世俊就是资助她的善心人,并责备她破坏他们母子的感情,就在舒姬感到自责时,又知道世俊打算休学用自己的学费替舒姬注册一事,善良的舒姬离开世俊为她租的住处,并试图挽救世俊的学业,但在别无他法之下,只好找上民赫借钱。
第三集
舒姬不想拖累世俊,毅然决然离开世俊匿名为她所租的住处,当世俊找到她时,舒姬忍痛提出分手的要求,世俊知道舒姬的用意,不但不答应还向她求婚,但舒姬的心意已决,头也不回地离开;民赫对舒姬甚有好感,却苦无接近的机会,民赫遂以世俊生病为由,把舒姬带到张父为他准备读书用的空屋,愿意借给舒姬免费使用,却被舒姬坚定地拒绝,但民赫仍不死心表示将把钥匙放在信箱内,欢迎舒姬随时使用。
世俊回到孤儿院,没想到二年後母子首次见面,世俊却说出将和舒姬结婚的消息,院长一时无法接受,差点崩溃;舒姬得知惠婷的下落,当她找到酒店时,正巧看见惠婷被喝醉的客人欺负,舒姬出面为惠婷解围,反被推倒在地,这时候世俊不理其母的反对,从在石处得到舒姬的消息赶到酒店,世俊为救舒姬与醉汉发生冲突,混乱中世俊被以酒瓶砸中头部,幸好顺利救出舒姬,逃离酒店後舒姬才发现世俊的眼睛直流血,赶紧送世俊到医院急救,善良的舒姬自责不已,认为都是自己害了世俊,於是打电话通知院长,并向她保证以後不再和世俊见面。
第四集
舒姬醒来後发现民赫正坐在沙发上看著自己,原来昨夜在舒姬抵达之前,民赫因丧母之痛情绪低落,竟然不自觉来到闲置的空屋处睡著,当他发现舒姬时喜不自胜,再度向舒姬表达爱意,没想到舒姬还是严词拒绝转身离去;世俊因为眼角膜受伤,视力大不如前,身为外科医生如果无法辨识细微之处就不能动刀为病人施行手术,教授建议他转系。
舒姬躲到一家餐厅工作,远离所有认识她的人,没想到还是被民赫找到,但她还是拒绝民赫的示爱,民赫不甘心舒姬的心裏只有世俊一人,竟然欺骗世俊自己正在和舒姬交往,希望他能退出;世俊从民赫处得知舒姬的下落後立刻赶去找她,并隐瞒病情谎称眼睛已痊愈,两人一起出外旅行,世俊还向朋友介绍舒姬是他的未婚妻。
结束假期回到汉城,当舒姬还沈浸在爱情的愉悦氛围中时,却发现行李已被民赫取走,遂赶到民赫处质问他的用意,民赫铁著一张脸疾声厉问舒姬这两天的去向,当舒姬亲口证实是和世俊在一起後,他一时怒火中烧、醋劲大发,竟然把舒姬推倒在床上动手打她,无助的舒姬听著世俊联络用的呼叫器铃声大响,却不知道该如何从发狂的民赫手中脱困。
第五集
民赫见自己在舒姬心中的份量比不上世俊,伤了他的自尊心,一时失去理性,竟然强暴了舒姬,不过民赫带给她的痛,还比不上当她从民赫口中知道世俊的一只眼睛已失去视力时,心中的内疚和罪恶感所生出恍如天地将因自己的过失而毁灭般的痛楚。
软弱的舒姬无颜面对世俊,只好回去找民赫,世俊向民赫追问舒姬的下落,民赫却告诉他已和舒姬正式交往,并准备结婚,当世俊向舒姬求证时,舒姬含著眼泪骗他,因为民赫可以提供金钱上的享受,所以决定选择民赫,世俊只觉得茫然不知所措,整天失魂落魄,借酒浇愁,世俊自暴自弃的举动让天真善良的明莉为他心疼不已。
第六集
从来不曾拥有爱,也不知道如何去爱一个人的民赫,眼见舒姬就在身边却老是心不在焉,而感到愤怒,整天疑神疑鬼,反而把两人都推向痛苦的深渊;深爱著舒姬的世俊,决定跟民赫修好,只希望他能善待舒姬,但是当民赫从舒姬的眼神裏看出她还是爱著世俊时,妒恨的怒火再度使他成为一个魔鬼,反倒更变本加厉地折磨舒姬。
世俊从明莉处得知民赫相亲的消息,心裏不由自主地为舒姬担起心来,然而舒姬一副拒人於千里之外的冷漠,让世俊伤透了心;在民赫的金钱攻势下,舒姬逐渐安於奢华的生活,有天舒姬在惠婷住处醉倒,深夜醒来急忙赶回,没想到民赫竟以舒姬只爱钱不爱他为由,提出分手的决定,已经习惯了民赫在身边的舒姬哭著挽留他,心意已决的民赫在出门前流下了浪子的眼泪。
第七集
世俊在明莉的邀约下参加张父的新书发表会,出乎众人意料之外,民赫也带著舒姬出席,并正式介绍舒姬给大家认识,原本是轻松愉快的气氛,都因民赫的举动而尴尬起来,舒姬见状只好先行离开,世俊藉机私下向舒姬表白,会在两人租屋处等她回心转意。
舒姬发现自己怀孕了,这突如其来的残酷事实让纯朴善良的她不知该如何是好,当她满怀著恐惧与不安的心情向民赫说出这事时,平常以冷漠的花花公子形象来武装脆弱内心的民赫却只是一愣,并疑心舒姬和世俊的关系,竟然不敢接受这事实,六神无主的舒姬只能向世俊求助,请世俊向民赫澄清两人之间并无不可告人的亲密关系。
第八集
世俊找到民赫後出手打了他,告诉他自己和舒姬是清白的,并要民赫负起一个男人在这时候该负的责任;茫然的舒姬失魂落魄地回到住处,民赫躲在一旁偷看,却不知道该如何表达心中的爱意,加上世俊替舒姬出面的举动,更让他妒火中烧,不但没有安慰舒姬反而还痛骂她一顿。
世俊心情不好借酒浇愁,明莉照顾了他一夜,原本为了舒姬一直拒绝明莉的世俊,为了报复世俊和舒姬,竟然主动向明莉示好,沈浸在爱情中的明莉瞒不过民赫的眼睛,民赫警告妹妹不要被骗,但明莉不听;舒姬对民赫彻底死心,决定离开他,正巧民赫返回看见,民赫向舒姬下跪求她留下,坦承因为太爱她才会疑神疑鬼地折磨她,民赫答应洗心革面并向舒姬求婚,懦弱的舒姬一时心软而留下。
民赫假意要向世俊和明莉赔罪,却带著舒姬出席,两个男人在席间唇枪舌剑,舒姬和明莉心知自己已成为这两人的棋子,却都为了爱而不发一语,世俊带著浓的化不开的恨意,一反平日温和谦让的作风,出言讽刺民赫後当著他的面带著明莉离开,民赫眼见自己所疼爱的妹妹将成为世俊报复的牺牲品,深受打击
第九集
舒姬见民赫改头换面心中暗自欣喜,不料民赫却以结婚一事要胁舒姬,叫舒姬劝世俊离开明莉,以证实她对世俊已无爱意,就在世俊和明莉已决定订婚日期後,舒姬到学校找世俊打算劝他离开明莉,两人见面後舒姬却又说不出口;在石和芝英两人互生好感,芝英鼓励在石继续求学,惠婷有感于在石的转变,於是暗地裏跟踪在石,当她发现在石和芝英约会时醋劲大发,甚至出手打了芝英。
民赫知道舒姬还是忘不了世俊,一时心中有气就要赶舒姬离开,并叫她去把孩子拿掉,舒姬不忍伤害无辜的小生命,只好落寞地搬到惠婷处;就在民赫打算跟舒姬分手时,张父却突然答应他和舒姬的婚事,当民赫兴冲冲地去找舒姬时发现她已离开;世俊知道了舒姬离开民赫的消息後,按耐不住心中对舒姬的爱,居然在他和明莉的订婚仪式上公开悔婚。
第十集
世俊和舒姬终於化解彼此的误会,世俊并向舒姬求婚,但是舒姬心中仍有当初母亲把她留在孤儿院的阴影,所以还是决定要把孩子生下来,因而拒绝了世俊的爱;民赫威胁舒姬回到他的身边,否则将要对她和世俊不利,让舒姬萌生要离开的想法。
世俊临阵脱逃深深地伤了明莉的心,但善解人意的明莉虽然暗自饮泣却不怪罪世俊,反而还鼓励他要好好珍惜舒姬;世俊从惠婷处带走了舒姬,民赫知道後找人把世俊毒打一顿,舒姬找上民赫求他放过世俊,却不讳言自己痛恨民赫,并骗他已拿掉小孩,民赫在饱受打击之下,誓言要拆散他们两人,舒姬为了保护世俊,黯然收拾行李离开汉城这个伤心地。
第十一集
舒姬昏倒在路旁被送到医院急救,医生发现舒姬有白血球不正常增生现象,一方面通知民赫到场,一方面要求舒姬做进一步的检查,但舒姬不想再见到民赫,匆匆离开医院,正好被急忙赶到医院的民赫撞见,民赫当街下跪求舒姬回到他身边,甚至以死相胁,舒姬拗不过民赫这种激烈的示爱方式,加上民赫亲口表示愿意和她结婚,在别无他法之下舒姬答应民赫的请求,不料两人回到住处发现所有东西已被张父派人搬得空无一物,民赫气愤之馀带著舒姬返家拟向其父抗议,正巧世俊也在张家说明悔婚缘由,民赫坚持要和舒姬结婚,张父气得把民赫赶出家门。
民赫和舒姬在外租了一间小房间过起贫穷夫妻的生活,享受惯了的民赫受不了这样的生活,没几天就回到狐群狗党身边继续过著以往奢侈的生活方式;舒姬无缘无故流鼻血的频率愈来愈高,竟然在等待民赫回家时,昏倒在路旁,被偷偷在旁关心她的世俊发现送医,医生告以舒姬可能罹患白血病,这消息彷如晴天霹雳般,令世俊既震惊又心痛。
第十二集
民赫终於受不了基层上班族的生活,气冲冲地闯进其父办公室抱怨,却被张父讥笑,不堪受辱的民赫出言忤逆,张父一怒之下竟导致心脏病发送医急救,民赫彻夜在病房守候,张父终於清醒了过来,父子两历经生离死别的痛苦後,终能打开心结化解过去对立的情势;世俊陪明莉到医院探视张父时,向民赫暗示舒姬的健康有问题,请民赫带她到医院做进一步的检查,不料民赫却说决定回到张父身边,请世俊好好照顾舒姬。
民赫听从父亲的安排,和门当户对的女子订婚,在同一个时间,舒姬却在世俊的陪同下,到医院做骨髓检查,锥心刺骨的痛苦对比出豪门大户华丽的喜事,现实世界的残酷令人欷嘘;检查报告出炉,确定舒姬得了白血病,必须尽快移植骨髓,进行抗癌治疗,但前提是舒姬必须放弃胎儿,世俊对舒姬隐瞒病情,并努力使她快乐,但却适得其反,舒姬还是坚持要把孩子生下。
第十三集
世俊隐瞒舒姬的病情,谎称她是得了贫血症,拿要给她吃,舒姬心中怀疑遂到药房询问药品用途,药师却告诉她那是抗癌药剂,不可以随便服用,舒姬听後恍如世界末日来临,自行再到医院检查,当医生告诉她确实已罹患白血病时,舒姬因无亲人可以移植骨髓,更不敢相信自己会得这种绝症,几乎无法接受这个残酷的事实;就在舒姬陷入绝望深渊的同时,民赫已决定好结婚日期,明莉眼见民赫收拾起玩心,致力於公司业务并温柔对待银珠,真心为民赫高兴,但也为舒姬的境遇抱不平。
世俊在酒醉下对明莉说出舒姬怀孕并染上绝症一事,明莉回家质问民赫,反惹得民赫误会舒姬故意欺骗他已堕胎,怀疑舒姬另有阴谋;明莉答应帮世俊筹措舒姬医疗所需钜额费用,条件是当舒姬治愈後,世俊必须与明莉结婚;舒姬在死亡和民赫的压力下,终於答应堕胎接受抗癌治疗,但因时间拖得太久,胎儿已经成形,如果接受流产手术母体有立即的生命危险,医生建议生产後再治疗,舒姬无法忍受未婚生子和随时可能面临死亡的压力,世俊反过来鼓励她勇敢把孩子生下,并答应替舒姬扶养孩子。
第十四集
世俊返回希望园盼能查出舒姬亲人的下落,结果却是令他大失所望;民赫再度拿钱给舒姬叫她堕胎,舒姬隐瞒自己的身体状况不容流产手术的真相,严词予以拒绝,舒姬眼见世俊为她牺牲一切,但孩子的爸爸却自私地弃她如敝屣,在病情不明朗和多方压力下,为了不想再给心爱的世俊添麻烦,做出最後的决定,舒姬强颜欢笑见了惠婷和世俊最後一面後,选择结束自己生命的路。
惠婷和世俊发现舒姬失踪,急得到处寻找她的下落,没想到居然是在医院找到投河被救起的舒姬,世俊从舒姬留给自己的遗书中知道,舒姬还是深爱著自己,只是柔弱的她再也承受不起这铺天盖地、接踵而来的压力,才会做出这最後的选择;世俊心痛之馀,还是鼓励舒姬勇敢活下去,舒姬历经了一趟死亡之旅後,也决定不再逃避现实,为了肚子裏无辜的孩子,迎向横亘在前的磨难。
第十五集
民赫终於和银珠结婚了,世俊则为了筹措舒姬的手术费用而忙得焦头烂额,在别无他法下,世俊约了民赫打算向他借钱,两人见面後,民赫对舒姬坚持生下孩子一事颇有微词,世俊觉得心冷,本已不想开口,没想到民赫反而主动拿出五千万元,供舒姬治疗花费用;世俊向舒姬谎称友善心人提供手术费用,只等合适的骨髓即可移植时,院长送来舒姬母亲多年前所留下的联络地址,当世俊和舒姬抱著希望、历经波折终於找到该处时,才知道舒姬母亲已在一年前去世。
舒姬的心情再度跌落谷底,求生意志大减导致病情恶化,医生告诉世俊,以经错失手术的时机,只能听天由命,活多久算多久,世俊立刻决定要和舒姬结婚;民赫表面上不想再和舒姬有任何瓜葛,其实心中十分内疚,心痛的情绪无处发泄,竟又开始恢复花天酒地的生活,每在酒後偷偷望著世俊照顾舒姬的背影,表面坚强内心脆弱的民赫,只能悄悄地以泪洗面。
第十六集
在世俊的照顾下,舒姬终於坚强地生下一个女儿,虽然是早产,所幸母女都平安,院长也受世俊的深情所感动而答应两人的婚事,并鼓励舒姬要为了世俊勇敢活下去;民赫向父亲提出出国留学的想法,张父知道民赫是为了逃避舒姬,於是劝民赫在出国前向舒姬道歉,民赫到医院看了女儿一眼,但是当他和舒姬单独相处时,又摆出一副两人再无关系、避舒姬唯恐不及的态度,舒姬虽然不放在心上,世俊却为此把民赫批评的一无是处,并把民赫所提供的医疗费退还给他。
在舒姬的坚持下,世俊安排了两人的蜜月旅行,行前返回「希望园」,舒姬私下向院长表示,自己时日无多,死後希望把眼角膜捐给世俊,请院长代为完成心愿;就在蜜月旅行中,舒姬盼望著能够抱一次女儿,世俊描绘著两人将携手追求的梦想时,舒姬静静地死去。民赫知道後大醉一场,酒後开车时怀著愧疚的心情,泪流满面开车疾驶冲入河中,以死向舒姬赔罪。
世俊接受舒姬的眼角膜,得以重见光明,并好好抚养舒姬的女儿,给她一个良好的成长环境,在世俊的眼中,舒姬也因此而常伴他的左右。(全剧终)--韩剧资料馆
五、诗歌
●天涯海角文/向天笑
天涯藐藐
地角悠悠
终于走到尽头了
等不到天荒地老
太阳如同大红灯笼
高高悬挂在西天
谁知大海顿时变脸
卷起暴风骤雨
期待红帆船出现
期待海上升明月
还是空空如也
天若有情天亦老
地若有缘缘已尽
是该我离去的时候了
海上升明月
天涯共此时
相关歌曲
海南民歌:请到天涯海角来
请到天涯海角来,这里四季春常在
海南岛上春风暖,好花叫你喜心怀
三月来了花正红,五月来了花正开
八月来了花正香,十月来了花不败
啦呀......啦呀......啦......啦......啦呀
啦呀......啦呀......啦......啦......啦呀
请到天涯海角来,这里花果遍地开
百种花果百样甜,醉你甜到心里外
柑桔红了叫人乐,芒果黄了叫人爱
芭蕉熟了任你摘,菠萝大了任人采
啦呀......啦呀......啦......啦......啦呀
啦呀......啦呀......啦......啦......啦呀
六、英文翻译
the ends of the earth
其他翻译:the remotest corners of the earth; the four corners of the earth; the uttermost of the earth