释义
1.春天;春季。《诗·豳风·七月》:“春日载阳,有鸣仓庚。” 汉 辛延年 《羽林郎》诗:“胡姬年十五,春日独当垆。” 唐 寒山 《诗》之六十:“ 洛阳 多女儿,春日逞华丽。” 管桦 《故乡》:“我被这春日的太阳晒得发热。”2.春天的太阳。 三国 魏 曹冏 《六代论》:“虽壅之以黑坟,煖之以春日,犹不救于枯槁。”《晋书·乐志下》:“仁配春日,威逾秋霜。” 唐 杜牧 《商山麻涧》诗:“雉飞鹿过芳草远,牛巷鸡埘春日斜。”
3.立春之日。 宋 孟元老 《东京梦华录·立春》:“春日,宰执亲王百官皆赐金银幡胜。”
诗词
春日(宋·朱 熹 )
胜日寻芳泗水滨,
无边光景一时新。
等闲识得东风面,
万紫千红总是春。
注释:
1、春日:春天。
2、 胜日:天气晴朗的好日子。
3、 寻芳:游春,踏青。
4、 泗水:河名,在山东省。
5、滨:水边,河边。
6、 等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
7、 东风:春风。
8 光景:风光。
简析:
人们一般都认为这是一首游春诗。从诗中所写的景物来看,也很像是这样。
首句“胜日寻芳泗水滨”,“胜日”指晴日,点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”,即是寻觅美好的春景,点明了主题。下面三句都是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”,写观赏春景中获得的初步印象。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”,句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总是春”,是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新,寻芳所得。
从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻芳”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点染万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
赏析:
良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新。轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春。
名句赏析——“万紫千红总是春。”
首句点明出游的时令、地点,下三句写“寻芳”的所见所识。春回大地,诗人耳目一新。正是这新鲜的感受,使诗人认识了东风。仿佛是一夜东风,吹开了万紫千红的鲜花;而百花争艳的景象,不正是生机勃勃的春光吗?诗人由“寻”而“识”,步步深化,统率全诗的则是一个“新”字。但泗水在山东,孔夫子曾在泗水之滨讲学传道;而南宋时那地方早已沦陷于金国,朱熹怎能去游春呢?原来这是一首哲理诗。诗中的“泗水”暗喻孔门,“寻芳”暗喻求圣人之道,“东风”暗喻教化,“春”暗喻孔子倡导的“仁”。这些意思如果用哲学讲义式的语言写出来,难免枯燥乏味。本诗却把哲理融化在生动的形象中,不露说理的痕迹。这是朱熹的高明之处。
作者背景
朱熹(1130-1200),南宋哲学家。字元晦(huì),一字仲晦,号晦庵,别称紫阳,徽州婺源(今江西婺源)人。他是宋代理学的集大成者,也写过一些好诗,善于寓哲理于形象,以《春日》、《观书有感》等较著名。
译文
我选择一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景致。
春日
(宋· 汪藻)
一春略无十日晴,处处浮云将雨行。
野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。
桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。
茅茨烟暝客衣湿,破梦午鸡啼一声。
诗译:
整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。
野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮,古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。
篱笆外探头伸出了将开未开的桃花,看上去是如此嫣然含情。
草屋边烟雨靡靡,打湿了行客的衣裳,午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实。
赏析:
这是汪藻的成名作,张世南《游宦纪闻》卷三:“此篇一出,便为诗社诸公所称。”清新明快,与同时张耒相近。作者最慢由此出名。桃花出篱,红杏出墙,皆为农村中常见之景。而此处却以清丽之笔写出一个宛如开卷有益人似的桃花。它始而嫣然一笑,令人魂飞;再一细看,花蕊半绽,又似含情脉脉少女。诗虽咏物,却事有作者本人的少年心性,其中跃动着青春的脉搏,决不能说它风格轻俏。
春 日
秦 观
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
译文:
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好象在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬。
赏析:
这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱。
韩国SBS电视连续剧
片名:《春日》
地区:韩国
放送:韩国SBS电视台
首播时间:2003年1月8日-3月13日
时段:周末剧,即每周六、日晚韩国时间9:55播出
剧集类型:爱情剧
集数:20集
接档:
编剧:金圭烷
导演:金钟赫
领衔主演: 饰徐正恩 饰高恩浩
饰高恩燮 申冲植饰徐达浩
饰高亨振 饰金庆雅
人物介绍
贤贞饰徐正恩我受过爱情的伤害,使我差点得了失语症。
但是有让我重新说出话来的人。
所以我艰难地开始了新的爱情,但是现在的他却记不起我了。
抓住失去的记忆,我只能望着他。
他有个弟弟,外表看起来粗野、坚强,其实内心比任何人都渴望被关怀。
他走进了我的人生。
正恩从小被父母抛弃,在一个小岛保健院院长的家里长大,因此性格很孤僻。小学4年级的时候她单相思的男老师说了一句“你很有天赋”,因此开始学习钢琴,长大成人后进入音乐学院成为了她的梦想。但是每一次考试都落榜,经过一番周折终于找到了自己的初恋老师,但是老师却不记得她。某一天看到管弦乐团的招募通知,正恩决定去面试,但是不小心从楼梯滚了下来。结果正恩放弃了一切归乡,之后在四年的时间里她没说过一句话,就像鱼缸里的小鱼一样安静、没有意义……
这时候二十八岁的正恩面前出现了一个男人。
这个男人竟然大胆地在正恩面前放出了演奏曲,正恩慢慢地被这个男人吸引……
池珍熙饰高恩浩
我的人生中不想记起的事情实在是太多了。
但是我碰到了只活在我记忆中的一个女人,并爱上了她。
但是现在我却记不起她是谁。
对于一直在身边照顾我的女人,我不知不觉地想靠近她。
出生在之家的恩浩从出生开始就注定要做一名医生,但是某一天妈妈突然不见了,随之而来的是新妈妈和弟弟恩燮。在冷酷的父亲手下长大的恩浩外表看起来很温和、礼貌,但是内心充满了孤独。长大成人进入了医大的恩浩,知道父亲很早在外面就有了女人,而自己的亲生母亲是被继母挤走的。恩浩想把生母的钢琴送给自己当医疗志愿者去小岛上认识的梦想去音乐学院的女高中生,但是当他找到她的时候,那位少女却记不起他,而且还失去了希望,得了失语症。为了她恩浩做出了所有的努力,并慢慢地爱上了她。恩浩决定长期居住在这个小岛,并去汉城整理行李。期间,他遇到了生母,在乘坐生母驾驶的车时遇到了车祸。
清醒过来的恩浩看到睁着眼已死去的母亲。
我要把她的眼睛闭上,但是恩浩的眼睛却先闭了起来……
赵寅成饰高恩燮
真是个有意思的女人!
一直守护着失去意识的哥哥,即使他已记不住自己的存在。
第一次有个女人用那种眼神看着我。
但是不知道为什么总喜欢和她在一起。
我想让她和我在一起,但是对于不知道什么是爱情的我来说,这比世界上任何一件事情都困难。
小时候的恩燮每个月只能见到父亲两次,每次他听的最多是母亲在问父亲什么时候离婚。和父亲一起生活的那天,恩燮看到了成为自己哥哥的恩浩,母亲希望恩燮能做的比哥哥恩浩好,在这种期望下,两个人一起进入父亲经营的医院当医生。某天因一件小失误被父亲训斥后,偷开父亲的车离家出走。但是从父亲那里听到哥哥恩浩成为植物人的消息后疯狂回到家,而且遇到了一个女人。不知不觉地他被这个女人吸引住了。
剧情梗概
徐贞恩(高贤贞饰)从小被父母抛弃,在西海一个岛上的保健所所长徐达浩家长大,先天孤僻。小学4年级时,一个未婚男老师赞扬的一句话激励着她开始学习钢琴。而贞恩内心深处对男老师也开始萌生一种莫名的情感。长大后,她抱着考音乐大学的美梦到处应考,却全都落榜,再加上初恋梦想的破灭,一次意外的受伤,使她无法继续弹心爱的钢琴,也使她患上了失语症……贞恩放弃了一切来到乡下,4年的乡下生活她始终不开口讲话,像鱼缸里的鱼一样安静。高恩浩(池珍熙饰)出生在医生世家,父亲高亨振是个有名的医生。原以为生活在幸福家庭的恩浩,有一天妈妈却突然失踪了,继母慧琳带着弟弟恩燮(赵寅成饰)出现在他的生活中……在冷酷的爸爸面前,恩浩表面上表现得宽厚礼貌,但内心里却经受着残酷的折磨,就这样在孤独中长大。长大后,恩浩考上医科大学,才知道原来小时候爸爸在外面一直有另一个家庭,恩燮是他同父异母的两兄弟,亲生母亲一直在煎熬中度日,后来还被爸爸赶走……
恩浩到乡下去找知道生母住处的保健所所长徐达浩,后来还在达浩的保健所里开始工作。在这里,他见到了曾经偶遇过的贞恩,对患有失语症的贞恩产生了同病相怜的感觉,不幸的遭遇拉近了两人的距离。恩浩想尽办法想让贞恩开口,重新说话;还把生母的钢琴送给了贞恩。渐渐的,爱情在两个人心中慢慢滋生……
为了贞恩,恩浩想住在岛上,于是回汉城收拾行李,在那儿见到了生母。恩浩坐上生母开的车,却不幸遭遇交通事故,突然天旋地转,巨大的爆炸声使他昏迷过去,醒来的他面前躺着的是睁眼死去的妈妈,而他自己也因这场车祸失去了记忆,智力变得像小学生一样……
在恩燮的童年记忆中,爸爸一个月只会回两次家,因为爸爸那时还有真正的家庭。一直渴望得到真正父爱的恩燮,经常听到妈妈说 “要比你哥哥恩浩要有出息”的话。妈妈希望恩燮学医,将来好继承爸爸的医院。在这种期盼下,恩燮好不容易才考上医科大学,跟恩浩一样在爸爸的医院里当了实习大夫。
但是,酒、女人和爵士乐,这才是恩燮真正喜欢的东西。在医院里,恩燮每天一看到血或者病人就流眼泪,所以医院里的大夫、护士们称他“哭鬼大夫”。恩燮很讨厌医生的工作服,还有医院的味儿、病人,一看见血就想呕吐。有一天,恩燮因为小小的失误而在众人面前被爸爸骂,于是恩燮拿它当借口偷了爸爸的车,带上自己的乐器,离家出走,去追求享乐的生活……但听说哥哥恩浩变成植物人的消息后,恩燮马上赶了回来。
毫不知情的贞恩千里迢迢到汉城去寻找恩浩,却发现他已经遭遇车祸丧失了全部记忆。恩燮在医院中第一次见到了贞恩,尽管贞恩对自己连正眼都不看一眼,但恩燮还是对贞恩心生怜意,继而爱上了她。面对失忆的哥哥和爱着自己的弟弟,贞恩陷入迷惘之中……
分集介绍
第一集高恩燮在父母的威逼下成为父亲下属医院的医生,因为他是父亲高滢真和母亲惠琳的私生子,所以他心底里有一股自卑感。恩燮有个同父异母的哥哥高恩浩,他对这个哥哥恨之入骨。恩浩在济州岛机场遇到了一个行为失常的女人——徐晶恩。恩浩在飞扬岛找到了唯一知道母亲下落的飞扬岛诊所所长徐医师,但徐医师没有告诉他母亲的去向,无奈之下恩浩只好答应留在诊所当帮工。恩浩发现徐医师的孙女竟然就是在机场见到的晶恩。
第二集
恩浩得知晶恩患有失语症,感到晶恩的处境和自己一样悲惨。在海滩,听了恩浩母亲的故事之后,晶恩4年来第一次在陌生男人面前放声大哭。恩浩背着晶恩回到诊所,并向徐医师许诺,一定会让晶恩开口说话,并且会好好照顾她。徐医师被恩浩的真诚感动,说出了他母亲的下落。恩燮在汉城一家小酒吧拉大提琴过日子,最后在父亲滢真的威逼下回了家。
第三集
恩浩决定去见母亲,当他坐船离开飞扬岛时,晶恩终于在码头发出了呼喊声。晶恩在电话里向恩浩诉说压在心里多年的伤心往事,极力劝说恩浩不要去见母亲,因为晶恩小时候去见亲生母亲时,母亲已忘记了自己,因而受到极大的伤害。但恩浩心意已定,晶恩只好嘱咐恩浩早点回到她身边。因在医院为黑社会老大输血成功,老大决定让恩燮当所有小弟们的老大。
第四集
恩燮一看到病人的血就感到恶心,因为这让他想起小时候看到母亲割腕自杀的情景。恩浩去找母亲并与其相认,但不久滢真却收到了恩浩母子发生车祸的消息。滢真叫恩燮把已成植物人的恩浩接来。去汉城找恩浩的晶恩,几经周折才在钢琴学校打听到恩浩和母亲发生车祸的消息。晶恩到医院找恩浩时,见到恩燮在恩浩的病房睡着了,恩燮醒来望着晶恩着了迷。
第五集
恩燮喝酒后到病房找恩浩谈心,说自己并不是不喜欢哥哥,而是一直在嫉妒他。第二天,恩燮看到晶恩用熟练的动作为恩浩护理。惠琳这几天格外高兴,恩浩的失忆让她感觉这个家就要属于自己了。徐医师从飞扬岛赶到汉城把晶恩托付给自己的学生——恩浩的父亲滢真。滢真决定让晶恩给恩浩当私人护理,并把恩燮的私人公寓让出来给晶恩住。
第六集
晶恩开始了崭新的生活,但因为已脱离社会多年而感到不适应。恩燮为了这个不爱搭理自己的女人做出种种努力,但晶恩却无动于衷,晶恩感觉恩燮只是一个没长大的孩子而已。恩燮试图躲避令他恶心的外科手术,晶恩硬拉着他出来。在手术室恩燮救助了病危的病人,第一次被父亲赞扬。恩燮布下圈套试图感动晶恩,没想到晶恩面对歹徒竟然毫不怯懦。
第七集
恩燮买了很多鸡蛋,在上面画了各种笑脸,晶恩看到后开心地笑了起来,她的笑容深深印在了恩燮的心灵深处。看到滢真对晶恩格外照顾,惠琳很嫉妒,开始百般刁难晶恩。恩燮拉着受到委屈的晶恩来到惠珍家哭诉自己在家中受到的委屈,晶恩开始感觉到恩燮很可怜。恩浩奇迹般醒来,但记忆却停留在13岁,这让滢真感觉非常失落。
第八集
恩燮听到哥哥醒来急忙拉着晶恩跑到医院,晶恩看到只有13岁时记忆的恩浩已经认不出自己,感到非常伤心。恩浩终于出院,滢真让晶恩决定自己的去留,晶恩表示要留在恩浩身边。这让惠琳感到有些紧张,生怕晶恩会妨碍她的计划。恩燮和晶恩为了找回恩浩的记忆,找到了恩浩的中学同学,他的初恋情人敏贞。敏贞听到恩浩失去记忆后表示愿意帮助恩浩。
第九集
虽然当初是敏贞抛弃了恩浩,但是敏贞至今仍喜欢着恩浩。恩浩出院回家和继母惠琳玩小时候的游戏。惠琳看到幼稚的恩浩更加感到讨厌,于是狠狠地给了恩浩一巴掌。晶恩来找恩浩,发现恩浩已不知去向。恩燮找遍所有小时候和恩浩一起去过的地方,回忆起很多小时候的事情。晶恩在家里等恩燮的电话,突然从阁楼听到奇怪的声音。
第十集
晶恩在家里听到阁楼有声音,发现原来是恩浩躲在阁楼里哭泣。敏贞来看望恩浩,恩燮向晶恩表示他们以前是恋人。敏贞把恩浩带到酒吧喝酒,恩浩喝醉酒之后模糊的想起自己爱着一个女人,但是不能记起那女人的模样,敏贞表示那女人就是自己。晶恩得了感冒晕倒在寝室中,恩燮发现晶恩没有到酒吧上班,而到了公寓却发现地上有血迹。
第十一集
恩燮急忙给倒在血泊中的晶恩打针时,惊奇的发现自己不再害怕血。在公寓里恩燮、恩浩、晶恩、敏贞聚在一起聊天,晶恩表示很快会回到飞扬岛。恩燮和恩浩一起玩电脑游戏,发现恩浩的记忆在慢慢地恢复。晶恩问敏贞和恩浩是什么关系,敏贞表示以前是恋人,但是自己甩了恩浩。恩浩到恩燮的公寓找敏贞,对晶恩毫不关心,这让晶恩感到很伤心。
第十二集
晶恩决定尽快回到飞扬岛,恩燮急忙赶到机场叫晶恩不要走,因为恩浩的记忆正在恢复中,晶恩受到恩燮的鼓励决定留下。恩浩向滢真询问母亲的下落,但滢真却大发雷霆,恩浩对此感到莫名其妙。恩浩从敏贞处听到晶恩是恩燮的恋人时感到一阵心痛。恩浩拉着晶恩跑到公园,想详细询问关于钢琴和母亲的事情,但是晶恩想到滢真的嘱咐,决定严守秘密。
第十三集
找不到母亲下落的恩浩越来越暴躁,敏贞为他做催眠疗法,恩浩想起曾经买过一个旅行包,但在旅行包里只发现了一个简单的地址。惠琳向情夫提出分手,情夫为了留住惠琳决定以恩燮来威胁惠琳。惠琳在家中把所有怨气发在晶恩身上,并把她赶出家门,恩燮也逃出了家。恩浩决定拿着在旅行包里发现的地址去寻找记忆,敏贞追到机场哀求恩浩重新开始。
第十四集
恩燮在停车场救了一名酒吧小姐庆雅,庆雅为了表示感谢让恩燮住在自己家中。恩浩找到了母亲办的钢琴学校,刚好遇到来此打扫屋子的晶恩。晶恩把母亲已经去世的事告诉了恩浩。晶恩回到惠珍家里,碰到了来找自己的恩燮。恩燮向晶恩表达了爱意但遭到晶恩的拒绝。晶恩收到了恩浩晕倒的消息后急忙到医院。敏贞告诉晶恩,恩燮又离家出走了。
第十五集
晶恩打电话找恩燮,但接电话的却是庆雅。庆雅欠了高利贷一大笔钱,因无力偿还,正在酒吧和流氓对峙,恩燮急忙过去制止。恩浩来到寺院,在母亲的灵牌前痛哭。恩浩继续寻找恩燮,但还是没有一点消息。另一方面,恩燮尾随着晶恩,晶恩也知道恩燮跟着自己,但两人都没有作声,恩燮突然来到晶恩面前,深深地吻了她,两人亲吻的这一幕碰巧给恩浩看到了。
第十六集
恩燮对异常冷静的恩浩大发雷霆,恩浩表示自己不会放弃晶恩。知道晶恩已经回到飞扬岛后恩浩伤心地追到机场,敏贞安慰着恩浩。敏贞表示父亲患上绝症可能只有几天寿命,希望能让父亲走得安心,要求恩浩跟她拍一张订婚照给父亲看,恩浩答应了她的要求。惠琳割腕自杀被送进医院,滢真面对前来威胁自己的惠琳的情夫表现得很镇定,这让惠琳的情夫很失望。
第十七集
晶恩在港口发现了疲惫不堪的恩燮,恩燮说自己用刀捅了人,然后晕倒在晶恩身上。徐医师找到恩浩,并告诉他滢真可能患有心脏病,叫他不要离开滢真,这让准备要去找晶恩的恩浩很为难。恩浩往飞扬岛打电话,在电话中哭着向晶恩表示已经记起了所有事情,希望晶恩原谅自己在失忆期间对她的无情,并告诉晶恩父亲滢真在病中,希望她能来汉城。
第十八集
晶恩让恩燮和自己一起回汉城,但恩燮断然拒绝了她。恩浩为晶恩准备了一大束花,正式向晶恩表达了爱意。恩燮看到晶恩和恩浩幸福的模样心中满是嫉妒,表示将永远不再来找他们。恩燮和恩浩的矛盾越来越大,两人激烈地争吵,甚至动起手来。恩浩恳求恩燮不要继续缠着晶恩,表示自己永远不会放弃晶恩。恩燮让恩浩作出选择,要弟弟还是要晶恩。
第十九集
恩燮带着庆雅来到了家中,在晶恩和家人的面前介绍庆雅,说她是要和自己结婚的女人。惠琳愤怒地把一杯冷水泼在庆雅脸上,受到委屈的庆雅向恩燮哭喊着。敏贞来找晶恩,质问她是否真心爱恩浩。并表示不会放弃恩浩。惠琳找了一帮打手到庆雅家,威胁庆雅。晶恩来到酒吧,看到当服务员的恩燮被醉客欺负,心理感到一阵难过。
第二十集
一名醉客拿着酒瓶要打恩燮,晶恩挡在了恩燮面前,倒在血泊中。恩燮给恩浩打来电话,说自己和晶恩在一起,恩浩见到恩燮便挥拳就打。醒来的晶恩看到面前是恩浩时感到很惊讶。晶恩恳求恩浩,不要让恩燮在酒吧工作。晶恩找到恩燮,恩燮对她说自己会好好照顾庆雅,希望她不要再来找自己。晶恩准备离开时,一帮打手开始殴打恩燮,晶恩劝架时被打倒在地。
第二十一集
恩浩把受伤的晶恩背到医院,敏贞到医院去找晶恩,劝说晶恩不要再和恩浩交往,并拿出恩浩的留学通知书,说晶恩正在妨碍恩浩的前途。晶恩考虑许久之后向恩浩提出分手,恩浩问晶恩分手是不是因为恩燮,晶恩犹豫之后说和恩燮没有关系。恩燮接到了庆雅被抓走的电话,向黑社会的小弟们打听庆雅的消息,得知她被夜总会的人给抓走了。
第二十二集
恩燮向母亲要1亿元救庆雅,保证以后听母亲的话。滢真听到两人的对话非常气愤,表示他不希望恩燮用金钱来衡量一切感情。恩浩到钢琴学院找晶恩,晶恩却不理会恩浩。晶恩对恩浩说自己并不是恩浩已故的母亲,希望恩浩不要沉浸在幻想中。晶恩向惠珍透露了自己的苦恼,惠珍问晶恩,在晶恩的心目中恩浩和恩燮哪一个更重要,但是晶恩却不能马上回答。
第二十三集
恩燮开着恩浩的车到晶恩住的地方等她。晶恩回家看到恩浩的车停在门口,但从车里走出来的却是恩燮。恩燮追问晶恩,不和哥哥结婚是否因为自己,晶恩流下伤心的眼泪。滢真终于答应入院治疗,恩浩看护着父亲。晶恩向惠珍透露了自己对恩燮的爱意,伤心的恩浩找到敏贞,两人各怀心事地喝酒。喝得大醉的恩浩被敏贞带到了她的住所。
第二十四集
恩浩在第二天醒来时发现敏贞躺在自己旁边。一夜的失误让敏贞和恩浩的关系变得很尴尬,敏贞看着冷淡的恩浩心里很难过。恩浩知道敏贞和惠琳一起制作假留学文件骗晶恩的事情,跑去质问晶恩,是不是因为留学的事情才和他分手,但晶恩却表示自己爱的是恩燮。恩燮在医院对恩浩表示,自己是因为爱哥哥才决定放弃晶恩,但恩浩却说晶恩爱的是恩燮。
第二十五集
恩浩在医院抢救病人,一位病人准备用输液瓶打恩燮,恩浩挺身挡在恩燮面前,被打倒在地。晶恩听到恩浩受伤的消息赶到了医院,看着病床上的恩浩,晶恩决定等他病情好转之后再回飞扬岛。恩燮对晶恩表示,哥哥是为了救自己才受伤的,在哥哥受伤那一刹那,自己能感受到哥哥对自己的爱。听到恩燮的话后晶恩把决定回飞扬岛的事情告诉恩燮。
第二十六集
恩燮带着赎罪的感觉照顾哥哥,但恩浩表示兄弟之间不用这样,并劝说恩燮快到飞扬岛照顾晶恩。恩浩找到敏贞,说自己想去留学,敏贞表示愿意。恩燮赖在医院不愿意到飞扬岛,恩浩去留学当天对恩燮说,过了这么一段时间,自己对晶恩已经没有感觉,希望恩燮快到飞扬岛去找她。恩燮受到恩浩的鼓励后决心去找晶恩。恩燮参加了飞扬岛志愿医疗队,来到了飞扬岛……
(全剧完)