假扮园丁的姑娘②

　　《假扮园丁的姑娘》(K196)
　　La finta giardiniera
　　又译作《假园丁》（三幕喜歌剧），
　　作曲：（Wolfgang·Amadeus·Mozart）

创作背景：

　　此歌剧台本由彼得罗赛利尼在1774年为意大利作曲家帕斯夸尔·安弗西（1727－1797）而作，后经科尔泰利尼修改。1774年，年仅17岁的莫扎特在意大利各大城市已是声名赫赫，他受巴戈利亚选帝侯的委托为1775年的慕尼黑狂欢节写一部歌剧。这就是完成于1774年12月的《假园丁》。歌剧《假园丁》又名《沙特莉娜的秘密》，1775年1月13日在慕尼黑萨尔瓦多尔剧院首演，后又被改为德语。全剧幽默诙谐，虽获成功，但反响不大。不过这部莫扎特的早期喜剧已经包含了日后《》、《》的惊人之笔。

剧情梗概：

　　故事发生在18世纪中叶，意大利南方城市拉高奈洛，剧中人物之间有着复杂、而有趣的爱情关系。市长（男中音）是一个反应迟钝的笨老头，爱上了新来的女园丁沙特莉娜，这使得暗恋他的使女塞尔佩塔（女中音）妒火中烧。其实女园丁是女侯爵薇奥兰塔（女高音）伪装的，她是为了寻找心爱的贝尔菲奥公爵（男高音）才出此下策的。公爵曾出于强烈的妒嫉心一时冲动刺伤了薇奥兰塔，伯爵以为她因伤致死，于是就出走他方，至今下落不明。女侯爵的男侍从纳尔多（男中音）也假扮成园丁与女主人一样为市长工作。他追求市长的女仆塞尔贝塔（女高音），却碰了一鼻子灰。市长的侄女阿尔米德（女高音）拒绝了她的爱慕者拉米洛（阉人男高音），却倾心于风度翩翩的贝尔菲奥雷先生。由于贝尔菲奥雷被控谋杀女侯爵，薇奥兰塔才公开了自己的身份，使公爵摆脱了谋杀的罪名。可令人费解的是她又回到老市长那里继续当园丁，并声称自己透露身份不过是一种疯狂而愚蠢的举动。剧情发展到这里愈发错综复杂了。最后一幕，以女侯爵薇奥兰塔和公爵贝尔菲奥重归于好，众人得知此消息后，也都各自原谅了对方的过错：阿尔米德接受了拉米洛的求婚，塞尔佩塔与纳尔多也配成了对，只留下无奈的唐·安奇塞对沙特莉娜的一片痴情而无从释怀。全剧最后在对沙特莉娜的赞美声中终场。