蒂托的仁慈②

歌剧简介

  二幕,梅塔斯塔西奥脚本,后经马佐拉修订,谱曲。此剧在作曲顺序上是莫扎特最后一部歌剧, 1719年9月6曰雷奥波二世加冕时在布拉格首演。是受此加冕典礼的委托而作,布景为古罗马。台上除了有饰演宫廷元老、使节、卫兵、官员及民众的合唱团员外,主要有六个角色,但戏份大部份集中在男主角萨克图斯及女主角维泰莉亚身上,而其中萨克图斯的妹妹和她的恋人都由女中音反串。
  莫扎特在本剧里为展现其音乐戏剧家的创作技巧,处处可见其神来之笔。例如第一幕的三重唱《我来了!等一等!》维泰莉亚在唆使萨克图斯去焚宫及杀君之后,才获悉蒂托王要娶她为妻,莫扎特以快板旋律戏剧性地描绘维泰莉亚的惊慌失措,安尼欧和普布里欧误以为她在惊奇喜悦的不同情绪反应。又如第一幕的尾曲,当皇宫燃烧起火时,谋杀者萨克图斯的反悔自责和维泰莉亚的冷静沉着,刚好和其它角色的束手无策及舞台后合唱团的喊叫声形成对比,与谐歌剧的激动步调不同,本曲最后壮丽结构的重唱以庄严的缓慢速度,悲剧般地向前推到第一幕终了。
  更值得一提的是:莫扎特在本剧里为单簧管演奏家安排了特殊的乐器助奏两首咏叹调。一首是萨克图斯的咏叹调:《我就要去了,亲爱的》以巴塞单簧管助奏,另一首是以巴塞管助奏维泰莉亚的咏叹调:《不再能盼望用鲜花打扮》。由于莫扎特深深被这两种乐器的性能及低沉和醇厚音色所吸引,因此和这两种乐器的演奏家成了好朋友。
  这部歌剧曾大获推崇,当年9月6曰首演后便一直持续演到9月30曰,由于歌手情况渐入佳境,观众的掌声不绝于耳,尤其最后一场演出更是欲罢不能,很多歌曲曾应要求再唱一次。莫扎特觉得这种荣誉受之无愧,因为他说他己尽了力。后来直到1840左右才渐渐失宠,但最近又重新被认为是莫扎特的杰作。
  莫扎特死后,他的夫人及姐姐曾多次在欧陆大城演唱本剧,用以提升本剧的知名度。19世纪初的三十年代,曾把本剧首次搬上伦敦舞台。但后来仍为人们所淡忘,尘封于图书馆的书架上,从未真正进入歌剧院的戏目里达一个世纪之久。

剧情简介

  维泰莉亚的父亲原是罗马皇帝,但被蒂托王之父所推翻。蒂托王即位时,维泰莉亚原希望能当上皇后,但蒂托王却想与住在罗马的一位外国女子结婚,维泰莉亚便唆使热恋她的年轻贵族萨克图斯率众去焚烧皇宫及暗杀蒂托王,虽然萨克图斯认为这样的背叛挚友蒂托王是伤天害理的,但仍禁不起维泰莉亚一再以爱情胁迫,只好答应。不久,蒂托王宣布选定萨克图斯的妹妹瑟薇丽亚为其新皇后,但她却向蒂托王吐露己有爱人他就是安尼欧。蒂托王被她的真诚所感动,只得祝福他们有情人成眷属。最后蒂托王决定娶维泰莉亚为妻,维泰莉亚知道后便十分心急地要阻止萨克图斯的焚宫及暗杀行动,但一切都太迟了。
  接着消息传出,叛乱后的国王毫发未损,御卫队队长普布里欧从另一叛徒口中得知萨克图斯是主谋,就将他逮捕了,萨克图斯最后被宫廷元老院判处死刑。蒂托王不敢相信他的好友会谋杀他,在签下执行令前,他给了萨克图斯辩护的机会,但萨克图斯始终三缄其口,宁可自己承担一切罪罚,而不牵连维泰莉亚。后来,萨克图斯的妹妹瑟薇丽亚和安尼欧一起要求维泰莉亚以未来皇后之身拯救萨克图斯,维泰莉亚感到良心不安,向蒂托王坦承都是她的罪过,希望能免萨克图斯一死。蒂托王终在这第二位叛逆者面前彰显仁慈的天性,宣布大赦,免除所有背叛者的罪行,并强调说:“真正的悔悟,比长久的忠诚更有价值”。

演奏时间

  序曲:5 分 第一幕:51分 第二幕:64分
  时间:蒂托王时代(在位79―81)
  地点:罗马

剧中人物

  蒂托 罗马皇帝 男高音
  萨克图斯 蒂托王的好友,维泰莉亚 次女高音
  维泰莉亚 前帝维泰流斯的女儿 次女高音
  瑟薇丽亚 萨克图斯的妹妹,爱着安尼欧 女中音
  安尼欧 萨克图斯的朋友,爱着瑟薇丽亚 女中音
  普布里欧 普烈特里亚的近卫兵队长 男低音

剧本内容

  序曲快板,C大调、4/4拍子。这是用奏鸣曲式写成的序曲。
  第一幕 第一场 维泰莉亚的起居室
  罗马皇帝蒂托想和犹太希律王的女儿贝蕾妮洁结婚,先帝的女儿维泰莉亚则有意取得皇后地位,因此大感失望。由于深信自己有皇位继承权,于是唆使情人塞斯特必须把皇帝暗杀。这时安尼欧登场,他说,皇帝已取消和贝蕾妮洁的婚姻,她已经离开皇宫。因此,维泰莉亚又有希望登上皇后宝座,于是告诉萨克图斯暗杀行动暂缓,此举使得萨克图斯怀疑她对自己的爱。维泰莉亚要他不要怀疑彼此间感情,她唱出咏叹凋:《如果想让我快乐》后便离去。
  爱着萨克图斯妹妹瑟薇丽亚的安尼欧,向萨克图斯请求说,希望他能代为征求皇帝同意娶瑟薇丽亚,而萨克图斯听后欣然答应,两人便一起唱出二重唱:《以这亲切拥抱》,由民谣风的曲调道出坚如磐石的友情。
  第二场 罗马大广场
  在民众的欢呼声中蒂托王登场。他随即要众人退下,把萨克图斯叫到身边,然后告诉他说要封他的妹妹瑟薇丽亚为皇后。在旁边听到这消息的安尼欧如同听到了晴天霹雳一般呆了半晌,看到萨克图斯因怕伤害到他的爱而踌躇时,安尼欧就压制住自己的爱,上前禀告说瑟薇丽亚是皇后的最佳人选。蒂托王就命令他把这消息告诉瑟薇丽亚,然后带着萨克图斯离开。
  这时瑟薇丽亚来到,安尼欧马上把皇帝的谕令转给给她。于是在这段爱的二重唱:《啊,请宽谅这最初的痛苦》中,诉说着悲苦的情怀,表示自己不再是她的情人了。可是瑟薇丽亚并不因为自己能成为皇后事表示高兴,反而吐露出对他忠贞不二的爱。
  第三场巴拉丁奴山岗上的皇家宫殿
  普布里欧拿着犯罪者名册晋见皇帝,要求给予重罚。蒂托王检查后说:“这些大都只是行为轻率而已,们把他全部宽赦。”这时瑟薇丽亚登场,向皇帝告白说,自己已经深爱着安尼欧。极为仁慈的蒂托王不愿因私心拆散他们的爱情,于是决定取消原来的计划,唱出称赞瑟薇丽亚正直的咏叹调:《啊,如果每人对王座都如此忠诚》。
  大家都离开后,自认为是再度丧失皇后宝座的维泰莉亚登场,她命令萨克图斯将皇宫付之一炬,用火烧死皇帝。由于萨克图斯对她有深厚的爱,发誓一定执行这任务,唱出咏叹调:《我要去了,但愿带来和平》。
  接着普布里欧出现,宣布维泰莉亚已经荣膺后座。不料,这消息却迟到了一步,此时萨克图斯已经采取行动开始暗杀蒂托王了。在三重唱《走掉了,等我,萨克图斯》中,安尼欧和普布里欧尽管为她庆贺,但维泰莉亚却无比沉重和着急。
  第四场皇宫前的广场
  萨克图斯尽管明白暗杀皇帝是罪不可赦的,为此感到无比恐惧的他,依旧在康毕德里奥的皇宫四周放火。为了逃生,安尼欧、瑟薇丽亚和维泰莉亚先后从皇宫跑出来。面对着无比胆寒、即将无法支撑的萨克图斯,维泰莉亚严厉地命令他绝对不能泄露马脚。人们都因皇帝暗杀事件而害怕着,一起唱出激烈的五重唱,幕落。
  第二幕 第一场 皇宫花园
  在那邪恶的阴谋后,蒂托王还是安然无恙。萨克图斯亲口向安尼欧说自己是纵火者。这时维泰莉亚出现,提醒他赶快逃走,但为时已晚,他随即被普布里欧所逮捕。
  第二场 大厅堂
  民众们高声合唱,高兴蒂托王亚获救。犯人之一的伦都鲁斯指出主谋者是萨克图斯时,蒂托王一点也不相信。这时安尼欧进来请求萨克图斯,普布里欧也进来报告说萨克图斯已经招认,而且元老院也宣布他有罪,蒂托王到此不得不在死刑执行书上签名。可是他觉得必须要当面质问过以后才处刑比较妥当,于是命令普布里欧把萨克图斯带进来。
  蒂托王对萨克图斯说,这个阴谋背后一定还有主谋者,希望你看在旧曰好友的面上把实情说出来。萨克图斯此时却表白在和维泰莉亚的爱和对皇帝的友情取舍间的无限苦恼,唱出咏叹调:《啊,即使在此刻》。他请求皇帝回忆起两人的友爱,他说:“你的愤怒和威严,只会把我闷死”。皇帝无比愤怒,命令部下把他送往刑场,蒂托王独自陷入沉思中,考虑着该如何处置萨克图斯,但不久蒂托王心中又产生了怜悯之心。接着就唱出咏叹调:《如果是因当了皇帝》,慨叹一切苦恼起因于帝位,唱完就离开了。
  这时安尼欧和瑟薇丽亚相携前来会晤维泰莉亚。两人希望维泰莉亚以未来皇后之身向皇帝恳求,蒂托王一定会饶萨克图斯不死。维泰莉亚因萨克图斯没有泄露原委,内心油然感受到他强烈的爱。这时想到把他逼上死亡,而自己却要登上皇后宝座而感到无比羞愧,唱出咏叹调:《不再能盼望用鲜花打扮》,这时她已放弃和皇帝结婚的念头,决心向蒂托王自首她才是真正的幕后主使者。
  第三场圆型的刑场上
  当蒂托王要宣布萨克图斯死刑时维泰莉亚出现,她对蒂托王说谋杀的计划是她的主谋,皇帝得知连自己的新娘也是背叛者时感到十分惊讶。由于领悟比起他人的背叛,唯有自己的仁慈才是必胜之道,于是宽恕了所有参与阴谋的人,并强调说:“真正的悔悟,比长久的忠诚更有价值”。最后是歌颂蒂托王宽宏大量的合唱,幕落。

为您推荐