词语解释
三角关系sānjiǎo guānxi
[triangle relation] 涉及三个人的一种局面;尤指两男恋一女或两女恋一男的局面和所造成的复杂关系
一场三角关系的喜剧
同名歌剧
梅诺第的前作《灵媒》,由芭蕾协会制作在纽约上演的时候,该协会又委托他写出一部小品《电话——三角关系》,以便和《灵媒》一起上演。此剧是对现代生活的锐利讽刺,内容又很简洁,主演者只有两名,结果仍然大受观众欢迎。这部独幕歌剧的原标题是《电话》,副题叫《三角关系》,但由于某些原因,《三角关系》的名称更著名。由此可见也使电话具有了人格。不过,这气氛明朗的戏剧,和浦浪克的“声”那哀切地描写女人悲痛的剧情截然不同。此剧的音乐,极具旋律美,很容易亲近,成为极受欢迎的学校歌剧。
此剧于和其他各剧一样,《电话》的剧本还是由作曲家一手包办的,但附有柯基尼兹基的法译歌词。
演奏时间:共一幕:25分
时间:20世纪
地点:美国
剧中人物:
露茜 女高音
贝恩 男中音
剧情介绍:
共一幕 露茜的公寓
短小的前奏,是由“活泼的快板”的轻快部分,和小行板的优美旋律构成的,前奏后幕启。
露茜打开男朋友贝恩拿来的礼盒。看到中间出现的抽象雕刻后,她就高兴地说,这正是她所喜欢的。贝恩对她说:“露茜啊,我就要出外旅行,在出发前有些话必须对你说。由于1小时后汽车就要开了,时间很紧迫……。”不料,这时电话铃响了。露茜说声对不起,拿起听筒就聊了起来:“哈罗!哈罗?你是玛格丽特吗?”
愉快的聊天咏叹调,持续了很长的时间,好不容易结束后,当贝恩想开始说话时,不料电话铃又响起来了。这一次是打错号码。贝恩终于松了一口气,当他表示时间所剩不多时,露茜就说:“那么我替你查问正确的时间吧!”然后拨到“报时台”上。问清楚时间,想谈正经事时,电话又响了。尽管贝恩很生气,露茜还是说声对不起,依旧忙着拿起听筒。
这次是乔治打来的,好像在电话中吵架。由于对方说了一些任性的话,露茜把电话切断后就哭起来。虽然贝恩安赶来慰了她,但她却照样大哭着到另一个房间找手帕去了。这时贝恩静静地唱出:《我曾试过很多次》。当他动手想把阻扰他求婚的电话线切断时,电话又像求救般响了起来。
飞也似地奔出来的露茜,一看到他的行为就勃然大怒。贝恩解释说,这是正当的防卫行为,然后又恳求她听一听自己要说的话。她答应了,但条件是先让她打一个电话。当她开始说出:“这些全部开始于星期天”后,这通电话似乎又将是永无止境的了。
再也受不了的贝恩,终于看透了,于是拿起行李,悄悄地离去。电话谈完后,露茜才发觉贝恩不见了,突然感到一阵寂寞。这时从外面的公共电话,贝恩打电话进来。随后的对话是:“你嫁给我”,“那是当然的”,“托电话之福,我终于可以和你说话”,“不要忘记每天都打电话给我”,最后两人就反覆念出电话号码“二三四九”,幕落。