创作背景
《沃采克》三幕歌剧,奥地利作曲家贝尔格编剧并谱曲。《沃采克》取材于毕希纳原剧,1917年完成了剧本,1920年谱完全剧音乐,这是第一部用无调性音乐写成的歌剧,1925年12月 4日在柏林剧院首次公演。指挥是克莱伯?埃里希,据说进行了137次排练,1926年在布拉格,1927年在列宁格勒举行演出,贝尔格亲临演出现场,但都没有得到很大的成功。1929年3月5日在奥尔登堡举行演出,以后这个剧目就飞快地传播到各处了。这是一部相当难懂的歌剧,是以“无调性”创作的代表名作。初次聆听时会感到十分诡异阴森,不过聆听多次后,就可以感受到贝尔格利用管弦乐法所捕捉的绝望与恐惧感。
演出时间
第一幕35分钟,第二幕31分钟、第三幕27分钟,总计1小时33分钟
乐队编制
长笛(或短笛)4、双簧管(第4兼英国管)4,单簧管(bD)(第1兼A,第3第4兼LK)4,低音单簧管OB)、大管 3、低音大管,圆号(F)4、小号(F)4,次中音长号,低音长号 3、低音号,弦乐组(至少五十至六十人)、定音鼓两对,铜钹一对(一个吊钹、一个是大鼓上的固定钹),大鼓、竹板、小鼓若干,大铜锣(音非常低的),小铜锣(音非常高的),三角铁,木琴,键盘式铁琴,竖琴。另外在舞台上还使用下列乐器:
第一幕第二场 小鼓若干第一幕第三场 军乐队 短笛,长笛2,双簧管2,单簧管2,大管2,圃号2、小号2、长号3,低音号,带铜钹的大鼓,小鼓,三角铁。
第二幕第四场 餐厅乐队 提琴(把弦调高一个全音的小提琴)2――4,单簧管(C)。手风琴,吉他若干,低音萨克管或低音号。
第三幕第三场 小钢琴此外在第二幕第三场,如果有条件的话可在离开管弦乐队的地方,另外配置室内管弦乐队。这一室内管弦乐队的编制,如他的老师勋伯格在0P,9的室内交响曲中所用过的一样,其各件乐器如下:长笛(兼短笛)、双簧管、英国管、单簧管、低音单簧管大管、低音大管、圃号、弦乐五重奏。但是这些合奏,也可由大管弦乐队成员组织起来进行。
剧中人物
沃采克 俄国步兵 男中音玛丽 沃采克情妇 女高音
安德烈 抒情男高音
鼓手 英雄男高音
乐队长 喜剧男高音
医师 喜剧男低音
艺匠甲 男低音
艺匠乙 高―男中音
马格丽特 女中音
愚人 高男高音
士兵、艺匠、女侍、私生子、市民等。
故事发生于19世纪初叶,地点在德国某村庄。
剧情介绍
第一幕第一场,上尉的房间。
沃采克在替上尉刮胡子,上尉命令他小心慢慢刮,而且嘲笑他没教养,指责他居然未受教会的祝福就养了儿子。沃采克起初说:“是,上尉”,然后回答说穷人以道德过程生孩子也是无奈。上尉刮完胡子后就让他回去了。
第二场,辽阔的原野,远方可以看到城市。
沃采克和他的同事安德烈,正在灌木丛中砍着木柴。沃采克听说这附近长着毒茸,散布在四周,要是误碰到这些毒茸, 三天后就会死掉。为这个传说,他先害怕起来。安德列却一点都不在意,他唱着快活的歌曲《打鼠是多么美妙》。夕阳西下,沃采克又恐惧地说,火焰会从地面一直燃烧到天上。可是夕阳却安然无事地沉到地平线下,天色渐黑,随着美丽的间奏音乐,两人也慢悠悠地走了。
第三场,玛丽的房间。
玛丽抱着小孩玛丽唱着《摇篮曲》在窗口观看行进的军乐队,为首的是一位英俊的队长。邻居马格丽特看到了就嘲笑她,听到有人敲打窗子,原来是这时心理失常的沃采克拾柴归来。他说,替队长去砍木柴时,觉得地面好像燃烧起来了,而且黑烟紧跟在他背后。玛丽发觉他又落入狂想中,她把孩子抱起来说:“这是你的孩子!”设法让他把注意力转移到儿子身上,沃采克却疑心地说:“是我的儿子吗?”然后又离去。此时的玛丽有一种不祥的预感,她的身体在颤抖。
第四场,医师的研究室。
晴朗的午后。医生仍在继续进行残酷的实验,沃采克为了生活,不得不给医师当实验品,这样每天可以得到三个格罗申。在这里他是不能咳嗽的,只能吃些豆类食物。听到沃采克的咳嗽声医生不满地斥责他。沃采克又自言自语说,西边大地烧起来了,而且长出毒茸,陷入狂想。医生高兴地说,这是局部性精神错乱的第二期,我的实验已经成功了。医师渐渐陶醉在自己所追求的实验结果之中,梦想取得世界性的声望,而沃采克仍然在讲一些莫名其妙的话,有时又呼唤玛丽的名字。他为她做了各种牺牲,然而玛丽亚对他却并不忠实,看那乐队长傲慢地走到玛丽亚住处,显然他已迷恋着玛丽亚。
第五场,玛丽家前面的大路。
黄昏,玛丽深深地迷恋乐队长,乐队长说,想把她找去参加鼓号队的训练,说罢,他把玛丽紧紧抱住。起初她叫喊着“请别这样”,把身体抽了出来,后来终于被乐队长抱进房中。
第二幕
第一场玛丽家
中午前阳光明媚。玛丽一面把孩子放在膝上哄他睡觉,一面对着手中的镜子照看乐队长送给她的耳环。沃采克突然出现,使她大吃一惊。沃采克看见她所戴的耳环,内心非常纳闷,便追问耳环从哪里来的时候,她回答说是拣到的。沃采克又说,“能同时捡到两只耳环吗?” 说完就把工资和从医师那里得到的收入,全都交给了玛丽之后走了。玛丽内心受到谴责。
第二场,白天在街上
上尉叫住匆忙往前走的医生,医生表示没有空,继续前走,但上尉硬是把他拉住。医生说,最近出现许多猝死者,忙得不可开交,他看了上尉的脸色后说,你将在四周内会中风,变成下半身不遂者,上尉听后吓呆了。这时沃采克也急匆匆地从这里走过,上尉把他喊住并嘲弄了他。二人在暗示着玛丽与乐队长的关系,沃采克听了脸色发青陷于混乱之中。而医师在冷酷地观察着他的情况。沃采克跑了。
第三场 玛丽家门前的大街。阴天。
玛丽站在门前。沃采克急急忙忙来到这里。玛丽向他致意,忧郁的沃采克真想狠狠揍她一顿。他目不转睛地盯着她问:“有谁来过?”那样自子好像要扑过去吃了玛丽。玛丽也愤怒地说:“你敢碰我,否则就用小刀捅了你”,然后走进屋去。这使沃采克心中埋下了仇恨,此时沃采克的头脑中,牢牢地记住了“小刀”这一句话。
第四场,酒店的花园,晚上。
沃采克来到,亲眼看到玛丽与乐队长亲密地拥舞后很愤怒,正想跳到他们中间去的时候,华尔兹乐曲奏完了,这时工人和士兵们开始合唱,安德列斯也手拿吉他,快活地一起高歌。沃采克则坐到门口附近。一个昏睡的工匠醒来了,开始说教:“流浪者问神,为何人类能存在。”又说,“我的灵魂散发着白兰地的酒味。”接着被年轻人拉走。这时一个疯子走过沃采克身旁,说他身上有血腥气,而沃采克觉得眼前逐渐变成血红。
第五场,兵营的卫兵室
舞罢,士兵们正准备就寝,沃采克心神不宁一点睡意都没有,乐队音响和玛丽边跳边唱的声音,老是在他耳畔环绕。他想跟安德列说话,可困倦的安德列没答腔儿。他正在向神祈祷的时候,乐队长进来他一面喝酒一面使劲地嘲弄沃采克,最后二人扭打成一团,乐队长将沃采克击倒在地,并吹嘘自己英勇无敌。沃采克自语:“我要顺序一个一个……”
第三幕
第一场玛丽亚的房间
夜里、点着蜡烛。玛丽在读圣经:“巴利赛人带来一个犯通奸罪的女人,可是耶稣却说,我不处罚你,去吧,不要再犯罪。”玛丽一面读圣经一面在忏悔,因为最近沃采克总也不来,所以感到很不安。
第二场,池畔森林小路。
时月亮慢慢升起,玛丽一个人无聊在池畔森林小路上行走着。忽然她看见了沃采克,这使她感到意外又惊慌,沃采克走过来挽着玛丽颤抖胳臂问,我们相处几年了,玛丽回答有三年。沃采克问玛丽,你怎么有这样可爱的嘴唇?说着就跟她亲吻起来。这时,血红的月亮已经升到他们头上。沃采克一边喊着这是血的颜色,一边取出小刀刺进玛丽的喉咙。玛丽痛苦地叫着“救命啊”,但很快就倒下死了。沃采克站在玛丽尸体前,过一会儿就静悄悄地走了。
第三场酒吧里。深夜。
光线阴暗,年轻人在跳波尔卡。沃采克为了消愁,跑到这里来喝酒、跳舞,唱歌,但是心情仍旧不好。这时舞伴马格丽特从沃采克身上发觉了血迹,众人都围了过来,闹得一片骚动,沃采克逃跑。
第四场:池畔的森林小路。
沃采克深感恐怖和歉疚无法安宁,他跑回杀害玛丽的现场,跪在尸体前说:“玛丽,你的脖子上为什么系着红色的带子?”发现旁边的小刀后,把它丢进池塘中。由于想到要把自己身上的血洗去,他走入池水中,越走越深,终于被水淹没。这时,医师和上尉路过这里,他二人停下来说:“好像有人落水了。”但是他们感到有些毛骨悚然,也就走过去了,癞蛤蟆和青蛙在不停地叫着。
第五场玛丽家的门前。
晴朗的早上。阳光照耀着大地。孩子们在愉快地游戏。玛丽的孩子在骑木马,这时别的孩子跑来告诉他玛丽死了。孩子们都去看玛丽,只有玛丽的孩子留在这里。他踌躇一下之后,也跟在他们的后边去了。真是天真得可怜,对自己的命运一无所知!