青春禁忌游戏②

　　《青春禁忌游戏》原名是《亲爱的叶莲娜-谢尔盖耶夫娜》，是的一个。该剧讲述了4名年轻的学生为了得到老师保管的存放试卷的保险柜钥匙，换掉他们上午失败的考试试卷，以为老师过生日为名，精心策划、实施的一个残酷的“游戏”。“女老师的理想主义情操和孩子们那与自身年龄不符的残酷、冷漠之间，进行了一场以死亡为结局的较量。该剧创作于20世纪80年代，在最近的十几年里，它几乎被搬上了欧洲所有国家的舞台，美国和加拿大也上演了它。它在哪里上演，就在哪里引起轰动。《青春禁忌游戏》（原名《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》，翻译：童宁）是俄罗斯女作家柳德米拉·拉苏莫夫斯卡雅创作于20世纪80年代的一部有强大力量和世界性影响的剧作。
　　由著名导演查明哲应邀执导，中央戏剧学院表99班的毕业演出《青春禁忌游戏》于今年3月登上北京舞台，这也是该剧首次在亚洲上演。由于剧本对社会的病痛准确、无畏的揭示和对人性思辨、深刻的剖析，初次首演的时候便产生巨大反响；也因此被前苏联当局下令禁演。七年后解禁，并陆续被搬上欧洲各国及美国、加拿大等国舞台，均造成轰动。“中戏版”《青春禁忌游戏》虽在演出淡季，却场场爆满，票房喜人，同时在教育界引发争议波澜，在戏剧界掀起观评热潮，报刊媒体争相报道。无论从艺术性，还是商业性，《青春禁忌游戏》都取得不菲的成绩。“国话版”《青春禁忌游戏》仍由查明哲执导，而在同年将学生演出剧目纳入国家话剧院创作演出，在“国话”历史上尚属首遭。但剧院一致认为，该剧在社会性、艺术性、商业性等方面有相当潜力，十分适合再创演出。在成功导演了“战争三部曲”后，查明哲以这部力作实行了他“走出战争风云、穿越现实迷雾”的创作题材上的“战略转移”。“国话版”《青春禁忌游戏》中女主人公叶莲娜·谢尔盖耶夫娜由“梅花奖”得主、实力派演员冯宪珍担纲，四名学生则由舞台新秀章劼、苏小刚、江佳奇、史光辉饰演。
　　剧情简介：
　　孤独、忧郁的数学女老师叶莲娜·谢尔盖耶夫娜怎么也没想到，在这个飘雪的寒夜，四名热情的学生会来为她庆祝几乎淡忘了的生日；她更没想到，灿烂的鲜花里，藏匿着一场青春的“游戏”。
　　“游戏”缘于一把“钥匙”。孩子们要借用它打开存放考卷的保险柜，他们带来了正确的答案，企图调换；他们是即将毕业的十年级学生，不理想的毕业考试成绩将毁掉美好的未来；而叶莲娜恰好保管着钥匙，可她拒绝交出……
　　“游戏”进行中，理想与实用、封闭与袒露、真实与谎言、激情与冷漠、执着与困惑、规则与无忌、坚守与摧毁、昨天与今天，在较量、搏杀！风雪后的明天，会是什么样的呢？……
　　编剧：柳德米拉·拉苏莫夫斯卡娅
　　毕业于列宁格勒戏剧学院戏剧文学系，20世纪80年代俄罗斯戏剧新浪潮的主要代表人物之一。著有戏剧集《无土的花园》（1989年）。《青春禁忌游戏》（原名《亲爱的叶莲娜· 谢尔盖耶夫娜》）是她最富盛名的剧作。
　　导演：查明哲
　　国家一级导演、导演学博士，中国国家话剧院院长助理。1984年、1991年毕业于中央戏剧学院导演系，获文学（导演）学士、硕士学位，留校任教数年。1991—1995年赴莫斯科国立卢那察尔斯基戏剧学院导演系攻读博士研究生，获俄罗斯哲学（导演学）博士学位。学成归国，调入中央实验话剧院任导演；2001年加入中国国家话剧院任导演。
　　主要作品：戏剧小品：《雨巷》；话剧：《死无葬身之地》、《纪念碑》、《这里的黎明静悄悄》、《穷爹富爸》、《青春禁忌游戏》（中戏版）；黄梅戏：《风雨丽人行》（合作）；歌剧：《沧海》（1999版）；京剧《西域星光》、黄梅戏《孔雀东南飞》等。曾导演多台大型综艺晚会：“文化部2000年春节电视晚会”、“华夏群星颂紫荆——庆祝香港回归祖国五周年”等。任多部电视剧编剧、改编、导演等。发表专业论文、文章、剧本约三十余万字。作品和个人多次获国家级奖、“五个一工程奖”、“优秀导演奖”、话剧导演“金狮奖”等。
　　演员简介：
　　 国家一级演员
　　1977年毕业于中央戏剧学院表演系本科。曾主演话剧《大风歌》、《灵与肉》、《哥们儿折腾记》、《一个死者对生者的访问》、《命运的拨弄》、《老顽固》、《故意伤害》、《死无葬身之地》等；电视剧《爱你没商量》、《西部警察》、《今生是亲人》；曾为多部影视剧配音《办公室的故事》、《这里的黎明静悄悄》等。曾荣获中直院团文艺团体观摩评比演出青年演员一等奖（1980）、首届“梅花”奖（1984）、文化部优秀表演奖（1998）。
　　章劼 国家话剧院演员
　　1999年毕业于中央戏剧学院表演系本科。曾主演话剧《仲夏夜之梦》、《唐·璜》、《这里的黎明静悄悄》等；影视剧《日出东方》、《情感世家》、《一路追击》、《静静的叶尔羌河》、《紧急追捕》、《红帆船》、《牛哥的故事》等。
　　苏小刚 国家话剧院演员
　　2001年毕业于中央戏剧学院表演系本科。曾主演话剧《文娜，从树上下来吧》、《雷雨》、《皆大欢喜》、《这里的黎明静悄悄》、《关于爱情归宿的最新观念》等；电影《致命的一击》；电视剧《号角》、《百年记忆——中国电影之父郑正秋》、《幸福街》、《》等。
　　江佳奇 中国儿童艺术剧院演员
　　2003年毕业于中央戏剧学院表演系本科。曾主演话剧《原野》、《青春禁忌游戏》（“中戏版”）、《孔乙己》、《我的野蛮女友》等；影视剧《白色小提琴》、《走向共和》、《大追捕》等。曾获中国小品大赛专业组优秀表演奖（1998）。
　　史光辉 国家话剧院演员
　　2000年毕业于北京电影学院表演系本科。曾主演话剧《北京人》、《我听见了爱》、《狂飙》；电影《男孩女孩》、《棒球少年》；电视剧《表演系的故事》、《北疆警神》、《黄土地、蓝土地》、《希望之城》、《热血痴心》等。曾获第十届中国电影“童牛奖”优秀成人演员奖（2002）。