白蛇传②
【故事内容】
传说发生在宋朝时的杭州、苏州及镇江等地。白素贞是千年修炼的蛇妖,为了报答书生许仙前世的救命之恩,化为人形欲报恩,后遇到青蛇精小青,两人结伴。白素贞施展法力,巧施妙计与许仙相识,并嫁与他。婚后金山寺和尚法海对许仙讲白素贞乃蛇妖,许仙将信将疑。后来许仙按法海的办法在端午节让白素贞喝下带有雄黄的酒,白素贞不得不显出原形,却将许仙吓死。白素贞上天庭盗取仙草将许仙救活。法海将许仙骗至金山寺并软禁,白素贞同小青一起与法海斗法,水漫金山寺,却因此伤害了其他生灵。白素贞触犯天条,在生下孩子后被法海收入钵内,镇压于雷峰塔下。后白素贞的儿子长大得中状元,到塔前祭母,将母亲救出,全家团聚。还有可爱的小青也找到了相公.
【源起记载】
'白蛇传'是中国古代'四大民间传说'之一。《白蛇传》乃是起源于一千多年前的北宋时期,发源地在河南汤阴(今河南鹤壁市)黑山之麓、淇河之滨的许家沟村。
许家沟所依的黑山,又名金山、墨山、大(亻加呸右)山,古为冀州之地,是太行山的余脉之一。这里峰峦迭嶂,淇水环流,林木茂盛,鸟语花香,环境清幽,亚赛桃源。早在魏、晋时期,左思就在《魏都赋》里记载了'连眉配犊子'的爱情故事传说:'犊子牵黄牛,游息黑山中,时老时少,时好时丑。后与连眉女结合,俱去,人莫能追后来这一典故衍化为'白蛇闹许仙'故事,故事的女主人公也由'连眉女'衍变为白蛇。
'白蛇闹许仙'里的白蛇精,当年曾被许家沟村一位许姓老人从一只黑鹰口中救出性命。这条白蛇为报答许家的救命之恩,嫁给了许家后人牧童许仙。婚后,她经常用草药为村民治病,使得附近'金山寺'的香火变得冷落起来,也使黑鹰转世的'金山寺'长老'法海和尚'大为恼火,决心破坏许仙的婚姻,置'白娘子'于死地。于是引出了人们熟悉的'盗仙草'、'水漫金山寺'等情节。白娘子因为水漫金山而触动胎气,早产生下儿子许仕麟。法海趁机用'金钵'罩住分娩不久的白娘子,将其镇压于南山'雷峰塔'下。通过此事,许仙心灰意冷,便在'雷峰塔'下出家修行,护塔侍子。18年后,许仕麟高中状元,回乡祭祖拜塔,才救出母亲,一家团圆。
据载:'金山嘉祐禅寺'创建于北宋'嘉祐(1056'1063)年间,以寺院所在的地名和创建年代而得名。在这一带民间流传的'白蛇闹许仙'故事,当成型于北宋后期。而'白蛇闹许仙'故事向江南一带的播迁,则与金人南侵、宋室南迁有关。宋高宗晚年禅位后,驻跸临安(今浙江杭州)德寿宫中。'喜阅话本','命内当日进一帙。当意,则以金钱厚酬'。出于'怀旧'情结,在他'龙兴'之地相州一带民间流传的'白蛇闹许仙'故事色彩奇幻、情节曲折,应是他喜欢聆听的故事之一。这就成为宋、元时期'白蛇传'故事在杭州一带广泛流传的主要原因。
光阴似箭,倏忽千年,黑山的'金山嘉祐禅寺'目前尚有部分留存。南山头的'雷峰塔'却已坍塌为废墟,而当年白娘子在'青岩绝'修行的'白衣仙洞'至今香火旺盛。
一说源于唐传奇《白蛇记》;一说源于《西湖三塔记》。到明代冯梦龙的《白娘子永镇雷峰塔》(《警世通言》),故事已初步定型。
【历史流传】
《白蛇传》在中国广为流传,开始时是以口头传播,后来民间以评话、说书、弹词等多种形式出现,又逐渐演变成戏剧表演。后来又有了小说,民国之后,还有歌剧、歌仔戏、漫画等方式演绎。到了现代也有根据《白蛇传》拍成的电影,编排成的现代舞,新编的小说等。这个故事以《白蛇传》的名字出现大抵出现在清朝后期,之前并没有一个固定的名字。
《白蛇传》不但在中国流传,在日本也有拍成的电影。《白蛇传》的传说,一说认为同印度教有关。印度教的创世,就是从两条大蛇(Nagas)搅动乳海开始。东南亚也有类似《白蛇传》的故事,元代周达观的《真腊风土记》就记述了真腊国王有一'天宫',夜夜登上天宫的金塔与化为女身的蛇精交合,也是人蛇交媾故事的雏形。此外,希腊神话中的拉弥亚即由蛇幻化而成。后来与青年利西乌斯(Menippus Lycius)结为夫妻,结婚当天,来了个阿波罗尼乌斯(De Vita Apollonius),识破拉弥亚是蛇。
此外,在南宋宫廷说书人的话本里,有《双鱼扇坠》的故事,其中提到白蛇与青鱼修炼成精,与许宣(而非许仙)相恋,盗官银、开药铺等情节,都与后来的《白蛇传》类似。并且在其他的文学作品里,也有类似的故事,因此,有学者认为《白蛇传》的故事有可能是中国的故事与印度的神话糅合而成的传说。
法国汉学家儒莲曾将《白蛇传》翻译成法文。
《白蛇传》的故事早期因为以口头相传为主,因此派生出不同的版本与细节。原来的故事有的到白素贞被镇压到雷峰塔下就结束了,有的版本有白蛇产子的情节,还有版本有后来白蛇之子得中状元,祭塔救母的皆大欢喜的结局。但这个故事的基本要素,一般认为在南宋就已经具备了。
目前发现《白蛇传》的最早的成型故事记载于冯梦龙的《警世通言》第二十八卷《白娘子永镇雷峰塔》。清代初年黄图珌的《雷峰塔》(看山阁本),是最早整理的文字创作流传的戏曲,他只写到白蛇被镇压在雷峰塔下,并没有产子祭塔。后来又出现的梨园旧抄本(可能是陈嘉言父女所作,现存本曲谱已不全),是广为流传的本子,有白蛇生子的情节。
清朝乾隆年间,方成培改编了三十四出的《雷峰塔传奇》(水竹居本),共分四卷,第一卷从《初山》《收青》到《舟遇》《订盟》,第二卷是《端阳》《求草》,第三卷有《谒禅》《水门》,第四卷从《断桥》到《祭塔》收尾。《白蛇传》故事的主线纲架自此大体完成。而这出戏的本子,在乾隆南巡时被献上,因此有乾隆皇帝御览的招牌,使得社会各个阶层的人,没有人不知道《白蛇传》的故事了。后来在嘉靖十一年,玉山主人又出版了中篇小说《雷峰塔奇传》。嘉靖十四年,又出现了弹词《义妖传》,至此,蛇精的故事已经完全由单纯迷惑人的妖怪变成了有情有义的女性。
清代中期以后,《白蛇传》成为常演的戏剧,以同治年间的《菊部群英》来看,当时演出《白蛇传》是京剧、昆曲杂糅的,但是还是以昆曲为主,同时可以看出,《白蛇传》中祭塔的情节产生的时代较晚。
现代,有根据《白蛇传》拍成的台湾电视剧《新白娘子传奇》,基本是按照已经形成的故事再加的一些内容。此外,还有香港女作家李碧华的小说《青蛇》亦是根据白蛇传创作的,而后经香港著名导演徐克拍摄后搬上银幕。台湾明华园戏剧团的白蛇传歌仔戏露天表演,常在端午节前后演出,故事内容无较大的改编,但在舞台设计上与传统戏剧表现的设计,有许多突破,其中水淹金山寺的桥段更出动消防队的洒水车,还有吊纲丝的设计,制造出白蛇与青蛇腾云架雾的感觉。另外,本作也被日本东映动画改编成同名动画电影《白蛇传》(1958年上映),是日本史上第一部彩色长篇动画电影,堪称日本动画史上的里程碑(值得注意的是本作中按照了原本故事的设定''小青是青鱼而不是青蛇)。
这个故事经过了近千年的演变,除了故事情节不断丰富外,人物性格也在逐渐的演变。
【戏曲作品】
《白蛇传》是中国戏曲名剧,故事初见明'冯梦龙著《警世通言》(卷二十八)《白娘子永镇雷峰塔》。明人陈六龙编《雷峰塔传奇》。清人著有《义妖传》弹词。全国几乎所有的剧种,甚至包括木偶戏、皮影戏都有《白蛇传》的演出。其中以文武开打、唱做并重的京剧《白蛇传》最有特色。最早的《白蛇传》,第一折戏叫《双蛇斗》,是用京剧、昆曲同台合演的'风搅雪'演法。青雄白雌。青蛇要与白蛇成婚,白蛇不允,双蛇斗法,最后白蛇战胜青蛇,青蛇甘愿化为侍女,姐妹相称,而后下山。该剧是清末名演员余玉琴(饰白蛇)、李顺德(饰青蛇)的拿手好戏。戏中有对双剑、走旋子、大开打等技艺,还置有砌末,并配火彩,此剧今已失传。
【京剧】1950年,田汉曾将传统神话剧《白蛇传》改编为25场京剧《金钵记》;1953年再度修改剧本,恢复原剧名《白蛇传》,突出了反对封建主义的主题,发展了故事的神话色彩,唱词流畅优美。现在常演的京剧《白蛇传》都是按田汉本演出。从白蛇、青蛇下山游湖起,到青蛇毁塔、白许团圆止,中间包括结亲、酒变、盗草、上山、水斗、断桥、合钵等情节。改编时前面舍去了白蛇收青蛇的《双蛇斗》,中间舍去了青蛇《盗库银》,后面舍去许仕林祭塔的《雷峰塔》。《盗库银》为武旦出手戏,有大刀、双鞭出手等,高难惊险,舞蹈优美,开打火爆,为名武旦宋德珠、阎世善、李金鸿、班世超、冀韵兰等的看家戏。解放后,关肃霜把双鞭改成双剑。《祭塔》为正工青衣唱工戏,也是初学青衣的开蒙戏,有长达三十八句难度很大的反二黄唱腔。从胡喜禄、陈德霖唱红后,梅兰芳、尚小云又都分别作了加工,遂成为梅派、尚派早年的优秀代表作。
京剧四大名旦都曾演出该剧,除荀慧生以《白娘子》命名演全剧外,其他三位都不演全剧。梅兰芳以昆曲演《金山寺》和《断桥》两折。他先在北京向乔蕙兰、陈德霖等戏曲界老先生学习,迁居上海后,又向昆曲前辈丁兰荪学身段,与俞振飞等研究唱腔,经过梅兰芳在唱腔、身段、化装等各方面注入许多新的因素,使之成为梅派艺术的精品。尚小云以《雷峰塔》为重点,大段'反二黄'唱腔,优美动听,情感动人;程砚秋也只演《金山寺》和《断桥》。
张君秋将《金山寺》、《断桥》、《雷峰塔》连演,亦成为张派常演剧目之一。张派传人赵秀君曾改编演出。
全本《白蛇传》,有不少著名的旦角都曾演过。1936年,北平《立言报》主持选举四小名旦,李世芳、毛世来、张君秋、宋德珠当选后曾在长安戏院合演一场《四白蛇传》(毛的'游湖'、'结亲'、'酒变',宋的'盗银'、'盗草'、'水斗',李的'断桥',张的'祭塔')。
解放后改编的《白蛇传》,由中国戏校刘秀荣、谢锐青首演,后又有杜近芳、赵燕侠的演出本。杜的白蛇绻绻深情,浓郁感人。《断桥》中'小青妹且慢举龙泉宝剑'的唱段,最为脍炙人口。许仙由李少春、叶盛兰轮演,李少春还创造了大嗓许仙的唱法,别具韵味。赵的白蛇柔婉多情,细腻传神,在感情奔放的《合钵》一场,田汉专门为赵燕侠写了一段[徽调三眼]的唱词,由名琴师李慕良按赵的风格制谱,唱词平易近人,充满生活气息,与赵的抒情唱法相得益彰。1961年夏,上海青年京昆剧团李炳淑、华文漪、杨春霞等,以京昆同台的形式上演了全部《白蛇传》。1980年,上海电影制片厂拍摄了李炳淑主演的同名电影,影片运用了大量特技和实景镜头,上映后轰动异常。
目前活跃在舞台上的李胜素、魏海敏、刁丽、陈淑芳等都曾演出此剧全本,《断桥》一折更为众多演员所常演。张火丁曾按程派路数移植田汉本《白蛇传》。
川剧《白蛇传》与其它剧种相较更注重武打和做工,其中《游湖借伞》、《水漫金山》、《断桥》等折戏常单独演出。剧中青儿根据情节分别由男女角扮演,在文戏时是妩媚的丫鬟,武戏时则变为勇武的男将,这是川剧所特有的。另外,戏中穿插变脸、踢慧眼等绝活,场面宏大。
婺剧《断桥》被誉为'天下第一桥',其中的文戏武唱极具特色。
豫剧、评剧、越剧、秦腔、粤剧、河北梆子等剧种都有该剧的传统版本。
2000年10月,台湾吴佩倩舞极舞蹈团应第六届中国艺术节邀请,在南京演出了以爵士舞的形体语言排演的爵士舞剧《白蛇传》。
相声中的'唱'是太平歌词《白蛇传》是一个老段子。
【相关影视作品】
1、1926年由上海天一电影公司出品的《义妖白蛇传》以及1927年《仕林祭塔》。由中国第一位电影皇后胡蝶扮演白娘子,吴素馨扮演小青。为中国第一部以影视形式出现的《白蛇传》题材故事。
2、1939年明星公司出品《白蛇传》,陈燕燕扮演白娘子,童月娟扮演小青。
3、1956年,日本拍摄《白蛇传》(又名《白夫人的妖恋》)由李香兰扮演白娘子。
4、1926年由邵氏出品的林黛版电影《白蛇传》,由岳枫执导。林黛演技精湛,扮相美艳,堪称经典。
5、1978年的林青霞版电影《真白蛇传》,与秦祥林配戏,是林青霞的早期电影,不算有名,也不是很成功,但扮相很美。
6、1982年林青霞版电影《新白蛇传》,讲述的是雷锋塔倒掉后的事情,那已是个没有许仙的世界了。
7、1982年,汪明荃版舞台剧《白蛇传》,这是由罗文独资监制的香港首部粤语歌舞台剧,罗文饰许仙。'
8、1990年,陈美琪版电视剧《奇幻人世间》 ,陈美琪饰白蛇,吴岱融饰许仙,邵美琪饰青蛇。这个故事改编了很多情节,纯粹讲求娱乐性。
9、1992年,由赵雅芝主演的电视剧《新白娘子传奇》在中国播出,该版本是观众最为熟悉和追捧的版本。赵雅芝扮演的白娘子端庄、美丽、善良的形象至尽无人能超越;陈美琪扮演的小青以及叶童的反串也深入人心,《新白娘子传奇》是现在重播最多、最受观众欢迎的版本,经久不衰。 (详细情况参见词条'新白娘子传奇')
10、1993年,王祖贤版电影《青蛇》,王祖贤饰白蛇,张曼玉饰青蛇。该片是徐克在电影制作上的重大突破,也是他对张曼玉潜能的又一次发掘。
11、1995年,刘秋莲版电视剧《白蛇后传之人间有爱》,这是新加坡拍的白蛇传续集,主要讲半蛇半人的许士林的故事。
12、2001年,范文芳版《青蛇与白蛇》 ,剧情改得比较离谱,但人物造型都很美,影响不大。
13、编外版:《我和僵尸有个约会I》,有一段小剧情,讲的是白蛇对许仙的八百年等待,麦景婷出演白蛇。
14、2006年,刘涛版电视剧《白蛇传》
【2006央视版电视剧《白蛇传》介绍】
该剧是由中国央视拍摄的一部基于民间传说《白蛇传》的情感题材电视连续剧,由冯媛、蒋媛编剧,吴家骀执导,李功达制片,于2004年5月至9月间拍摄。该剧正式版本共30集。
这部剧集留了民间传说《白蛇传》中大部分的基本人物和重要情节元素,但是更多的是对整个故事进行重新创作。故事围绕着人间的各种情感展开,其中着重描写了许仙和白素贞的爱情,因而更加人性化。
这部作品所传播的真、善、美的思想,是对至诚爱情的赞颂,是广大民众心中的理想再现,白娘子对爱情的付出和伟大的牺牲精神,更让千百年来无数人扼腕叹息痛惜不已''
【主创人员】
出品人:李培森
执行制片人:王旭平
总监制:李保汀、杨志毅、於敏
制片人:李功达
导 演:吴家骀(中国台湾)
编剧:冯媛 蒋媛
【主要演员】
刘 涛 饰白素贞
潘粤明 饰许 仙
陈紫函 饰小 青
刘小峰 饰法 海
刘希媛 饰连 翘
谢 宁 饰八 两
史 良 饰十 天
田二喜 饰管 家
李丹军 饰月 老
刘 佳 饰观 音
石小满 饰钱掌柜
胡 安 饰杜 仲
梁 斌 饰小七哥
付靖雯 饰许娇容
黄 力 饰李公甫
王 林 饰老主持
谢晶晶 饰如 花
杨 御 饰似 玉
王旭平 饰南极仙翁
石 磊 饰魔道圣君
马一宁 饰红 姑
荆德茂 饰俞七郎
刘天锡 饰游方道士
李献琦 饰老人参精
【剧情梗概】
白素贞是修炼千年的蛇妖,一心修炼只为成仙。前往宝芝堂学徒的书生许仙,遇到大胡子刀客八两。两人误入人妖仙三界之间的'半步多',与急于积累功德成仙的白素贞、小青姐妹和捉妖和尚法海不期而遇。
在人妖仙混杂、处处是陷阱的'半步多',白蛇和许仙在彼此舍命相助中,互生情愫。只是当时身为蛇妖的白素贞,还不能理解情为何物。而法海只分人妖,不辨善恶,执意妄为,遭受天雷之谴,被上天收回法眼,盲了双眼。白素贞历经艰辛送许仙回人间,法海变作白素贞骗许仙回头,并使他忘了'半步多'的一切,忘了心中所爱白素贞。
白素贞千年的修行,使她比人间的女子更美,只是没有眼泪。只要集齐眼泪,她就可以成为真正的神仙。受观音菩萨指点,白素贞为了成仙来到人间,收集人间的代表'生老病死爱恨离别'的八滴晶莹眼泪。许仙在西湖断桥遇到一场急雨,与白素贞再度重逢,留下借伞还伞的情缘。白素贞陆续收齐七滴眼泪。这七滴眼泪,每滴眼泪背后都有一个人间至情至爱的故事。它们风吹不散,水流不融,分别应在'生老病死恨离别'之上。白素贞距离成仙已是咫尺,可她却变得更加向往人间。白素贞不能斩断情根,愈陷愈深,最终嫁与许仙为妻,并怀上孩子。屡遭天谴。
法海以斩妖除魔为名,一直要拆散许仙和白素贞,最终利用自己徒弟十天使诈,设计逼迫白素贞现出蛇形,吓死了许仙。白素贞为救许仙盗来仙草,而法海趁机劫走许仙。白素贞盗来灵芝仙草,回来却不见了许仙。她跪上金山寺求法海放了许仙,哀求不成,最终水漫金山。法海将许仙掠到心境台,让他在心镜中看到白素贞的蛇身。许仙坦然处之,要定了素贞。法海被心魔所困,忘情绝义,想成佛,却成了魔。
白素贞产子,许仙摆脱了法海,与妻子相聚。孩子百日时,成魔的法海故伎重演,变作许仙骗避难的白素贞回头。白素贞在劫难逃,可是她不认为爱许仙是错,自愿走进雷峰塔。诀别前,流下她第一滴也是最后一滴眼泪。她爱许仙一生,这滴眼泪应在'爱'上。白素贞被镇于雷峰塔下,除非雷峰塔倒,西湖水干。许仙上山进寺,自愿剃度,只为法海一句'雷峰塔百步之内,非出家人不得擅入'。许仙向法海要求每日扫雷峰塔,法海不依。可法海起身后却痛苦异常,他踉跄地站起身,退了三步,一回头,须发皆白,瞬间变老。许仙为了一生一世厮守的承诺,每日扫塔,和娘子一个塔里一个塔外。每有下雨、烈日,白素贞用法术打开那把定情的油伞为许仙遮蔽。一直到许仙老去,油伞残破''
七百年后,雷峰塔轰然倒塌''
【人物简析】
1.法海
世间那么多的不平事他不管,紫蝠精这类的害人的妖怪他不收,干嘛非得和端庄美丽又菩萨心肠的娘子过不去?!法海口中念佛不懂佛,只分人妖,不辨善恶,盲目收妖,多次与白素贞过不去,想拆散他们,但却爱上白素贞,但他始终不承认,最后因爱而嫉妒成了魔。
2.白素贞
白素贞貌若天仙、温柔贤惠、宽厚善良、重情重义、菩萨心肠,(虽然有时也是冷峻、坚定的),对许仙又是百般宠爱,呵护有加,而且她有一种对于理想、爱情不管不顾一切地追求,给了许仙那么刻骨铭心的非凡爱情''
3.许仙
许仙是一个性格鲜活的人物角色,其性格是丰富,多样的,有其缺点,但更多是为人称道的。许仙是一个单纯善良的人,他在剧中给白素贞增加许多麻烦事,可以说是一根筋,但是许仙对与他对白素贞的爱情却表现得不懦弱。而且待人坦诚,性情善良,有包容心;相貌不凡,一表人才,又懂得尊重女士。西湖相逢同船共渡一节的表现就是其中一个鲜明的证明。
4.小青
小青的爱情是建立在对白素贞的模仿,所以来的快,去的也快。而且小青是一个没有经过点化的蛇妖,穿得比较性感带着'妖'的感觉,也有着侠义之心,但做事不考虑后果,性子直。
5.连翘
连翘,更感觉她是一个误入歧途的人,良心未泯。本来她是一个受害者:从小爸爸就抛弃了她们母女,这对一个孩子的心理打击是多么大啊!长大了以后,自己的心上人抛弃了自己,自己爱的人爱的是别人。失意落寞之际又遇到法海,真正是法海把她带入了歧途。
她客观是是许仙和白素贞之间的第三者,但是毕竟许仙在福来客栈可是先吻了连翘啊。难道许仙爱上白娘子是她的错吗?难道作为凡人的她能够做到轻易对爱人放手吗? 如果可以,那说明她对许仙并不是至情至性。而且当最后认识到她自己心中最重要的人并不是许仙而是他爹爹,而许仙对白素贞的用情至深,最后还是放手了,有一种爱叫成全,能做到这一点她就没有任何过错可言了,至少,她比我们很多人懂的多,懂得放弃,懂得他快乐,我就快乐;他幸福,我也幸福的道理。日本动画片《白蛇传》
白蛇传游戏:一款由业余游戏制作者的游戏《白蛇传》即将推出,此款游戏的官方论坛为 : baishezhuan.ttsite.com 敬请期待!!!
【白蛇传相关文学】
1.雷峰塔历史掌故考
是许仙还是许宣――雷峰塔历史掌故考(1)
白娘子与许仙的爱情故事,为雷峰塔平添了许多神秘和伤感。近日在查阅有关雷峰塔的历史文献和文学作品时,发现许仙这个传说中的人物在明清小说中,均称之为'许宣',直到民国中期,才被'改名'为许仙。
据考,雷峰塔建造之时,尚无白蛇故事。吴越国降宋后,市井乡野的说书艺人就一步步地衍化出这个传奇故事。故事的梗概与现代的传说基本一致,唯独这许仙被改了名。明代冯梦龙《警世通言》第25卷收录的《白娘子永镇雷峰塔》,是最早较完备地记载白蛇传奇故事的版本之一。书中在介绍男主人公时说到:'话说宋高宗南渡,绍兴年间,杭州临安府过军桥黑珠巷内,有一个宦家,姓李名仁。见做南廊阁子库募事官,又与邵太尉管钱粮。家中妻子有一个兄弟许宣,排行小乙。'这位'许宣'在书中又称'小乙官人',即是如今家喻户晓的许仙。清代古吴墨浪子(生平事迹无考)辑的《雷峰怪迹》一文,文字更为凝练,但许宣许小乙的称呼依然没有变。
至民国中期,文学作品中的许宣开始成为许仙了。鲁迅先生1924年发表的《论雷峰塔的倒掉》中说:'我的祖母曾经常常对我说,白蛇娘娘就被压在这塔底下!有个叫做许仙的人救了两条蛇,一青一白,后来白蛇便化作女人来报恩,嫁给许仙了建国后,著名京剧表演艺术家张君秋、昆曲表演艺术家白云生等都将《雷峰塔》、《白蛇与许仙》等剧目作为自己的代表作。电影《白蛇传》更是家喻户晓。从此许仙的大名盖过了'许宣'。不过,许仙之名确实较许宣有意思。而衍化中产生的这类变化,正是民间文学的一大特征。
酒醉老和尚――雷峰塔掌故考(2
雷峰塔在元末失火后,便已只存塔心。明张岱撰的《西湖梦寻》中说到一则趣闻,大意如下:李长蘅在题画时说,我的朋友曾听子将讲西湖上这两座塔,'保(叔加人旁)塔如美人,雷峰塔如老和尚。'这个比喻我极为欣赏。后来我与朋友观赏荷花时作了一首诗,当中有'雷峰倚天如醉翁'的句子,朋友见了跳起来说:'子将把雷峰比作老和尚不如您醉翁的比喻更得情态。'
当然,张岱本人也是才高八斗之人,他在《雷峰塔》诗中干脆活龙活现地写道:'闻子状雷峰,老僧挂偏裘,日日看西湖,一生看不足。时有熏风至,西湖是酒床,醉翁潦倒立,一口吸西江。'拿着雷峰塔的旧照读此诗句,不禁拍案叫绝。(完)
雷峰的来历――雷峰塔掌故考(3)
雷峰其实就是现在杭州的夕照山。根据宋淳(右加示旁)《临安志》卷八收录的《西湖胜迹》称:'昔郡民雷就之所居,故名雷峰庵。'明朝张岱在《西湖梦寻》中也说'宋有雷就者居之,故名雷峰。'但明《西湖游览志》卷三中又补充了一说,称'雷峰者,南屏之支脉也。穹隆回映,旧名中峰,亦曰回峰,宋有道士徐立之居此,号回峰先生。'该书也引录了雷峰因雷就居之而得名的说法。
不过'雷峰夕照'的真正出名,还得感谢梅妻鹤子的林和静先生,他作了一首诗:'中峰一径分,盘折上幽云。夕照全村见,秋涛隔岸闻。''雷峰夕照'之说不胫而走。
雷峰何以连金山--雷峰塔掌故考(4)
在雷峰塔与白娘子的传说中,人们忘不了那个以'卫道士'自居的金山寺法海和尚。但为什么把远在长江边的金山寺拉到西湖之畔的雷峰塔旁呢?
根据冯梦龙《警世通言》中的记载,许仙与白娘子是到镇江的码头边开一家药店后认识了金山寺的法海禅师的。由此,便将法海禅师扯进了这个传说里。不过,冯梦龙笔下的法海似乎还是个'正面人物',大有替天行道之意。可能是时代进步的缘故,今人印象中的法海则完全是个坏事干绝的戏曲人物了。
记者以为,将金山寺与雷峰塔挂上钩,不属偶然。金山寺在镇江西北部的金山上,始建于东晋时期,寺内殿宇楼台依山而建,向为我国佛教禅宗名寺。法海也据说确有其人。借名人名地增加传说的'真实性',这是司空见惯的。但还有一点可能许多人没有留意,历史上镇江与杭州的联系是相当频繁的。记者曾经与新华社江苏分社同仁包、华两君游历金山寺,当时录下一幅对联:'适从云水窟来,山色可人,两袖犹沾巫峡雨;更向海天深处,邮程催我,扁舟又趁浙江潮。'此联的大意是说,刚从四川云雾迷漫的峡谷中飞渡而来,袖管上沾的巫峡雨水还没有干透,又要向海天深处的浙江杭州赶去了,行色匆匆,小舟还得趁早去赶浙江潮。对联中的'海天深处'指的就是浙江杭州。身处镇江的古人为什么独将杭州写上去呢?据了解,宋明时,长江沿岸走水路的人凡是去杭州的,莫不以镇江为中转点、歇脚站。而当时以丝茶闻名的杭州已经盛极一时,各路商人争着要来。行商们本来就是民间说书艺人'兜售'的对象,把客人熟悉的事物拉进说书的内容里,想来也就顺理成章了。(完)
2.粤剧《白蛇传》
西湖山水还依旧
憔悴难对满眼秋
山边枫叶红似染
不堪回首忆旧游
想那时三月西湖春如绣
与许郎花前月下结鸾俦
实指望夫妻恩爱同偕老
又谁知风雨折花春难留
许郎他负心恩情薄
法海与我作对头
我与青儿金山寻访人不见
不由我啊又是心酸又是愁
难道他已遭法海害
难道他果真出家将我负
看断桥未断我寸肠断
一片深情付东流
3.白蛇山歌
正月梅花开满林,许仙西湖去游春;
白娘娘一见中了意,小青作法起乌云。
二月杏花白如银,叫船摇到涌金门;
白娘娘上岸把伞借,许仙讨伞结成亲。
三月桃花红喷喷,白娘娘作法盗库银;
许仙拿仔元宝回家转,钱塘县破案发配苏州城。
四月蔷薇满墙红,许仙夫妻又相逢;
苏州开爿药材店,挂灯结彩满堂红。
五月石榴红盈盈,许仙游山遇道人;
茅山道士想降妖,白娘娘斗法忙逃生。
六月荷花结莲心,端阳饮酒起祸根;
白娘娘吃了三杯雄黄酒,珠纱帐里现原形。
七月凤仙结籽青,许仙唬死倒埃尘;
娘娘昆仑盗仙草,救活许仙还了魂。
八月木樨香阵阵,许仙一时起疑心;
金山寺烧香遇法海,说他娘子是妖精。
九月菊花黄似金,白娘娘金山把夫寻;
法海不肯放许仙,水漫金山动刀兵。
十月芙蓉小阳春,许仙逃回杭州城;
断桥夫妻重相会,白娘娘生下小官人。
十一月水仙盆里青,法海赶到清波门;
金钵罩住白娘娘,雷峰塔下镇残生。
十二月腊梅报岁春,小青祭塔报仇恨;
雷峰塔倒白娘娘出,法海躲到蟹壳去藏身。
十二月花名唱完全,法海从此留骂名;
人人同情白娘娘,雷峰胜迹留美名。