[文学名著]
茨威格是奥地利的著名作家，他一生创作了许多作品。他的小说构思巧妙，对人物的精神状态刻画得极为细腻，有强烈的艺术魅力和独具的艺术特色。茨威格是位善于洞察和表现女性内心活动的作家，在刻画女性形象、揭示女性心理方面有着突出的成就。这本小说集收录了他的6篇故事，其中《一个陌生女人的来信》、《家庭教师》、《夏天的故事》，《一个女人一生中的二十四小时》等都是脍炙人口的名篇。
简要书评
斯蒂芬.茨威格(1881-1942)是享有世界声誉的奥地利作家,他善于从心理角度再现人物的性格和生活遭遇,特别擅长刻画女性心理,塑造女性形象.《一个陌生女人的来信》是其代表作之一，讲述的是一个陌生的女人，在她生命的最后时刻，饱蘸着一生的痴情，写下了一封凄婉动人的长信，向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子最痛苦经历，写出了爱的深沉与奉献。高尔基曾由衷地赞赏这篇小说'真是一篇惊人的杰作。'
在这部茨威格脍炙人口的心理分析小说集中，一段段哀婉动人的故事、在作者笔下娓娓道来，一个个人物的喜乐、苦痛、迷惘和绝望都能悄悄渗入你的心灵，触动那最深处的一隅，而人类细腻的千百种情感，都带着独有的美丽，化成了似幻似似真的现实。
作者风采
茨威格(1881-1942)，奥地利著名作家、文艺评论家。1881年生于维也纳一个富裕的犹太工厂主家庭。青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。1904年后任《新自由报》编辑。后去西欧、北非、印度、美洲等地游历。在法国结识维尔哈伦、罗曼'罗兰、罗丹等人，受到他们的影响。第一次世界大战爆发以后，发表反战剧本《耶雷米亚》。在瑞士与罗曼'罗兰等人一起从事反战活动，成为著名的和平主义者。1938年流亡英国，并加入英国国籍。1941年到达巴西。他的文学成就主要有传记文学《三位大师》、《罗曼'罗兰》、《三个描摹自己生活的诗人》；中短篇小说集《最初的经历》、《马来狂人》、《恐惧》、《一个陌生女人的来信》、《情感的迷惘》和《象棋的故事》；惟一的一部长篇小说是《爱与同情》。
茨威格在世界范围内拥有广大的读者，他的作品被译成50多种文字，销行量达数百万册。高尔基称他为'才华出众的'、'真正的艺术家'。他的著作中享誉最高的是中短篇小说和传记。
[同名美国电影]
基本信息
导演：马克斯'奥菲尔斯 Max Oph'ls
主演：琼'芳登 Joan Fontaine
路易斯'乔丹 Louis Jourdan
Mady Christians ...
国家/地区： 美国
对白语言：英语
发行公司： Republic Pictures ...
上映日期：1948年4月28日 美国 ...
更多中文片名：
一封陌生女子的来信
一个陌生女子的来信
巫山云
类型：爱情/剧情
片长：86分钟
剧情介绍
1885年，年方14的丽莎'伯恩德暗恋着住在隔壁的钢琴家斯蒂芬'布兰德。风流的斯蒂芬'布兰德常把女人带进他的寓所，而年少的丽莎则对那个她未能进入的神秘世界羡慕不已。当她的母亲改嫁搬走后，她对年轻的钢琴家仍然难以忘怀。丽莎出落成了一个美丽的女郎，她回到维也纳寻找钢琴家，并同他发生了关系。钢琴家对丽莎就像对待他遇到的任何其他女人一样，总是完事后就将对方忘记。丽莎生下了他们的儿子，后来嫁给了一个奥地利贵族。15年后，他们再次相逢，她离开丈夫最后一次献身于她一向所爱的惟一男人，钢琴家如往常一样逢场作戏，并将她很快忘记。儿子得伤寒而死，心力交瘁丽莎写了封长信给钢琴家，述说了15年来她从未停止的对他的爱。丽莎死后，悲痛的丈夫要求同钢琴家决斗，在读到丽莎这封感人至深的信后，原本准备逃走的他登上了驶往决斗地的马车''
精彩对白
Stefan Brand: Honor is a luxury only gentlemen can afford.
斯蒂芬'布兰德：荣誉是一种奢华，只有绅士才能提供。
________________________________________
Stefan Brand: Promise me something.
斯蒂芬'布兰德：给我一些承诺。
Lisa Berndl: Anything.
丽莎'伯尔德：我什么都答应你。
Stefan Brand: And I don't even know where you live. Promise me you won't vanish.
斯蒂芬'布兰德：但我甚至都不知道你住在哪儿。答应我你不会消失。
Lisa Berndl: I won't be the one who vanishes.
丽莎'伯尔德：我不是会消失的那一方。
________________________________________
1st Man on Balcony: [Speaking of Stefan] He returned last week.
包厢里的第一个男人：[谈论斯蒂芬]他上周回来了。
2nd Man on Balcony: A concert tour?
包厢里的第二个男人：音乐会巡回演出吗？
Woman on Balcony: Pleasure trip most likely.
包厢里的女人：这种旅行大多数时候都是愉快的。
1st Man on Balcony: The way he's burning himself up, it's a wonder he's still alive.
包厢里的第一个男人：他那种燃烧自己的方式真让人受不了，让人称奇的是他依然活着。
2nd Man on Balcony: Ten years ago, he showed great promise. Too bad. With that talent, he could have been a great pianist.
包厢里的第二个男人：十年以前他很有前途。但一切都搞糟了。以他的天赋他应该成为一个伟大的钢琴家。
1st Man on Balcony: Perhaps talent is not enough.
包厢里的第一个男人：也许仅有天赋是不够的。
Woman on Balcony: Perhaps he has too many talents.
包厢里的女人：也许他有着太多的天赋。
[同名中国电影]
基本信息
《一封陌生女子的来信》
一个陌生女人的来信Letter From An Unknown Woman(2004)
导演: 徐静蕾 ( Xu Jinglei)
主演: 徐静蕾 / 姜文
制片国家/地区: 中国
上映年度: 2004
imdb链接: tt0424234
剧情
1948年深冬，一名男子在41岁生日那天收到一封厚厚的信，这封信出自一个临死的女人，讲述了一个缠绵的爱情故事，而这个故事的男主人公对此却一无所知。故事始自18年前：一个女孩13岁时爱上了住在隔壁的作家。后小女孩因家中变故搬到了别处，但她却始终无法忘记曾经住在隔壁的作家。几年后，小女孩以学生身份回到原来的住处，与作家重逢，将自己的初夜献给了他，但作家对这个曾经住在隔壁的小女孩没有任何印象。两人几次交欢后，作家因事离开，并表示回来后马上与她联系，却从此遥无音训。女孩在绝望的等待中发现自己怀孕了，因对作家的爱，她决定生下这个孩子。孩子出世后，生活越发艰难，女孩为让孩子过上优越的生活，不得不依附有钱男人，过着妓女一样的生活。几年后，她终于再次遇到了深爱多年的作家，两人又有一夜的欢愉，但作家仍旧没有认出她来。又过了几年，孩子患病死去，女孩将往事写进信中寄给了作家。
幕后制作
由保利华亿投资2000万、徐静蕾自导自编自演的电影《一个陌生女人的来信》目前正在天津外景地紧张地拍摄。故事说的是1948年深冬，一个男子在41岁生日当天收到一封厚厚的信，这封信出自一个临死的女人，说的是一个缠绵的爱情故事，而这个故事的男主人公对此一无所知。故事始自18年前，她初遇男人的刹那，两人有短暂的结合，而后她经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，但未曾改变对男人的爱，直至临死前才决定告白。此片拥有一流制作班底。其中包括了徐静蕾、姜文、黄觉和台湾著名的摄影师李屏宾等。
片场：警察驻扎外景地文物建筑中拍大戏
《一个陌生女人的来信》是具有国际声誉的奥地利作家茨威格的最有影响的爱情小说，轰动了世界影坛的不朽之作。茨威格在诗、短论、小说、戏剧和人物传记写作方面均有过人的造诣，尤以小说和人物传记见长。代表作有小说《一个陌生女人的来信》、《象棋的故事》、《一个女人一生中的二十四小时》等。
中国版《一个陌生女人的来信》剧组现在驻扎于天津市广东会馆，现场布景已基本完毕，除了紧张忙碌的工作人员，一些群众演员也正忙着和这个古色古香的戏楼合影拍照。整个戏楼灯火通明，看着京剧演员的演出，听着胡琴的旋律和群众演员的叫好，置身其中就好像回到30年代老北平。
今天这场戏的内容是徐静蕾扮演的女主角在戏楼和情人看戏，无意中发现了夕日暗恋的男子(姜文饰演的一名作家)。在片场的徐静蕾已经穿好戏装，神色从容的指挥着各个部门紧张有序的工作。黄觉穿着一身国民党的军服，安静的自己看着书。采访中他显得有些腼腆，时常要挠着头思考问题，像个学生一样单纯、可爱。黄觉也对姜文与徐静蕾的专业精神表示敬佩，并承认姜文是他最喜欢的这个男演员。在谈话过程中有一个人时不时走过来，用手中测光表在黄觉的脸旁查看布光情况，他就是台湾著名的摄影师李屏宾。他曾拍摄过《花样年华》(2000)、《心动》(1999)、《海上花》(1998)、《半生缘》(1997)、《恋恋风尘》(1987)等大量的优秀作品。此次，李屏宾受徐静蕾之邀担当摄影，足见制片方在这部电影的制作上用心良苦。
晚上8点左右，姜文到达片场，并很快投入正式拍摄，在拍摄过程中姜文的助手片刻不离左右，礼貌地阻挡住影迷递过来索要签名的本子。在拍过3个镜头之后，剧组全体休息20分钟，徐静蕾和姜文在工作人员的陪同下离开现场，回到姜文的依维柯房车中，许多群众演员围着房车希望能看到他们心中的明星，由于人越来越多，为了不影响两位'大腕'的工作和休息，工作人员不得不进行劝阻大家离开。大约过了20分钟，徐静蕾从姜文依维柯房车走出，回到楼上看回放。整个过程中她一直显得很轻松，不时与身边的工作人员吩咐着什么，并和一旁的黄觉讨论着表演的位置和动作。
据剧组人员介绍，本片还将在北京、河北和四川等地取景，将在近期完成拍摄。
董平：我们要大力扶植中国电影的新生力量
《一个陌生女人的来信》的制作费高达2000万人民币。拿这么多钱来陪徐静蕾'耍把势'，值得吗？此片投资方保利华亿总裁董平昨天告诉记者：'我们为徐静蕾的《一个陌生女子的来信》配备了最强的制作队伍，我们愿意花大价钱来扶植中国电影的新生力量！'
保利华亿今年力推徐静蕾自编自导自演的《一个陌生女子的来信》以及顾长卫执导的《孔雀》。徐静蕾与顾长卫都属于中国导演界的新人，但这两部电影的投资都分别达到了2000万人民币。虽然承担了一定的风险，但董平对于这两位导演的能力深信不疑。他表示：'我们支持像徐静蕾、顾长卫这样的优秀电影人，我们愿意提供良好的条件给有志于电影的年轻人，我们希望涌现出更有创造性的中国新一代电影人，这也是我们对中国电影的责任所在！'
精彩台词
在这个世上，没有什么可以比得上一个孩子暗中怀有不为人所察觉的爱情，因为这种爱情不抱希望，低声下气，曲意逢迎，热情奔放。这和成年女人那种欲火炙热，不知不觉中贪求无厌的爱情完全不同。只有孤独的孩子，才会把全部的爱情聚集起来。
世间上再也没有比置身人群之中却又孤独生活更可怕的了。
只要你叫我，就算我在坟墓里，也会涌出一种力量，跟着你走。
在这个世上，穷人总是遭践踏，受凌辱，总是牺牲品。
你叫我怎么告诉你呢？你是永远也不会相信一个少女，她曾今也将一直对你这么一个并不只是的人坚贞不渝的。你也永远不会这样倘然无疑的承认。你也许会觉得我另有企图，你会对我有疑心，在你我之间会存在一片阴影。一片淡淡的怀疑的阴影。而我是有自尊心的，我要你一辈子想到我的时候心里没有忧愁，我愿意一个人承担后果，也不愿变成你的一个累赘。我希望你想起我来总是怀着爱情怀着感念，在这点上我愿意在你结交的所有的女人当中成为独一无二的。可是当然了，你从来也没有想过我。你已经把我往的一干二净，。
[深度赏析]
理解《一个陌生女人的来信》的要领在于理解那个'陌生女人'，而这个女人最大的特点就是只付出，而不敢谈要求，理解她不向自己所深爱的人提要求，也就理解了这个陌生女人。
她不向别人要求的原因大概有三：害怕爱情会拖累了自己爱的人；害怕自己的爱情被误解；胆怯、缺乏勇气。
她害怕拖累自己爱的人，这一点在书中写得非常清楚：我知道你喜欢无忧无虑，欢娱人生，她怕他受牵连，更怕他会因讨厌这种牵连而记恨她，哪怕只是短短几分钟的念头，这说明她是一个完美主义者，我所说的完美主义者，一是指这个陌生女人是一个要求自身品格完美的人，当这种对自身品格的要求表现在爱情方面的时候，就是要求自己不能让自己的爱人因自己受到一丝一毫的伤害。而她却发现，为了让他不受伤害，自己唯一可以做的，竟然就是什么都不做。二是指这个陌生女人是一个要求人际关系完美的人，当这种对人际关系的要求表现在爱情上的时候，就是要和自己的爱人不因自己起半点摩擦，自己的爱情要平平静静，而她知道自己会引起爱人生活上的负担，从而记恨她时，特别是有了儿子之后，她更加考虑到了这一点。但是陌生女人并不是一个完全不想让爱人受牵连，完全不想自己的爱情受到损伤的人，她终生被动的等待着作家R，而她应该明白：就是作家自己把她召唤回去，就是他突然改变了，要留她在自己身边一辈子，作家仍然会受到牵连，爱情仍然会有摩擦。她只是不想成为牵连和摩擦的制造者，所以她只能被他'招之则来，挥之则去'。
她害怕自己的爱情被误解，她的这种害怕被误解，在表面上则表现为害怕被拒绝。女人在给作家的信里面'喋喋不休'的谈论过去最细小的事，哪怕是自己现在在用第几根蜡烛写信，她都说得清清楚楚。我们知道，女人在童年的时候就知道作家是一个既严肃又游戏的人，她自己便也应该知道自己犯下了一个错误，但是一个人对自己的无知年代犯下的错误，既有可能因年龄的增长而觉醒，也有可能让它继续下去''义无返顾的一头栽进自己的命运里。因此，她觉得自己背后有一双眼睛，盯着自己的一切，她便要求自己死心塌地的爱他，要求自己炽热的心只属于他。同时由于这双眼睛''当然就是指对自己的忠贞的过分的要求''使自己必须不对他犯任何错误，因为有了这一层的想法，她便害怕自己的爱情被误解，这一点就是在陌生女人写给作家的信里面也随处可见：不，亲爱的，我不怨你，我不想把我的悲苦抛进你的生活，而只要自己主动的表示，就有被误解的可能。
陌生女人是个胆怯的女人，而我以为，这一点并不是她性格中最致命的一点，而且书中实质上涉及到她的胆怯的也只有她回到维也纳，一开始不敢正眼去看他的爱人一眼这个情节，她性格中最致命的一点就是前面所说的''要求完美。
这个女人的一生'无非是在等待'，等待命运的突变与降临，而这个等待也是一个证明的过程''证明她的爱，而还有什么比爱情能比一个在心里藏了一辈子而不为人知的爱情呢，还有什么爱情比得上'我爱你，与你无关'的爱情呢。正如我前面所说，陌生女人一主动，就有被误解的可能，她因为想要自己的爱情是绝对的纯净的，因此就要付出最大的悲哀，而她的确愿意这样做。而我们也看到了，女人这种爱的方式的确给作家带来巨大的震撼，因此，可以说她的一生都是在从事一场庞大的行为艺术。
人在人之初总会接受许多美好的教育：善良，仁慈，爱情，忠贞。而当人进入世俗，多少会发现，这些美好的理念在他心中有些动摇，我始终这样觉得，人由于对美好理念的崇拜，对于自己的'动摇'的痛惜，不管它的发生在当时的环境下是对是错，不管它对自己是好是坏。他都愿意去完成它，信守它，不惜成为它的牺牲品，用自己的思维和行为过程来表现自己对这种价值取向的坚贞不渝。我曾经对古代忠于昏君的'忠臣义士'们的节气感到奇怪，后来慢慢的明白，也许古人和现代人的心灵也很有共同之处。现在有一种很流行的说法：爱上爱情。书中的女人无疑是爱上了爱情，她爱爱情，也要证明爱情，她说她写信给作家的原因是：我的儿子死了，我再没有别的人可爱，这次我至少要和你谈一次，至少要在这唯一的一次告诉你我的爱。恐怕除了这个原因，她还希望证明自己的确是爱着他，而且'从来没有哪一个女人比我更死心塌地的爱过你'，就是说她不希望自己毕生经营的行为艺术，只有自己这一个孤单的观众。
因为不能陪伴爱人，而自己始终不能并不愿放弃，有意无意，她就用自己的一生来塑造了这样一场庞大的行为艺术。
[同名中国校园歌曲]
歌名：一个陌生女人的来信
演唱：曹卉娟
专辑：玻璃杯
词：曹卉娟 曲：曹卉娟
亲爱的你请别再叫我忘记
你是我生命里程中唯一的目的
即便交汇目光的瞬间再短暂
有你的回忆 我便有继续的勇气
亲爱的你请不要将我记起
我愿永远是你陌生的美丽际遇
重逢如果只有一丝 刻骨别离
我宁愿不拥有 熟悉的泪滴
我是你不轻意的珍惜
像昙花一现般的痴迷
我的绝望你从不曾留意
任我在沉默中衰老孤寂
你是我宿命的爱情
用孤独作生命的慰藉
空虚是爱唯一的回忆
我已忘了如何在等待中哭泣
- 欢迎来到文学艺术网！