版权信息
作 者： （美）哈群斯（Hutchins,S.P.） 著，上谊出版部 译出 版 社： 少年儿童出版社
出版时间： 2006-1-1
开 本： 24
纸 张： 铜版纸
I S B N ： 9787532467396
包 装： 精装
所属分类： 图书 '' 少儿 '' 图画书
定价：￥27.80
内容提要
这天，母鸡萝丝走出鸡舍去散步。它没有发现，一只狐狸从后面悄悄跟了上来。萝丝穿过农家院子，身后的狐狸扑了上来。可它一脚踩到了钉耙，钉耙一个反弹，狠狠地打到了它的脸上。
萝丝绕过池塘，狐狸扑了上来，可它扑了一个空，栽到了池塘里。
萝丝翻过干草垛，狐狸扑了上来，可它一头扎了进去。
萝丝经过磨面房时脚钩住了一根线，狐狸扑上来时，上头的一袋面粉正好浇了下来。
萝丝钻过栅栏，狐狸扑了上来，可它跌到了栅栏这边的手推车里。
萝丝从蜂箱下面走了过去，可那辆手推车载着狐狸撞翻了蜂箱，狐狸被蜜蜂追得抱头鼠窜。
萝丝回到鸡舍，正好赶上吃晚饭。
作者简介
佩特·哈群斯，1942年6月18日出生于英国约克郡。她自幼喜欢画画，16岁那年获得了当地一家艺术学校的奖学金，三年之后进入利兹艺术学院深造，专攻插画。大学毕业后她去了伦敦，先做兼职的店员，后来加盟一家广告公司，成为了一名助理设计师。在那里她遇到了自己未来的丈夫劳伦斯·哈群斯。1965年7月21日，他俩举行了婚礼，两周后她随丈夫被派驻到位于纽约的美国分公司。 她到了纽约之后一直想从事插画工作，在麦克米兰出版公司一位编辑的建议下，她写出了《母鸡萝丝去散步》，这本1968年出版的处女作让她一举成名。她的作品色彩明媚，故事幽默、简单流畅，总是贴近孩子们的角度认真面对他们的问题，深受全世界儿童的喜爱。她的主要作品还有获英国凯特·格林纳威奖的《风吹起来》（The Wind Blew，1974）、《蒂奇》（Titch，1971）、《千变万化》（Changes, Changes ，1971）、《一个猎人》（One Hunter，1983）以及《最坏最坏的妖兽》（The Very Worst Monster，1985）等三十多部。 1968年哈群斯夫妇又搬回到了英国，一直住在伦敦。她曾说儿子摩根和山姆是她取之不尽的创作源泉，现在她有了一个名叫哈里·巴斯特的孙子，这个小孙子又给她带来了新的灵感，2005年春天她又有新作问世。媒体评论
狐狸雷克斯与母鸡萝丝--读《母鸡萝丝去散步》 （于小川 ·2006年09月 ）记得书刚买回来的时候就连续读了两遍，女儿自己看几遍就不知道了，昨晚女儿又选它让我来读。没想到，竟然又读出了新意或者说又在故事中发现新元素。
“宝贝，这只母鸡叫什么名字啊？”我指着书封面那只悠闲的母鸡问。
“萝丝！母鸡萝丝！”
“那这只狐狸叫什么名字啊？”我随意问了一句，其实故事中这只狐狸是没有名字的。
“雷克斯，狐狸雷克斯！”女儿不加思考就说了狐狸的名字。
雷克斯是谁啊，它不是《尼尔斯骑鹅旅行记》里的那只自称“雷克斯大爷”的狡猾狐狸嘛，女儿的话音刚落我就禁不住哈哈大笑起来。
“宝贝，你真可爱！”
“妈妈，《母鸡萝丝去散步》里的狐狸我看就是《尼尔斯骑鹅旅行记》里的雷克斯，因为它们一样的倒霉，总是吃不到自己想吃的猎物，而且每次出现都极其好玩。”
是啊，要不是女儿的提醒我真的很难把二者联系到一起呢，头两次给女儿讲的时候，《尼尔斯骑鹅旅行记》女儿还没开始看，现在竟然比妈妈领先了一步。如果读过《尼尔斯骑鹅旅行记》，那么就会知道这两只狐狸简直是一对孪生兄弟，不对，应该是难兄难弟。
好了，母鸡萝丝和狐狸雷克斯，故事开始了。
第一页：（新解读出来的部分）
“宝贝，母鸡住在什么地方啊？”
“一个农场里。”
“那你看这个农场里都有什么啊？农场的主人日子过得如何？”
“妈妈，这农场的主人日子过得不错，还有车呢（指农用车）、还有蜂房可以产蜂蜜、还有小池塘可以养鱼、还有羊可以喝羊奶、还有粮食、还有风车（指的磨坊）、还有苹果树、还有小白兔和母鸡、还有松鼠、还种了许多花。”
以往读的时候没有观察这么细致，我也是如此，不知道为什么竟然忘记好好观察一下母鸡萝丝生活的农场了，这可是平日生活很难得一见的典型乡村生活，从这点上说来，倒有点羡慕起母鸡萝丝来了。
第二页：
“宝贝，母鸡萝丝这是干什么去呢？怎么不在家好好呆着呢？”
“吃饱了，一个人在家，没意思，散步去！”
“结果被谁盯上了？”
“狐狸雷克斯！”女儿认准了这只狐狸就是雷克斯。
第三页：
“母鸡萝丝走过院子，狐狸一看机会来了，于是猛地扑上去……”
第四页：
女儿笑了起来，“妈妈，雷克斯真倒霉，扑到耙子上了，一定是被耙子打晕了。”说完了也顺势倒在了床上，想必是把自己当成雷克斯了。
第五页：
“母鸡萝丝绕过池塘，这次狐狸看准了，一定要把母鸡吞下去。于是，使出全身的力气又扑了上去……”
第六页：（新解读出来的部分）
“妈妈，扑的过猛，扑到池塘里了。”
“是啊，你看原来那两只青蛙在石头上聊天呢，狐狸一掉进池塘里怎么样了？”
“都跳起来了。”
“宝宝，你再看一下青蛙的表情。”
“妈妈，青蛙生气了。”
“那如果你是青蛙，你会对雷克斯说些什么呢？”
“你这是干什么啊！真想狼狼揍你一顿！”
“宝宝，你太聪明了！”我被宝宝的话逗乐了。
第七页：（新解读出来的部分）
“母鸡萝丝越过干草堆，这也是一次难得的机会，雷克斯又行动了……”
“妈妈，它扎进草堆里了，又没吃到萝丝。”
“宝宝，你看草堆周围还有谁啊？”
“有，老鼠和山羊。”
“都做什么呢？”
“老鼠在吃东西，山羊睁大了眼睛在看雷克斯和萝丝。”
“结果老鼠吓得四处逃窜，山羊静静地看着发生的这一切。”
第七/八页：
“母鸡萝丝经过磨坊，不小心脚勾到了滑轮的线，正当狐狸要下手的时候，怎么样啊？”
“结果面粉撒了雷克斯一身。”
“宝宝母鸡萝丝发没发现狐狸一直在追它呢？”
“没有，它看上去什么都不知道。”
“那你说有谁看见这一幕了？”
“山羊和……”
“应该是河鼠。”我也叫不准它是什么动物。
第九/十/十一页：
“母鸡萝丝穿过篱笆， 这次狐狸可要势在必得了！只见它飞身一跃起……”
“妈妈，它跃起到手推车里了。”
“结果怎么样啊？”
“手推车自己开了起来，狐狸没办法让它停下来，结果一直开，把蜂房都撞倒了。”
“得罪了蜜蜂会有什么后果啊？咱们以前读过《神奇校车：奇妙的蜂巢》里讲过呢。”
“蜜蜂们会保护自己的家，攻击来破坏的敌人。”
“对，你看，好多蜜蜂都出来追赶可恶的雷克斯了。宝贝，雷克斯最后会怎么样呢？”
“唉呦，唉哟，疼死我了，我的浑身都是包啊。”女儿开心地笑着。