小灵通漫游未来②

  【作品简介】
  《小灵通漫游未来》是作者的第一部,写于1961年。我社在1978年出版了《小灵通漫游未来》,曾产生广泛的影响,并获得中国少年儿童文艺创作一等奖。作者在1984年续写了《小灵通再游未来》。在新世纪到来之际,作者又续写了《小灵通三游未来》。2000年,我社把《小灵通漫游未来》《小灵通再游未来》《小灵通三游未来》合并为《新版小灵通漫游未来》出版,引起广泛关注,并于2002年12月荣获第十三届中国图书奖。为了满足广大小读者的需要,我社这次请作者对《小灵通漫游未来》再度进行修改,精心装帧,分为典藏版和最新版两册出版。典藏版收入《小灵通漫游未来》和《小灵通再游未来》;最新版收入《小灵通三游未来》。书中新增许多附录,介绍《小灵通漫游未来》的有关背景资料,以帮助读者更好阅读《小灵通漫游未来》。 作者在这本前后历时四十多年所写的作品中,塑造了眼明心亮的小记者小灵通的可爱形象,通过小灵通三度漫游未来市的种种见闻,多角度、全方位、生动有趣地展示了未来的美好景象。 未来是希望的所在。这本充满希望的好书,会给你鼓舞,知识,幻想,力量。
  【前言】
  《小灵通漫游未来》是我的第一本科学,写于1961年秋,当时我21岁,还在上学。《小灵通漫游未来》在当时未能出版。尘封了 17年之后,在1978年那《科学的春天》由,印了150万册,根据《小灵通漫游未来》改编的四种版本的连环画,总印数也达到150万册,一下子成了“超级畅销书”。
  《小灵通漫游未来》创造了三项纪录:
  《小灵通漫游未来》的发行量300万册,至今仍雄踞中国科幻小说第一名:
  《小灵通漫游未来》连获大奖:1980年荣获中国儿童文学 创作的最高奖——全国少年儿童文艺创作一等奖:
  2002年荣获第十三届中国图书奖: 取名于《小灵通漫游未来》的小灵通手机如今已经拥有一亿用户。
  在1961年写出《小灵通漫游未来》之后,我在1984年写出了续篇《小灵通再游未来》,在2000年写出《小灵通三游未来》。这三部作品通过心明眼亮的小记者小灵通三次访问未来市的所见所闻,多角度、全方位展现了未来世界的立体图景。可以说,这三部作品描绘了一幅充满细节的长卷——未来世界的《》。像这样全面、形象地展现未来的作品,在众多的中国中是独一无二的。
  2000年,把《小灵通漫游未来》《小灵通再游未来》《小灵通三游未来》合在一起,出版了《新版小灵通漫游未来》,并在全国十六个城市举行签名售书,很快就销售一空。 2005年8月5日,《南京晨报》刊出了记者朱海永采写的《谁家有(小灵通漫游未来)》的报道,反映南京的读者刘先生一直想买一本《小灵通漫游未来》,可找遍了南京城也没有买到这本书。
  为了满足广大读者的需要,少年儿童出版社决定在2006年又一次推出《小灵通漫游未来》。这次出版的《小灵通漫游未来》分为两册,即“典藏版 ”和“最新版”。“典藏版”收入《小灵通漫游未来》和《小灵通再游未来》,“最新版”收入《小灵通三游未来》。“典藏版”和“最新版”都新增了附录,以帮助读者进一步了解《小灵通漫游未来》的历史背景。
  “典藏版”新增加《一个预言家的愉悦》,详细“考证”了作者1961年所写的《小灵通漫游未来》中许多科学预言被后来的科学技术所证实的种种事例,同时还配上实物照片。 “最新版”的附录《(小灵通漫游未来)创作历程》详细回顾了《小灵通漫游未来》四十多年的。
  《“未来的梦”——答主持人》是作者与白岩松关于《小灵通漫游未来》的对话;《“小灵通”成为手机著名商标》则讲述了小灵通从小记者“转行”成为手机著名商标的有趣故事;《读者眼中的(小灵通漫游未来)》,收录了许多《小灵通漫游未来》的老读者对这本书的有趣的回忆。
  另外,邀请上海著名漫画家先生为《小灵通漫游未来》插图——他在1978年、1984年曾经分别为《小灵通漫游未来》和《小灵通再游未来》画了精美的插图,这一次重执画笔,再次为《小灵通三游未来》绘图,在此谨表谢意。 我是由少年儿童出版社一手培养起来的作者。1959年,19岁的我把平生的第一部书稿投寄给少年儿童出版社时,就得到了热情的首肯,不仅迅速出版了我的第一本书,而且在1960年约我为《十万个为什么》撰稿,使我成为第一版《十万个为什么》最年轻、也是写得最多的一个作者。四十多年来,尽管少年儿童出版社领导和编辑已经换了好几茬,但是和我一直保持着良好的合作关系。在《小灵通漫游未来》“典藏版”和“最新版”出版之际,我谨对少年儿童出版社多年来的帮助和支持表示由衷的感谢!
  【经典内容简介】
  在写了《》之后的第二年,完成了另一部新著——《小灵通漫游未来》。《小灵通漫游未来》虽然直到1978年才由少年儿童出版社出版,但是一出版就印了300万册,也产生了广泛影响。小灵通”是该书中的形象。《小灵通漫游未来》完成于1961年秋,书中的小灵通漫游未来世界,报道未来科学技术。《小灵通漫游未来》是我国“文革”后出版的第一本科幻小说,出版后立即引起轰动,一下子印了一百几十万册,成了当时的畅销书。后来,以展望新的技术革命的灿烂前景为主线,叶永烈又创作了《小灵通再游未来》, 于1984年出版。
  《小灵通漫游未来》是通过眼明手快的小记者小灵通漫游未来市的所见所闻,对未来作全景式的“扫描”。 有一些科学幻想已经实现,或者即将实现:
  小灵通前往“未来世界”,乘的是“原子能气垫船”。如今,气垫船已经很普通,从至宁波,从到,每天都有“飞翔船”往返。所谓“飞翔船”,也就是气垫船。当然,小灵通乘的以原子能为动力的大型气垫船,虽然还没有出现在世界上,但是已经不很遥远了。
  小灵通手腕上戴的“电视手表”,已经接近于变成现实,如今,“掌上微型”已经商品化。更小的手表大小的微型电视机的诞生,指日可待。
  小灵通在未来世界乘坐的“飘行车”,不仅能在地面行驶,而且能够在空中“飘行”。这种“飘行车”,也许会在21世纪出现。
  在《小灵通漫游未来》中写到的“”,如今已经变为现实。把驶进电影院,坐在车里看电影,这些已经实现——虽说并不那么普遍,但是毕竟有了。
  小灵通见到小虎子的“老爷爷”(曾祖父)下棋不戴眼镜,很吃惊。一问小虎子,这才明白:“他的眼睛不花,那是因为他眼睛里装了老花眼镜。镜片是嵌在眼睛里的,所以你看不出来他戴眼镜。我的爸爸的眼睛里也嵌着镜片,不过,他嵌的是近视镜片。”这种“嵌在眼睛里的眼镜”,如今比比皆是——隐形眼镜。
  在《小灵通漫游未来》中,写及“未来市农厂”,在巨大的玻璃温室里,工厂化生产农产品。这样的“农厂”,如今已经有了。当然,书中所写的“一个月可以收一次苹果,半个月可以收一次甘蔗,10天可以收一次白菜、菠菜,而韭菜在一个星期内就可以割一次”,还有那“红红的苹果,比脸盆还大,黄澄澄的橘子像一只只南瓜”,“切面圆圆的像张圆桌面”的西瓜……则尚需努力,才能变为现实。
  《小灵通漫游未来》中还有许多科学幻想,尚待21世纪实现。比如,天气完全由人工控制,晴雨随意,“天听人话”;天空上高悬人造月亮,从此都市成了真正的不夜城;家家都有机器人充当服务员;人的器官可以像机器零件一样调换,从此人“长生不死”……
  “飘行车”、人造器官、家用机器人、环幕立体电影、生产蔬果的“农场”……今天虽然已不再新鲜,但在当年的孩子眼里,是多么奇妙多么令人神往,而那个能够穿梭时空、四处走访的“小记者”兼“小旅行家”——小灵通,又是多么令人羡慕。
  《小灵通漫游未来》同时给叶永烈带来了巨大的声誉,并成为他由科普创作迈向科幻创作的重要转机。70年代末到80年代初的短短几年中,发表了近200万字的科幻小说,每年要出版4—5部科幻新著,无论是作品数量还是作品所开拓的题材领域,在中国科幻界都无人能敌。
  【图书目录】
  序
  小灵通三游未来
  开头的话
  穿越时光隧道
  奇特的“直呼电话”
  见面时行“刷卡礼”
  小虎子成了“天才”
  “假如记忆能够移植
  机器理发店
  来到“穿梭机机场”
  我成了“贵宾”
  “飘”进“未来号空间站”
  一顿稀奇的“太空餐”
  神秘兮兮的游泳池
  难忘的太空之夜
  金山上的新居
  家庭办公室
  未来市也有“焦点访谈”
  湖心岛上的动物园
  神秘的“CL研究所”
  两位小公民的来历
  玻璃天花板上的黑影
  “湖底宾馆”奇梦
  “缩睡椅”
  铁蛋“误人禁区”
  三条腿的怪人
  外星人的来历
  让未来告诉历史
  附录一:《小灵通漫游未来》创作历程
  附录二:“未来的梦”——答中央电视台主持人白岩松
  附录三:“小灵通”成为手机著名商标
  附录四:读者眼中的《小灵通漫游未来》
  【作者简介】
  叶永烈,上海作家协会一级作家,教授。1940年生于浙江温州。1963年毕业于北京大学。11岁起发表诗作,19岁写出第一本书,20岁时成为《十万个为什么》主要作者,21岁写出《小灵通漫游未来》。主要新著为“红色三部曲”——《红色的起点》《历史选择了毛泽东》《毛泽东与蒋介石》展现了中国共产党的历程;《反右派始末》全方位、多角度反映了1957年“反右派运动”的全过程:《“四人帮”兴衰》——《江青传》《张春桥传》《王洪文传》《姚文元传》以及《陈伯达传》,是中国十年”文革”的真实写照。《1978:中国命运大转折》是关于中共十一届三中全会全景式纪实长篇。此外,还有长篇自传《追寻历史真相——我的写作生涯》以及《陈云之路》《胡乔木传》《傅雷与傅聪》《行走美国》《行走中国》《行走俄罗斯》《我的台湾之旅》《飞天梦——目击中国航天秘史》和记述美国”9'11恐怖袭击事件”的纪实长篇《受伤的美国》等。
  现在又有小灵通漫游无名国
  一天,小灵通乘飞机去“无名国”旅游。一上飞机,小灵通就向空姐打听:“我们去的地方为什么叫‘无名国’呢?”空姐笑着说:“因为这国家的人都叫‘无名氏’,所以就叫无名国了。”小灵通恍然大悟,哼着歌,看着窗外的景色。不一会儿,无名国到了。小灵通蹦蹦跳跳地下了飞机,跟着导游开始了旅游。 刚出机场,小灵通就看到许多的建筑物,它们颜色不一,高低不齐。不过有两个共同的地方,一是形状都相同,都是蘑菇形的;二是屋子的顶上都写着“无名氏”。 小灵通不禁感叹道:“‘无名国’不仅名字一样。连房子都是八股格式,千篇一律啊!”
  继续跟着导游走,一会儿便到了无名国的闹市区——无名市。作为一个市区,那热闹就别说了,人们纷纷购买自己心意的东西。小灵通也不例外,向导游匆匆告了别,叫他们等一下,便一溜烟地走了。小灵通在市区左逛右逛,却认定都是没用的东西,便一件东西也没买。忽然,小灵通灵机一动,说:“不如去无名氏纪念品超市逛一下,买一个小玩意儿,做个纪念。”可是他没有想到,这一说却惹来了大麻烦, 好几十个老板像长了顺风耳一样,都听见了他的话。以飞毛腿般的速度向他冲去,小灵通怕沙子眯住眼睛,便闭上眼睛。可当他再一次睁开眼睛时,眼前的情景让他目瞪口呆:七八十个虎背熊腰的小伙子已经候在他的面前。只听见一声:“抢客人罗!”七八十个小伙子一拥而上,开始抓住他的衣襟,用力往自己那边拽,衣服撕破了,他们还不甘心,又开始拉他的身子。“不如来比功夫,谁赢了,客人就归谁。”其中一人说着便开始比武,此时已经快疯了的小灵通拿好了口袋里的钱,逃走了。
  刚刚走出险境,小灵通又碰上了一件怪事:这里居然发生了一件抢劫案,作案者头戴黑布,蒙上脸,不管三七二十一地抢东西,抢完了只丢下一句“我叫无名氏”就走了。按理说留下了名字可以去公安局查找的吗?可这个国家却很特别,大家都叫无名氏,被抢的人只能自认倒霉了。
  回到队伍,他们又分别浏览了无名国的名胜古迹,感受到无名国历史的悠久。回到家,小灵通不禁感慨,没有名字,还真是不方便呀!

为您推荐

基于目的论的《爱丽斯漫游仙境》翻译分析

  翻译的时候往往是带有一定的目的任务,而影响翻译行为和目的的主要因素是译文的读者,儿童文学作品在读者方面的特殊性决定了翻译者在进行翻译的时候需要考虑儿童文学的读者――儿童的理解能力和接受能力,从而选择恰到..

银河系漫游指南②

一、科幻小说  〖基本介绍〗  《银河系漫游指南》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)是英国作家道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams)的著名小说系列的第一部。这个系列一共5部,分别是:   1.银河系漫游指南 (The..

漫游奇境——怪老头续②

  内容提要:   赵新新的两位铁哥儿们暑假参加“三好生观光团”到青岛去玩,他自己闷闷不乐地去找怪老头儿。怪老头儿说,那有什么稀罕的,咱们也去海边,找那精卫去!什么、什么?精卫!不是古代传说中里填海的那位么?是啊,跟着怪..

《爱丽丝漫游奇境境中世界》②

小灵通漫游未来②

  【作品简介】   《小灵通漫游未来》是作者的第一部,写于1961年。我社在1978年出版了《小灵通漫游未来》,曾产生广泛的影响,并获得中国少年儿童文艺创作一等奖。作者在1984年续写了《小灵通再游未来》。在新世纪到..

金字塔漫游者②

  这个机器人来头不小,它的前身是9·11事件中在世贸废墟搜寻幸存者时大显神通的“蛇形机器人”。经过改良后,它的体态更加轻盈,总重量只有2.7千克,长宽各为12厘米,高度可自动调节,最高在30厘米左右。“金字塔漫游者”拥有..

未来世界的动物②

内容提要  想象一下,我们的地球将在五百万年后再度进入冰河期,一亿年后变成大温室,两亿年后只剩下一块巨大的陆地和一片浩瀚的海洋!大规模的演化为地球上的生命写下崭新的篇章,无数奇妙的生物将主宰地球。一百多位国际..