印欧语②

　　印欧语

　　从17世纪一直到18世纪末，那个时代的印欧语系的基本概念已经略渐成型。最早提出这个假设的是荷兰人MarcusZueriusvonBoxhorn。当时的学者发现欧洲的语言虽然和阿拉伯语和希伯来语呈现明显的区别，但却和印度的语言很相近。他们设想印度和欧洲的语言源于同一个的原始语。这种原始语随着年代的变迁，演变成古典语言拉丁文，希腊文，梵文和现代的语言。普遍认为，19世纪语言学最显赫的成绩是印欧语的构拟。

　　19世纪初，德国的葆扑先生（FranzBopp）是第一个对印欧语进行深入研究的学者，他针对几个主要语言的名词和动词形态进行比较，并且试图探测原始语的形态，但是他始终没有提出语音构拟的标准。後来涌现了一批出色的学者，他们依次对印欧语的语音演变进行了精确的研究。

　　例子

　　用历史比较法和内部拟测只能构拟出语言的一部分特征，主要是语音系统、词汇和构词法。最近也有人试图发现印欧语系古语言在句法和写诗技巧上的共同点，但是曾未获得理想的结果。

　　因为构拟形式只是一种假设，不能确定其实际的发音，必须在所有构拟形式之前加个*符号，来和实际的语言形式区分开来。例如，在原始印欧语中，'太阳'被构拟成*s'h2-ul或者*s''2-ul、*sāul-等等。

　　在不同的语言中，这个原始形式演变成许多迥然不同的形式：

　　avestique(gāthique):huuar';

　　梵文:

　　《吠陀经》:sv'r,s'var,sū'rya-,

　　古典:sū'ra-';

　　哥特语:sauil'',sunnō'';

　　古英语:sunne;英语:sun;

　　古德语:sunna,德语:Sonne;

　　荷兰语:zon;

　　冰岛语:s'l;

　　丹麦语,挪威语,瑞典语:sol;

　　希腊语:

　　荷马史诗:hē'liosetē'lios,

　　克里特岛：pamphylien:'av'lios,

　　阿提可:''h'lios,

　　dorienlitt'raire:ha'lioset''h'lios,

　　arcadien:a'lios,

　　lesbien:'av'lios,

　　立陶宛语:s'ul'

　　古斯拉夫语:slǔnǐceслъньце;

　　俄语:solnceсолнце;

　　波兰语:s'ońce;

　　捷克语:slunce;

　　南斯拉夫语:sunceсунце

　　古爱尔兰语:s'il'眼睛';

　　威尔士语:haul;

　　布列塔尼语:heol;

　　拉丁语:sōl:

　　西班牙语catalan,葡萄牙语:sol,

　　意大利语:sole,

　　奥克语(奥弗涅方言Auvergnat):sol'lh,soleu(郎多克语),法语:soleil(来自拉丁文soliculum),

　　罗马尼亚语:soare,

　　louvite:se'uu'al(a).

　　原始印欧语构拟的主要定律

　　格里姆定律

　　格拉斯曼定律

　　维尔纳定律