柯尔克孜语②

　　柯尔克孜语Kirgizlanguage

　　属阿尔泰语系突厥语族。又称'吉尔吉斯语'。在中国，主要分布在新疆维吾尔自治区西南部克孜勒苏柯尔克孜自治州，在黑龙江省富裕县也有少量分布。使用人口11万多。在国外，主要分布于苏联的吉尔吉斯共和国和阿富汗。新疆的柯尔克孜语分南、北两个方言。文学语言以北部方言为基础。柯尔克孜族有以阿拉伯字母为基础的文字。

　　语音①有14个元音，其中8个短元音：a、媅、o、u、e、i、═、y，6个长元音:aa、oo、uu、ee、══、yy。②有22个辅音:b、p、m、f、v、d、t、n、l、r、ɡ、k、嬜、x、q、惒、扵、掵、'、j、s、z，其中f、v、x只出现在借词中。③少数音节末尾出现复辅音-rt、-st、-ld。④固有词的音节结构有下列形式:元音、元音 辅音、辅音＋元音、辅音＋元音＋辅音、元音＋辅音＋辅音、辅音＋元音＋辅音＋辅音。⑤重音多落在词的最后一个音节上，词形变化时，重音位置有移动。⑥元音的唇和谐和腭和谐都很严整。⑦辅音有同化、弱化现象。

　　语法①名词有数、格、领属人称、谓语性人称等语法范畴。名词复数附加成分有-lar/-ler/-lor/-l═r/-dar/-der/-dor/-d═r/-tar/-ter/-tor/-t═r。格分主格、领格、与格、宾格、位格和从格。②形容词有单纯形容词和合成形容词，单纯形容词又分为非派生形容词和派生形容词。形容词分原级和比较级,比较级在原级后加附加成分-raaq/-reek/-rooq/-r══k/-媅raaq/-ireek/-uraaq/-yr══k表示,形容词另有减抑和加强形式，都由附加成分构成。③动词有式、时、人称、态等语法范畴。式有陈述式、祈使式、条件式和愿望式;时分过去时(一般过去时、短时过去时、历史过去时、多次过去时）、现在进行时(一般现在进行时、长时间的现在进行时)和现在将来时(一般现在将来时、表示可能的现在将来时)；态分基本态、交互态、反身-被动态、使动态;有助动词、副动词和形动词形式；动词词根＋-a/-e/-o/-═/-j（动词词根以元音结尾时）＋elek构成的过去时形动词的否定式，在突厥语族其他语言中是少见的。④单纯的副词较少。⑤后置词要求它前面的体词带有一定格的附加成分。⑥助词多为语气助词和强调助词。⑦叹词中包括一批呼唤牲畜时用的词。⑧象声词较丰富。⑨语序是：主语在谓语前，宾语在动词谓语前。

　　词汇①从词的构成来看，分为根词、派生词、合成词、谐音词。构词附加成分非常丰富，派生词在词汇中占有相当大的比例。②反映畜牧业生产的词很多。③有汉语、阿拉伯语、波斯语、蒙古语和俄语借词。

　　富裕县的柯尔克孜语保存了较多古老的特点，与新疆的柯尔克孜语有较大的差异，其主要特征是：①比新疆柯尔克孜族文学语言多两个长元音媅媅、ii。②有辅音音位唗。③将新疆柯尔克孜语词首的t、k、q多读作d、ɡ、G。④元音和谐不象新疆柯尔克孜语那样严整。⑤名词有7个格,较新疆柯尔克孜语多一个方向格。⑥反身代词不用═z（自己）,而用bos（身体）加领属人称附加成分，如bozum（我自己''）。⑦数量数词40、50、60、70、80、90均用4、5、6、7、8、9与10合成。⑧动词过去时复数第一人称附加成分不是-q/-k，而是-b媅s/-bis，现在将来时否定式附加成分为-扵ool,历史过去时形动词否定式附加成分为-b媅媅n/-p媅媅n,而不是ba 惒an/pa 惒an等。⑨命令式第三人称附加成分为-z媅n/-zin，-s媅n/-sin。⑩副词、连词、后置词中有一些特有的词,如madan（很）、d媅b媅s（和、及）、bul（同''一起）。没有阿拉伯语、波斯语、俄语借词，而汉语、蒙古语借词较多。