电影《东邪西毒：终极版》海报
《东邪西毒：终极版》是华语经典《东邪西毒》的最终修复版本，《东邪西毒终极版》与15年前的《东邪西毒》相比，内容基本相同：讲述了东邪、西毒、一个女子以及一些刀客不能称之为恩怨情仇的恩怨情仇。导演王家卫除了做出不少技术上的修改，如使色彩、节奏和字幕更加精致华丽之外，更主要的他显然想通过理顺其故事，让现在的观众更无障碍地阅读而不是从断断续续的台词和若有若无的情调里感触之。为表达对哥哥张国荣的敬意，影片的最后一个镜头留给了他。电影《东邪西毒：终极版》2009年3月27日全国公映。
《东邪西毒：终极版》-基本资料
《东邪西毒：终极版》英文版海报
片名：《东邪西毒：终极版》
英文片名：《Ashes of Time Redux》
编剧：王家卫 金庸
导演：王家卫
主要演员：
张国荣 饰演 欧阳峰
梁家辉 饰演 黄药师
张曼玉 饰演 嫂子
林青霞 饰演 慕容燕/慕容嫣
上映日期：2009年3月27日
发行： 索尼经典（USA）
《东邪西毒：终极版》-大事记
《东邪西毒：终极版》日版海报
1992年9月21号：开镜
1992年12月：开始转拍《东成西就》为主
1993年6月：再到陕西榆林拍摄
1993年3月－1994年3月：剪辑工作
1994年9月－10月：香港上映
1995年：获香港电影评论学会最佳影片
2003年4月1日：男主角张国荣去世
2008年：《东邪西毒》重新修复
2009年3月27日：内地全面公映
《东邪西毒：终极版》-剧情概述
《东邪西毒：终极版》剧照
西毒欧阳峰是一个与世无争的人，他不问世事，隐居在一片无际的沙漠中，经营着一家替人介绍杀手的小店，对他来说所有的人或事都不过是他身边的过客。但往往看上去最洒脱的人心中都有最深的伤痕，当他白驼山修炼的时候，恋人赌气嫁给了自己的兄长。就这样，他才离开了自己所爱之人生活的地方，将自己放逐到这无情的沙漠中。每年桃花盛开的时节，他的好友黄药师都会来看望他。
东邪黄药师虽然是欧阳锋的好友，但对他来说这个人依然是个迷。一天黄药师带来了一坛酒叫醉生梦死，说只要喝下这坛酒就会忘掉一切，从而醉生梦死。黄药师喝下了半坛后离去，留下了半坛醉生梦死。很快欧阳锋便遇见了一个奇怪的主顾。这个主顾叫慕容嫣，她爱上了黄药师。但她来找欧阳锋的目的是要找一个杀手杀掉自己的哥哥慕容燕，因为他阻止自己与黄相爱。同时慕容燕也找到欧阳峰，请他找一个杀手杀死黄药师，因为他抢了自己最爱的妹妹。这两个人神出鬼没互相追逐，但好似又无法触碰到对方，最终欧阳锋终于明白了燕和嫣其实是一个人，黄药师的离去使她无法接受终于变得精神分裂，无法自抑。很快慕容燕和慕容嫣都失踪了，多年之后江湖上出现了一个神秘的剑客，他或她喜欢对着自己的影子练剑，她或他的名字叫做独孤求败。
《东邪西毒：终极版》剧照
夕阳武士为了筹措盘缠回故乡而出战马贼，但小时医生的告诫他会在这一年失明，虽然光线在他的眼中已经日渐昏暗，但他还是坚持出战最终战死。欧阳峰很奇怪他为何要急着赶回去？武士回答说家乡的桃花很美，他要回去看桃花！欧阳锋好奇去了武士的家乡，发现那里根本没有桃花，只有一个女人，她的名字叫做桃花......
有一个女子找到欧阳锋，她弟弟因为得罪了太尉府的刀客们被杀死，所以她要找一个人为他报仇。但她没有钱，只有一篮子鸡蛋和一头驴。欧阳锋对她冷嘲热讽，她却固执地认为会有人帮她。终于不穿鞋的快刀洪七出现了，欧阳锋收留了他。洪七打败了杀死夕阳武士的马帮，而且出于莫名的原因帮孤女把太尉府的刀客全部杀死，但自己也被砍掉了一根手指，却只得到了一个鸡蛋。也许办一件事情并不是为了报酬，而仅仅是自己愿意去做！最后洪七带着他的妻子向北方而去，离开了沙漠。
当一位位过客擦身而过，欧阳锋终于知道了恋人的死讯，但这个消息传到时已经是恋人死后两年了。欧阳锋终于理解黄药师喝醉生梦死的原因，但当他在伤心之余喝了剩下的半坛醉生梦死酒后，才发现其实醉生梦死只不过是黄药师给他开的一个玩笑，因为当你想要忘记一件事情时，你越是检验就越要试图去记忆，没有人能够醉生梦死......
最后欧阳锋明白了一切，他烧毁了在沙漠中的茅屋，带着自己的记忆离去，至于终点在哪里，没有人知道。
《东邪西毒：终极版》-主创人员
王家卫
导演：王家卫
毫无疑问的，王家卫是这部影片《东邪西毒》的最大功臣。
早在90年代初徐克引领了一代新武侠电影热潮时，拍完《阿飞正传》不久的王家卫便因为与刘镇伟的一次聊天而触动了改编《东邪西毒》的灵感，只是他无意于照搬《射雕英雄传》的故事，而是提取出小说中的东邪、西毒、北丐几个人物，加上几个虚构的角色，而组成新世代的射雕英雄传的前传，并邀请了张国荣、张曼玉、梁朝伟、张学友、王祖贤、梁家辉等众多大牌出演。不过，《射雕英雄传》的历史时空已经被架空在翻过这座沙漠还是沙漠的沙漠客栈里，并被改编的天马行空，王大美人王祖贤也被剪辑得一个镜头不剩
香港回归后经历了亚洲金融风暴，王家卫的泽东公司在当时精简机构，才发现《东邪西毒》的胶片已经损坏，而在世界各地寻找胶片时萌生了重新制作的想法，于是有了这个终极版
监制：刘镇伟
刘镇伟
一个成功的男人背后往往有着一个默默支持他的女人，不过这句俗语对于王家卫来说大概要改成支持他的男人，即刘镇伟。在王家卫多次接受采访时，一再的谈到刘镇伟对他的电影生涯的影响，而刘镇伟后来回来香港执导《天下无双》也是因为王家卫。
刘镇伟与王家卫组建泽东公司后筹拍《东邪西毒》，手头上有十个明星二十张合约，但王家卫拍摄了一年却几乎没有进展，连演员都不知道他究竟想要干什么，这急坏了投资商（当年邓光荣投资王家卫拍《阿飞正传》，看完片子后急得差点站不起来），于是刘镇伟赶紧火场救急，借用了这些明星，拍出了一部更加天马行空的《东成西就》，这与后来的《东邪西毒》形成一个对话的关系黄药师变成了西毒，南帝则摇身一变为黄药师，洪七公还是洪七公，但已经不再那么的幽默，而王大美人也没有了踪影
多年后，刘镇伟谈到他与王家卫的合作时还说，在意念上，我们都认同了相同事物，我们从大家口中都听到对方的故事，然后与自己的人物互相融合。每次谈故事时，都谈出十个版本来，是十段真气来的，拍完一部，到第二部时又延续，渐渐地那些真气便发放出来。
《花样年华》扬威戛纳电影节后，王家卫的创作班底有了一个铁三角的称誉，而这铁三角即导演王家卫、摄影杜可风及服装指导张叔平。
杜可风
摄影：杜可风
杜可风是从《阿飞正传》开始与王家卫进行了多年的合作，据他所说，《阿飞正传》是我事业的第二阶段，戏拍到一半，我开了窍自此，拍电影变得写意，好玩。之前，拍电影是我的工作，是我的理想。我在片场很难相处，我过分认真。现在，我拍电影如游戏，很轻松自在，是很开心的一回事。
而在《东邪西毒》里，尽管王家卫在拍片时的想法很多，但杜可风的摄影显然与王家卫的剧情相得益彰，无论是那几段光影透过鸟笼而映射人物的心情的戏，还是大嫂坐在窗前远望的戏，都被杜可风拍的有如流光叠影般，优美，或幽怨。
美术总监：张叔平
张叔平
早在八十年代初就因为谭家明的介绍而张叔平与王家卫相识，两人相识后就有如相识多年的老朋友般常通宵达旦的一起聊天，而所谈的话题不仅仅是电影，两人之间的默契为此后的多年合作奠定了基础。
《东邪西毒》的故事主要是发生在沙漠里，角色们的着装也主要是以土黄色为主，但张叔平还是借助于角色的服装来表现出人物的性格变化，如慕容燕/慕容嫣，作为女性出现时着装是比较鲜艳耀眼的，而作为男性出现时则是中性的打扮，到了后来成为独孤求败时则已经是比较纯净的白色无论是男是女已经不重要，而像一张纯净的白纸；又如张曼玉所穿的那件火红色衣服，随着时光的流逝慢慢的褪色，而成为影片题目Ashes Of Time的一个注脚。
除了服装之外，张叔平还担任剪辑。拍摄《东邪西毒》时，王家卫断断续续的拍摄了十万尺的胶片，且胶片里的影像，除了张国荣的戏之外，其他人的都拍的比较少，并且几乎都是零碎片段。谭家明为本片做了粗剪，但王家卫希望加入多点客观的成份，于是让张叔平在此基础上做进一步的调整，但当时还是面临了不少困难，因为在剪辑过程中，王家卫还没有写好独白（影片的片段过于零碎，而以独白的方式串连），只好是一边写一边剪。
在终极版里，影片再次做了剪辑方面的调整，而有一句张国荣的画外音则是经过明显的别人的配音。
王家卫作品都围绕百无聊赖的孤独角色，而伴随他们的往往是哀怨缠绵的音乐，影评人大卫波德威尔曾经这样的评论王家卫的电影作品，而陈勋奇，则是曾为《重庆森林》、《堕落天使》、《东邪西毒》等影片配乐的音乐人。
陈勋奇
音乐：陈勋奇
在开始制作《东邪西毒》时，陈勋奇本来想找台湾音乐人陈升来为电影编曲，但后来改为找了一位菲律宾音乐人Roel A. Garcia来合作编曲，两人以电子合成乐为主，融入洞箫、琵琶等古典乐器的声音，制作出丰富奇幻的电影配乐，尤其是为几个重要角色所制作的主题曲，如为西毒欧阳锋作的天地孤影任我行、为慕容燕/慕容嫣作的又爱又恨等。
不过，如今的终极版里，王家卫邀请了马友友为影片弹奏配乐，大提琴的声音有所削弱了原来配乐的那份力量感。
八十年代在动作电影里独当一面的洪金宝，为影片担任动作指导。
洪金宝
动作指导：洪金宝
其实，他的动作风格，与王家卫的作品风格相配合感觉有些怪怪的，幸好，在谭家明和张叔平的剪辑辅助下，影片中的几段动作戏都显得很凌厉、很简练，成为影片的看点之一。
2008年洪金宝还担任了两部影片的动作指导，即《三国之见龙卸甲》及《叶问》，后者的动作戏可以说是2008年香港电影里最精彩的动作戏。
《东邪西毒：终极版》-经典角色
西毒：欧阳锋（张国荣饰）
西毒欧阳锋（张国荣饰）
经典台词：
很多年之后，我有了绰号叫做西毒。
任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫嫉妒。
我曾经听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。
解析：
孤独地站在漫天黄沙的沙漠里，望着那翻过这座沙漠还是另一座沙漠的漫无边际的远处，体味着失去爱情后心灵的孤寂、干涸及永远的冷漠，欧阳锋不时如此自语着，陪伴着他的，只是枯藤老树昏鸦，只是古道西风瘦马
独白是王家卫影片中的一个重要元素，《阿飞正传》、《重庆森林》、《花样年华》而《东邪西毒》，主要人物来自于金庸的小说《射雕英雄传》，加上虚构的盲武士、大嫂等，构成了一则天马行空式的武侠寓言。
黄药师（梁家辉饰）
东邪：黄药师（梁家辉饰）
经典台词：
不久前，我遇上一个人，送给我一坛酒，她说那叫醉生梦死，喝了之后，可以叫你忘掉以做过的任何事。我很奇怪，为什么会有这样的酒。她说人最大的烦恼，就是记性太好，如果什么都可以忘掉，以后的每一天将会是一个新的开始，那你说这有多开心。
解析：
东邪黄药师，桃花岛，在金庸的笔下那是多么的痴情男子及世外桃源，只是到了王家卫的眼里，他成为了风流种子、负心汉。
醉生梦死的酒，是大嫂让黄药师带给欧阳锋的礼物，只是先被黄药师喝了半坛，忘了世界上还有桃花，更忘了大燕国的公子或公主，回到了桃花岛，又能重新开始。
盲武士（梁朝伟饰）
盲武士（梁朝伟饰）
经典台词：
你知道喝酒跟喝水的分别吗？酒，越喝越暖，水会越喝越寒。
解析：
盲武士是虚构（相对于小说原著）的重要人物，也是影片中最悲情的角色之一。在妻子与他最好的朋友黄药师有了情缘后离家，但死前念念不忘回家看看家乡的桃花，而那个拉着驴子带着鸡蛋想要找剑客为弟弟报仇的孝女，则让他彷佛看到家乡的桃花
不过，盲武士也是逃避式的，早就注定了是一个悲剧性的角色，生活在阴影中。
洪七（张学友饰）：
洪七（张学友饰）
经典台词
本来我应该没事，但是我的刀没以前快。我以前快是因为我直接，认为对就去做，从来不会想什么代价。
那天，我很失望，我觉得我已经和你混在一起，变成一个人，没有了自己。我不想跟你一样，因为我知道欧阳峰绝对不会为一个鸡蛋去冒险，这是我和你的分别。
解析：
一个剑客为了一只鸡蛋，去与马贼拼命，并失去了一个手指，这值得吗？
洪七是简单的，是直接的，所以他不想跟欧阳锋一样，他更会带着老婆闯荡江湖；但另一方面，他因为也想着跟欧阳锋不一样，而使得自己已经不是那么的简单与直接，导致付出了一只手指的代价。
慕容嫣
慕容燕/慕容嫣（林青霞饰）
经典台词：
如果有一天我忍不住问你，你最喜欢的人是谁，请你一定要骗我，无论你心里有多么的不情愿，也请你一定要说，你最喜欢的人是我。
解析：
无疑，慕容燕，或者慕容嫣，就像是一个硬币的两面，少女心事与少年豪情，两种不同的性格又被拼凑在一起，于是，分不清究竟是慕容燕还是慕容嫣。
桃花（刘嘉玲饰）
桃花（刘嘉玲饰）
经典台词：这条汗巾是我丈夫的，为什么在你这里。他是不是已经死了？
解析：桃花也是影片中的虚构人物，串连起的，是黄药师、盲武士及慕容燕的故事，出场不多，只是短短的几分钟，但在王家卫的指导与杜可风的摄影下，光影从树叶的隙缝里折射下来，桃花与马的影子，在水波里摇曳，那一刻，欧阳锋明白了盲武士心中的家乡的桃花，那一刻，大概，欧阳锋也想起了家乡的桃花他的嫂子（影片也在这个段落后就接着讲大嫂的故事）
不过，那一坛醉生梦死的酒，也只是一个玩笑，当黄药师离开后，隐居的地方，就是，桃花岛。
孤女（杨采妮饰）
孤女（杨采妮饰）
经典台词： 我不会这样做的。要是你嫌钱少，我会一直等下去，我想一定会有人肯帮我。
解析：
《东邪西毒》里有两个异类式的人物，一个是洪七，另一个，自然就是初出茅庐的杨采妮扮演的孤女带着一只驴子和一篮鸡蛋就固执的等待杀手愿意为此而帮她的弟弟报仇
孤女的戏很少，但显得很天真，也很执着，如果说盲武士帮她还带着些许在她的身上看到家乡的桃花的影子，那么，洪七帮她，则因为他们俩原本就是一类执着而简单的人。
大嫂（张曼玉饰）
大嫂（张曼玉饰）
经典台词：
我只希望他说一句话，他都不肯说，他太自信了，以为我一定会嫁给他，谁知道我嫁给了他哥哥。在我们结婚那天，他要我跟他走，我没答应。为什么要到失去的时候才去争取？既然是这样，我不会让他得到。
以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世，现在想一想，说不说也没有什么分别，有些事会变的。我一直以为是我自己赢了，直到有一天看着镜子，才知道自己输了，在我最美好的时候，我最喜欢的人都不在我身边。如果能重新开始那该多好啊！
解析：
影片中最为惊艳的，大概就是张曼玉扮演的大嫂坐在窗前幽幽怨怨的看着远处的孩子沉思的这段吧，从开始的平静，到后来的落寞，伴着旁白，张曼玉以出色的演技表现了这个人物的内心变化，在无声的岁月里，舒舒，缓缓。
《东邪西毒：终极版》-影片看点
《东邪西毒：终极版》剧照
王家卫最奇特的一部电影。新武侠系列的最新潮流，动用上全明星阵容。以武侠片的形式拍出一部最具争议的反武侠电影。王家卫把叙述者从故事的时间之中抽离出来，从而可以自由穿梭于被叙述的时空之中。于是，不同空间的时间碎片被呈示出来，在不同的观众的头脑中，发生不同的排列组合。杜可风的摄影与张叔平的美术配合得丝丝入扣。一袭红衫的张曼玉只用一个背影就已倾国倾城。但真正吸引人的，还是爱情... 王家卫风格的旁白。表面上平平淡淡的，不动干戈，不动声色， 却又不经意地揪住了你的心。
《东邪西毒》成功的开辟了香港新武侠电影。这一点似乎在当时并没有被意识到。而《东邪西毒：终极版》
张扬的个性把人物塑造的极为到位，巧妙而颇具黑色幽默的情节把传统意义的武侠电影进行了颠覆。正如王家卫所言：我不创造，更多的是在颠覆。这部影片很好的说明了以往香港武侠电影的弊端，把那种超越的人性回归到普通人的身上，让武侠电影中的人物具有了个性和灵魂。这是一部极具人性色彩的电影，错落的人物和故事相互交错发展，优美的摄影展示出一个虚构的想象世界。张扬的个性表演与优美的摄影，是影片的突出之处。
《东邪西毒：终极版》-影片幕后
原版《东邪西毒》海报
与旧版区别
1）终极版为93分钟，比其他版本要短；
2）进行了数字修复，画面色彩更加鲜艳；
3）马友友为影片加入全新的音乐元素；
4）影片一开始的图像略微有些不同；
5）影片中对白与原版相比有一些不同；
6）加上了惊蛰等节气的字幕；
7）最后的定格画面为长发的欧阳锋。
《东邪西毒：终极版》-相关剧照
《东邪西毒：终极版》剧照
《东邪西毒：终极版》剧照
《东邪西毒：终极版》剧照
《东邪西毒：终极版》剧照
《东邪西毒：终极版》-参考资料
[1] 视网 http://news.netandtv.com/zt/index_flash/2009-3/12/09_3_12_10_19_50_4865.html
[2] 金鹰网 http://ent.hunantv.com/v/movie/dxxd/index.html