翠微峰概况
是国家森林公园，江西省重点风景名胜区。1994年建园，总面积为22666．67公顷，位于城西北5公里处，景区面积20余平方公里，以“金精十二峰”为中心，集险峰、奇岩、幽洞、秀水于一体。尤以翠微峰，险峻秀丽，仅一石缝供单人攀沿上山顶，惊险刺激。古以奇峰、幽洞、危岩、叠泉四大特色的自然风貌著称。翠微峰国家森林景观以妖娆抚媚的风姿、底蕴深厚的人文景观吸引着更多的海内外游人前来观光。在翠微峰的主景区内，聚集了以金精十二峰为主的数百处奇特胜景。这里丹霞绝壁，古峰林立，怪石峡峋，幽洞深邃，危岩排空；翠微主峰直指云霄，林木随势生长，纵横交错，微风吹来，古木随风摇曳，宛如绿波涌动，起伏连绵；梅川十景更是赏心悦目，引人入胜；金精洞内神秘莫测，是游人探幽寻古的绝好去处；集贤岩四大奇观，动人心魄， 翠微峰自然景观秀丽、壮美，人文景观颇为丰富。名列全国道家七十二福地之一的金精洞是宋代以来的宗教圣地，自宋至清，文人学士、高僧名道云集于此；易堂九子聚山讲学，留下许多雄文碑刻；电影《》所反映的战斗历史场景，亦历历在目。
重点景区
翠微峰翠微主峰海拔高度为426.8米，它是十二峰中最具特色的一座山峰。翠微峰远眺色如丹霞、巍峨挺拔、壁立如削、气势雄伟，与合掌、仙桃、瑞竹、凌霄、石鼓、三献、狮子、望仙、伏虎、披发、莲花等峰齐称为金精十二峰。诸峰奇丽多姿，首推翠微峰。清初著名散文家为首的“”在此峰顶建馆，凿水施，隐居做学问，名扬四方。群峰之中的金精洞，天然神奇，以峰险、洞幽、泉美而闻名于世，无愧为道家第三十五福地，翠微峰名在奇特，胜在险要，一夫当关，万夫莫开，历为兵家必争之地。
翠微主峰之所以最具特色，是因为它独特的自然景观，地形险要，登峰只有一条天然裂缝为路，裂缝最窄处仅容一个攀爬，没有一定胆量的人是不敢轻易攀登的。二是它丰富的文化背景，因为翠微峰顶曾有宁都的一代文豪易堂九子占山为王，他们都是明王朝的遗民，在山上读史讲易，授徒造士。为什么把他们居所称之为“易堂”。一是他们在此研究易经，二是易字拆开来看上是日字下是月字的异体字，日月合并为大明朝的明字，意示着易堂九子怀抱反清怀明之志，誓不与清廷合作。易堂最鼎盛时建房72间，建有吾庐、勺庭，收徒百余人，九子在山顶种地、植树、凿池养莲，过着深居简出的田园生活，他的居所环境极其优美，有诗赞曰：“云中莲叶秋池艳，天半桃花春井香”。
瑞竹峰
翠微十二峰的瑞竹峰，因过去山上翠竹茂密茁壮，故美其名为瑞竹峰。与瑞竹峰隔谷相望的就是十二峰之一的伏虎峰，从这望去，宛如一虎纵卧南北，虎头朝南，虎尾展北，三岩窟浑圆光滑，呈倒“品”字形，就象卧虎的眼睛和鼻子。与伏虎峰对峙的靠右手那座山就是十二峰之一的合掌峰，相传当年翠微仙女张丽英在金精洞修炼时，各路神仙前来拜访，此时祥云满天，两掌大开，迎入洞室；如果是乌云压顶妖魔来扰，则两掌紧闭，拒之洞外。各位请看，它是不是微张两掌迎接我们进洞。现在大家闻到的清新空气，那是来自森林的气息，我们已进入了国家级森林公园，这里气候温和湿润、雨量充沛、四季分明。公园内树种资源189种，有珍稀植物水杉、秃杉、银杏等，森林覆盖率达79.8%。野生动物有40多种。
金精洞
它是古金精山区的中心腹地，是全国道家七十二福地之第三十五福地。洞口右壁上“金精胜概”四个大字，就是明朝万历年间赣州知府何天德所书。洞内墙上九幅画像就是明末清初宁都一代文豪“易堂九子”。“易堂”在当时列江西“三山”学派之首，九子中以魏禧的文学成就最为突出，他的散文风格凌厉雄健，感慨激昂，他与、合称为“清初散文三大家”，亦有“北侯南魏”之称。魏禧的散文《》被选入中学语文教材。
金精洞是由披发峰与石鼓峰相夹而成的天然石洞，左边这座就是石鼓峰，右边这座就是披发峰，这两峰也属十二峰。相传汉朝时，山下樵夫之女张丽英，年芳十五，美貌出众，一天，她同母亲上山砍柴，遇到南极仙翁，仙翁送了两颗仙桃给她，张丽英给了一颗与母亲，她母亲与仙道无缘，失手将桃掉在地上不见了，张丽英吃下另一颗仙桃，马上忘了饥渴，飘然进山修炼去了。长沙王征战福建时路经此地，被她的美貌吸引了，想娶她为妾，不答应，于是使了一个缓兵之计，她对吴芮说：“这山里有个石屋，另有天地，如果你能把它凿通的话，我就嫁给你”，于是吴芮连夜发兵，凿了三天三夜就把石壁打通了，吴芮兴冲冲地走进山洞，只见一股紫气涌动，张丽英腾着紫云缓缓飞上天空，并留下话与吴芮说：“我是金星的化身，怎么可能嫁给你这个凡夫俗子”，情急之下，吴芮只抓住了丽英的几缕发丝，如今这些发丝就留在这山壁之上供后人瞻仰，张丽英飞升后，山民为纪念她，就在这山洞里建了一个灵泉观，并供奉了她的仙像在此。自称为“教主道君皇帝”的宋徽宗，听说江南金精山灵泉观每遇大旱之年应民求雨屡求必应，于是亲书匾额一块赐封张丽英为“灵泉普应真人”，从此，翠微峰名声大振。南宋丞相崔与之来此地游玩，陶醉其中，并赋诗一道“翠壁丹崖倚碧穹，一壶天地画图中；青鸾有路三山远，五洞无尘万境空；虚室尚留丹灶冷，灵泉直与海波通；客游到此应忘返，自觉仙丹迥不同”。这正是对洞中美景的真实写照。
望仙峰
金精洞内洞中有洞，洞中有峰。这座修竹漫山的小山就是望仙峰，大家或许会觉得奇怪，明明是块平地，怎么称之为仙峰峰呢？其实它是东望成丘，西望成峰，这座山因与古时灵泉观的相望，所以称之为望仙峰，传说张丽英就在此飞升的。望仙峰曾是张丽英的座骑，丽英外出时，老虎则腾空飞升，回来时就坐在洞口，守卫洞府，张丽英得道飞升后，老虎就化为石头，伏卧不起，成了今天的望仙峰。望仙峰上明末清初时建有“百花亭”，是当年“易堂九子”吟诗作画、谈古论今的地方，百花亭几度兴废，如今只留下几块青砖在此。
金线吊葫芦
这条飞流古时称为“灵泉”，它是天然的山泉水，它的水质特别好，含有多种矿物质，曾有人试着将硬币投入水中而硬币不沉，用这儿的水沏上一壶翠微茶，其味道真是美极了。这里地势非常隐蔽，解放战争时期，国民党豫章区绥靖司令部总部就设在这里，当年解放军就是在此地活捉了国民党中将司令员的。沿着石壁架设的铁梯是2000年才建的，从这可通往翠微峰景区的另一个景点——八峰台。
怀功亭
怀功亭，是1984年宁都县委、县政府为纪念中国人民解放军攻克翠微峰35周年而建的，1949年8月解放宁都县城后，解放军包围了翠微峰，以黄镇中为首的国民党残余部队聚集2000余人，筹备了三年的军需固守翠微峰，妄图等待国民党反攻大队。中国人民解放军经过25天的强攻智取，终于将红旗插上翠微峰顶。五十年代电影《翠岗红旗》就是以解放为背景，以翠微峰为主景区拍摄的。
锦绣谷
它是凌霄峰与朝阳山相夹而成的谷地，右边这座就是凌霄峰，它是十二峰中最高峰，海拔有468.5米，相传凌霄峰曾是一匹凶恶的野马，与众生灵为敌，仙女张丽英炼石为柱，拴住了这条恶兽，并施展法术降服了它，正前方那座孤兀的山峰就叫拴马桩。我们脚下所站的岩石，是解放战争时黄镇中修建的一个暗堡，暗堡深3米，宽2.5米，高1.7米，它的西、南两壁分别凿有射击口，是同时控制东路、西路进入主峰的踞宋点。
翠微碑廊
翠微碑廊，位于主峰脚下。碑廊长170米，嵌有书画65块，碑廊记载了从古至今的名人名士赞美翠微的诗篇及书画，还留有政界、军界知名人士的题词，书法也是征集全国各地名人名家的墨宝，“翠微碑廊”四个大字是将军所题，他是中华炎黄文化研究会会长，他的长篇小说《》获第三届茅盾文学荣誉奖。