龙萨②

生平简介

  诗人。出身。从少年时代起,就出入宫廷,给王太子当侍童。后因病听觉失灵,改变从事外交和军务的志愿,决定写诗,希望以诗成名,获得荣显地位。他曾刻苦学习罗马古代文学知识,并以希腊文学为借鉴,来革新法国诗歌。1550年发表《颂歌集》 4卷,声誉大著。
  1552年,《龙萨的情歌》问世,收入表达他对意大利姑娘加桑德爱慕之情的 183首十四行诗。1555年发表《情歌续集》。1556年又发表一部《情歌再续》,它歌唱的是诗人对另一个名叫玛丽·杜班的农村姑娘的怀恋之情。1555至1556年发表一系列《赞美诗》;1558至1563年发表若干篇《演说诗》,都是政治诗歌。1572年发表长诗《法兰西亚德》,是摹仿荷马史诗之作,全诗24唱,发表的只是头 4唱,其余部分没有完成。这部作品的目的在于歌颂法兰西民族建立统一王国的英雄事迹。年已50岁的龙萨写给他新爱恋的爱兰娜姑娘的情诗《给爱兰娜的十四行诗》,被认为是他的情诗中的最佳作品。
  龙萨的作品有很大一部分是宫廷诗,包括向国王祝寿、庆贺王后得子之类的应酬之作;另一部分是爱情之歌。他的传世之作都是爱情诗。
  龙萨是法国最早用本民族的语言、而不是用拉丁文写诗的桂冠诗人,但是他的诗歌在欧洲各大国的宫廷中也传诵一时。他曾经和友人以及门生组织“七星诗社”,提倡以法国民族语言写诗。

歌唱爱情的诗人--龙萨

  故事开始于时期,龙萨(1524-1585)在他19岁的时候成为了一名神职人员,每个月的俸禄使他可以专注于创作而无须为生活担忧。对美丽的卡桑德拉(Cassandre)的爱慕,激发了龙萨的创作灵感;他在1552年为自己的女神写下了著名的十四行诗《爱情》。因为作品大获成功,龙萨从此便 被承认了作家的身份,并被公认为卓越的爱情诗人。同时,他与杜倍雷(Joachim du Bellay)一起倡导建立了(La Pléiade):他们与其他的诗人一起,参与到运动当中;他们以保卫和发扬语言为诗社的宣言,支持使用古典法语进行抒情诗的创作。也是在这个时期,龙萨成为了的宫廷诗人。
  在1565年,国王任命龙萨为圣克斯马修道院(Saint Cosme.)院长。1578年,龙萨接受了美蒂斯皇后的邀请,为她的女儿海伦(Hélène)创作十四行诗,以求为海伦带来幸福。在圣克马斯修道院,龙萨过着一种简单而幸福的生活,他的创作源泉一直不曾枯竭,在这期间,他撰写了两本有关诗歌的书籍,还把以前的作品重新整理,准备再版。1585年,龙萨逝世于圣克马斯修道院内。作为一名博学的诗人,一名人文主义者,他喜欢享乐,同时对女性充满了魅力,他无惧压力,清醒地看到法兰西语言的现状,他将生命中最后的时光用于法语诗歌的创作;龙萨是最早用法语写作的诗人之一,他为后世留下了一部古典与爱情完美结合的诗集。

圣克斯马修道院,安静的住所

  圣克斯马修道院是龙萨最终的安息地;诗人的墓位于修道院的祭坛内,周围种满了玫瑰。修道院修建于公元11世纪,一直到18世纪仍有祭师在这里接待到圣雅克— 德—孔波斯特拉(Saint-Jacques-de-Compostelle)朝圣的信徒。在逝世之前,龙萨一直住在修道院的院长房间。现在,经过翻修,房间的摆设都恢复为16世纪的模样,在这里参观,仿佛时光倒流,壁画依旧,诗人的手稿就放在桌前,只要多等几分钟,说不定主人就会回来。修道院的中心离院长房间不远,游客们也可以选择到那里参观法国修道院的特色建筑。另外,这里的花园也不容错过;花园被鸢尾草和环抱,在花香中,慢慢地散步,会是个很不错的选择……3000朵玫瑰花在这里盛开,九个不同的花园,分别体现着和文艺复兴时期的不同建筑风格。
  在新的一年里,圣克斯马修道院还为游客们准备了丰富的主题活动:古典音乐节(三月的“春之曲”,从五月到十一月的“动听的声音”),诗歌朗诵会(五月份的 “走近诗歌”以及夏天的每个周日举行“闲趣文学”)。还有,在圣灵降临节的周末,将举行“玫瑰花之日”(les Journées de la Rose),届时还将会进行龙萨奖的颁奖仪式。

龙萨诗歌

  当你老了
  当你老了,黄昏时点燃蜡烛,
  在炉火旁纺着羊毛,
  读起我的诗篇,哀哀叹道:
  “我年轻时他曾写诗赞美我。”
  你那些在绣凳上劳碌的女仆昏然欲睡,
  听到这声音
  无一不被惊醒,惊羡你曾有幸
  受到这样的赞美,在赞美中得到永恒。
  我将是大地之下纤弱微渺的幽魂,
  摆脱了苦痛,静静地在桃金娘的树荫下长眠,
  而你,也会是炉边一个佝偻的老妇,
  懊悔着你竟骄傲地蔑视我的爱。
  谁能说出明天会是何种光景?
  生活吧,趁今朝赶紧采下那世俗的玫瑰。

为您推荐

永远说不完的童话②

作者: (德国)米切尔·恩德著   译者: 何珊   简介 ······   这是本奇异的书,里面装着十四个奇妙的童话;匪夷所思的《大象和苍蝇的足球赛》,让人忍俊不禁的《光屁股大犀牛》、神奇的《吃噩梦的小精灵》、讲..

《小毛驴与我——安达露西亚挽歌》②

【内容简介】:   这是一本与《小王子》、《夏洛的网》齐名,在欧洲家喻户晓的读物。这本小书娓娓道来的是作者与一头小毛驴齿唇相信的真势感情。小毛驴普儿躯体娇小,全身毛茸滑溜,聪明可爱,体贴又有耐性,是许多孩童的玩伴..

《张之路非常神秘系列》②

张之路,1945年生于北京。首都师范大学物理系毕业。   现为中国电影集团策划部编审、一级编剧、国务院授予的有特殊贡献的专家、中国作协儿童文学委员会副主任、中国少年电影协会理事、中国影协会员、中国作协会员、..

《戏曲的故事:人生如戏——典藏文学》②

黎简②

黎简(1747~1799) 清代诗人。字简民,一字未裁,号二樵。广东顺德人,诗书画三绝才士。 乾隆十二年(1747)五月生于广西南宁。乾隆五十四年(1789)拔贡,将赴廷试,因父丧未行,遂不复应试。一生未出仕,靠卖画、卖文及教馆为生。   黎..

《上古神话:童话的摇篮——典藏文学》②

【内容提要】   本书搜集改写中国几千年来最有名、最具代表性的神话故事,篇篇精彩隽永。从耳熟能详的奇异的龙狗、盘古开天的故事,到感天动地的白马之恋……这些家喻户晓的神话故事,相信你一定会喜欢。   古老的传..

刘大魁②

刘大魁(1698~1779) 清代散文家。字才甫,一字耕南,号海峰。桐城(今属安庆市枞阳县)人。年轻时入京,当时他的同乡方苞以古文负一时重望,见刘大魁文,极为赞赏。乾隆时曾应博学鸿词科和经学科的荐举,都落选。后为黟县教谕,数年告..