作者 Andrei Tarkovsky
主编
翻译 Kitty Hunter-Blair
国家 美国
语言 英语
出版社 University of Texas Press
出版年代 1989
页数 256
规格 848x754x49 108
ISBN 9780292776241
剧情
《雕刻时光》是前苏联导演安德烈·塔尔科夫斯基的美学、电影文论集。 在这本《雕刻时光》里，他记录了自己的思想、回忆，首度披露其重要作品的创作灵感、发展脉络、工作方法以及浓烈的自传内涵，并深入探究影像创作的种种问题。这些文章系长期陆续写成，惟《牺牲》一章口述于其生命最后几周。在这本艺术证言里，我们看到这位大师在“一团时间”里雕塑生命，仿佛时间奔驰穿越镜头，烙印于画面之中。
汉译本目录
* 前言1. 缘起
2. 艺术——理想的思慕
3. 烙印时光
4. 电影的宿命角色
5. 电影影像
o
1. 时间，节奏和剪接
2. 剧本和拍摄脚本
3. 电影的图像呈现
4. 电影演员
5. 音乐与噪音
* 寻找观众的作者
* 艺术家的责任
* 《乡愁》之后
* 《牺牲》
* 结论
* 附录一 塔可夫斯基传略
* 附录二 作品目录
作者简介
“他创造了崭新的电影语言，捕捉生命一如倒映，一如梦境。”安德烈.塔可夫斯基，这位伯格曼眼中“当代最重要的导演”，终其一生完成了两部短片和七部长片，部部堪称经典。自一九六二年《伊万的童年》荣获威尼斯影展金狮奖以来，塔可夫斯基电影中如梦似幻的诗意特质，以及全然原创又缱绻萦回的影像，即令人屏息专注；可谓继承了十九世纪俄国文学的辉煌传统。安德烈·塔可夫斯基：一九三二年生于俄罗斯札弗洛塞镇，是诗人阿尔谢尼伊·塔可夫斯基之子。曾就学于苏联电影学院，一九六一年毕业。他的电影曾经赢得多项国际性大奖；第一部长故事片《伊万的童年》于一九六二年获得威尼斯影展金狮奖。第二部电影《安德烈·卢布廖夫》于一九六九年的嘎纳影展赢得大将，接下来的作品，《索拉里斯》（1972）、《镜子》（1974）、《潜行者》（1979）均受到西方国家热烈推崇。他的作品以擅长运用惊人的象征意象驰名于世。一九八三年在意大利拍摄《乡愁》时，塔可夫斯基决定终生不再重返苏联。其最后一部作品《牺牲》荣获一九八六年夏纳影展评审团特别奖，同年十二月，塔可夫斯基因肺癌病逝于巴黎，享年五十四岁。 许多影评人曾试着诠释其浓烈的个人化视野，却始终难以企及。终于，在这本《雕刻时光》里，他记录了自己的思想、回忆，首度披露其重要作品的创作灵感、发展脉络、工作方法以及浓烈的自传内涵，并深入探究影像创作的种种问题。这些文章系长期陆续写成，惟《牺牲》一章口述于其生命最后几周。在这本艺术证言里，我们看到这位大师在“一团时间”里雕塑生命，仿佛时间奔驰穿越镜头，烙印于画面之中。
同名电影《雕刻时光》1983年意大利纪录片
外文名称 Tempo di viaggio
更多外文片名： Voyage in Time.....USA (video title)
导演：
Tonino Guerra
安德烈·塔科夫斯基 Andrei Tarkovsky
编剧：
Tonino Guerra
安德烈·塔科夫斯基 Andrei Tarkovsky
主演：
Tonino Guerra ....Himself
安德烈·塔科夫斯基 Andrei Tarkovsky ....Himself
摄影 Cinematography：Luciano Tovoli
影片类型：
片长：Italy:62 min
国家/地区：
对白语言： /
色彩：
混音：
制作公司：
Genius s.r.l.
Radiotelevisione Italiana
发行公司：Facets Video[美国](2006) (USA) (all media)
雕刻时光
雕刻时光咖啡馆sculpting in time Café创办于1997年11月28日，那一年刚从大学毕业的庄仔和小猫刚从遥远的新疆回来，有感于新疆的时而恬静时而宏伟壮丽的自然景致，因而蒙发了开咖啡馆，过种咖啡馆式生活的念头。
咖啡馆的名字取的颇费周折，最后终于选择了这个充满诗意的名字：雕刻时光。《雕刻时光》是来自于苏联导演 安德烈·塔可夫斯基 (Andrei Tarkovsky) 所写的电影自传的书名，其大意是说电影这门艺术是借着胶片纪录下时间流逝的过程，时间会在人身上、物质上留下印记，即雕刻时光的意义所在。咖啡馆的意义也是源自于此，让时间、人和情感在此驻留，留下美好的回忆。
咖啡馆原在北京大学东门和清华大学西门之间的成府街上，小区周遭环境极富有人文气息。学术书店万圣书园就在这条小街上，所以经常有学人、出版商、艺术家和广告人在这里进进出出，相互调侃，辩论，谈天说地，生活气息极其浓厚。尔后雕光因城市规划而迁徙到目前的魏公村理工大学南门边上，朝南的窗口外面是成排的杨树，树影随四季变化的而有了极美的视野。
白天，阳光从玻璃窗外照进屋里，印度红的窗帘留下道道阴影，与木质地板相映成趣。人在咖啡屋内沐浴着阳光，陶笛之声清悦明快，每每被陶醉。夜里，热闹和激情充溢着咖啡馆，Jazz、印度、拉丁风情的天籁之声交合，人们于此相互交流和理解，或继续课堂的那一场辩论，这时也有浑水之鱼的情人轻柔的进行着他们的乐章，相映成趣，那是一部交响曲。
每天，咖啡馆里来来往往的人群是道更可爱的风景。