念慈母②

形式

　　五言排律

原文

　　年轻时尚舞，双十作人妇。
　　逢郎不懂事，操劳半辈苦。
　　郎怨妇人闲，怎谙心血吐。
　　一心相夫子，双手持家务。
　　不知衰鬓显，多熬出病骨。
　　业敝家无物，独走辛酸路。
　　今乃母寿辰，可是身何处？
　　撰书望香江，怜亲孤影驻。
　　问学於洪都，日夜念慈母。
　　若问母何愿？子应最清楚。

注释

　　1.郎：丈夫
　　2.懂事：不上进
　　3.谙：知道、晓得
　　4.相：辅助
　　5.吐：付出
　　6.夫子：丈夫孩子
　　7.衰鬓：白发
　　8.多熬：形容频繁地操劳
　　9..病骨：形容一身病痛 骨：身体
　　10.业敝：家道中落
　　11.香江：香港的别称
　　12.洪都：南昌的别称

译文

　　年轻的时候擅长舞蹈，年仅二十便嫁为人妇。
　　怎知道丈夫不上进，苦苦操劳到半百。
　　丈夫还整天怨恨妻子在家闲着，却不晓得妻子付出多少心血汗水。
　　一面一心地辅助丈夫教育孩子，一面两手支撑起整个家庭事务。
　　不知不觉中白发都长出来了，频繁的操劳使自己得了一身病痛。
　　家道中落后，家里也没什么剩下了，便独自一人踏上那辛劳苦作之路，远走他乡，继续维持这个家。
　　今天是母亲的生日，想为她庆生，但是母亲在哪呢？
　　写完这首诗，向香港的方向远望而去，可怜我的母亲独自一人在那里啊。
　　我在南昌读书，日夜惦记的只有母亲。
　　如果要问母亲有什么生日愿望？身为人子应该是最清楚的啊！

简介

　　公元2008年5月4号，即农历5月初1，乃作者母亲的生日。当时正在南昌蓝天学院读大一的作者，一时感触，为母亲写下这首诗。一方面想把母亲的养育之恩永恪心中，一方面想借诗时刻提醒自己要努力学习，将来才能报答母亲的恩情。作者在此诗中流露出其内心的痛苦，抒发自己没好好争气的愤恨以及对母亲的思念之情。相信全天下之子，都不想自己的母亲独自一人远走他乡，为赚点养家的小钱而辛苦操劳一生。

作者

　　沈天宏（1986年 ），字子杰，号行天，中华人民共和国广东省湛江市东海岛人也。祖辈乃地主阶级，及父仍是小富之家，年幼虽有众人宠爱，但却不娇生惯养。自小在暴力中成长，故性格怪异，我行我素，放荡不羁。喜好探险与旅游，更喜欢在最为艰苦的环境锻炼自己，比如零下两度仍然坚持以凉水冲身，旅游皆步行。热爱中国古诗文，尊儒道，亦尚潮流风，故人称季道风。