晴朗李寒②

李寒，原名李树冬，笔名晴朗、晴朗李寒等。诗人、译者、编辑。
　　1970年10月生于河北省河间市。
　　1992年，毕业于河北师范学院外语系俄语专业。
　　1993年－2001年在俄罗斯担任翻译工作。
　　1999年与同仁创办民间报纸《诗魂》。
　　自1990年起已在《诗刊》、《诗神》、《星星》诗刊、《诗歌月刊》、《扬子江诗刊》、《诗林》、《绿风》等报刊发表诗歌多首，诗歌、小说等翻译作品发表于《译林》、《读者》、《青年文摘》、《世界文学》、《俄罗斯文艺》等期刊。
　　2005年5月由黄礼孩、江涛主编出版《诗歌与人·俄罗斯当代女诗人诗选》。10月参加诗刊社第21届青春诗会。
　　2006年出版诗集《三色李》（与李点儿、李洁夫合集）。合译《俄罗斯当代诗选》（人民文学出版社）。
　　2007年，编辑出版诗文集《青春21》。
　　2008年，获得诗刊社第六届华文青年诗人奖。
　　2009年出版诗集《空寂与欢爱》。
　　河北作协会员、河北翻译协会会员，河北科技俄语协会理事。
　　现在石家庄市河北作协《诗选刊》杂志社任编辑。