世界美发日②

　　世界美发日（WorldHairdressingDay）

　　世界美发日简介

　　每年的11月7日是美发美容工作者一年一度共同庆祝的世界性节日,旨在促进人们对美发美容问题的理解和动员人们支持维护美发美容事业的发展,根据世界各国美发美容行业情况,开展一些具体的活动,如出版，散发宣传品,举行会议,研讨会,以提高公众意识。目的是为了推动各国政府和社会各界进一步重视一些美发美容行业问题,并通过开展种种活动，宣传美发美容行业与各行各业的关系及对社会经济发展的作用。'世界美发日'和'世界美容日'是国际美发美容工作者协会'成立的纪念日,时间在每年的11月7日,为纪念这一特殊的子,2007年11月,国际美发美容工作者协会建议把每年11月7日定为'世界美发日'和'世界美容日',于2008年开始执行,同时建议世界各国的美发师和美容师放假半天。

　　世界美发日由来

　　2007年11月7日在香港举行的IHBA代表大会上,是首次关于美发师和美容师节日问题的特别会议,大会通过决议,将每年的11月7日定为'世界美发日和世界美容日'。'世界美发日和世界美容日'的确立,证明了在世界范围内,美发师与美容师事业日益引起人们的广泛关注,不同种族的人们都开始形成一个共识,美发美容事业是一项崇高而又光荣的事业,是人类进步和文明的事业。

　　世界美发日主题

　　世界美发日和世界美容日的永久性主题：每年的11月7日,建议世界各国的美发师和美容师放假半天。

　　English

　　BriefIntroductiontoWorldHairdressingDayandWorldBeautyDay：

　　TheannualNovember7isthedaytocelebratetheannualfestivalofthehairdressingandbeautyworkers,aimedatpromotingpeople'sunderstandingonhairdressingandbeautyandencouragingpeopletosupportdevelopmentofhairdressingandbeauty.AccordingtoindustryconditionsofHairdressingandBeautyintheworld,IHBAwillcarryoutsomespecificactivities,suchaspublishing,distributingpublicitymaterials,meetingsandseminarstoraisepublicawarenessandpromotegovernmentsandsocialwalkstopaymoreattentiontoHairdressingandBeautyindustry.Throughcarryingoutallsortsofactivities,IHBApublicizestherelationsbetweenthetradesandtheimportantroleofhairdressingandbeautyinsocialandeconomicdevelopment.

　　WorldHairdressingDayandWorldBeautyDayistheanniversaryofestablishmentofInternationalHairdresser'BeauticianAssociation(IHBA),whichfallsonNovember7theveryyear.Incommemorationofthisspecialday,IHBAproposedtheestablishmentofNovember7thasWorldHairdressingDayandWorldBeautyDayinNov.2007andcommencementofitfrom2008.Italsoproposedthatallhairdressersandbeauticiansworldwidetakehalfdayoffthatdayasacelebration.

　　InternationalHairdresser'BeauticianAssociation(IHBA)isanon-governmental,permanentandnon-profitinternationalorganization.Themajorobjectivesaretoprovideprofessionaltrainingandcertificationserviceforinternationalhairdressersandbeauticians.Atpresent,IHBAhasestablishedcooperativerelationswithhairdresser'beauticiansassociationsof64countriesandhasmorethan10,000individualmembers.

　　TheOriginofWorldHairdressingDayandWorldBeautyDay:

　　GeneralAssemblyofIHBAheldinHongKongonNov.7,2007isthespecialmeetingthatforthefirsttimethefestivalconcernedbyhairdressersandbeauticiansisdiscussed.TheGeneralAssemblyadoptedaresolutionthatNovember7isestablishedasWorldHairdressingDayandWorldBeautyDay.EstablishmentofWorldHairdressingDayandWorldBeautyDayprovesthatpeopleintheworldhaveagrowingconcernonhairdressersandbeauticiansandpeopleofdifferentraceshavebeguntoreachtheconsensusthatthehairdressingandbeautycareerisanobleandgloriousundertakingdrivingadvancementofhumanscivilization.

　　ThemeofWorldHairdresserDayandWorldBeautyDay：

　　ThePermanentthemeofWorldhairdresserDayandWorldBeautyDay:weproposethat,onNovember7eachyear,hairdressersandbeauticiansineverycountryintheworldenjoyahalf-dayholiday.