门事件②

  门事件属于网络文化。网友将发生的具有重大影响力或超强娱乐性事件,取名为XX门,往往该类事件具有强烈的娱乐性和炒作性。门在新闻媒体中的用法起源于水门事件。水门事件是来自于美国前总统尼克松,而不是里根。水门也不是一家饭店的名字,而是位于华盛顿特区的美国民主党总部水门大厦。

  水门事件的来由是这样的:1972年6月18日凌晨2点半,有五个人潜入位于华盛顿特区的美国民主党总部水门大厦而被捕,这似乎是一次一般意义上的入室行窃。后来在一些优秀记者的不断曝光下,这一事件的真相被证明是作为当时共和党主席的理查德尼克松(也就是后来当选为美国总统的尼克松)授权部下,在竞争对手民主党的总部水门大厦内安插窃听装置,为的是窃听竞选对手的备战情况,确保自己连任总统。在这次的传奇事件中,记者卡尔伯恩斯坦和鲍伯伍德沃德创造了一个新的词汇水门。从此这次事件就被媒体广泛称为水门事件(Watergate Case),用来专指尼克松所属的共和党为了赢得大选当上总统而做出的种种丑行。1974年8月8日,理查德尼克松成为第一位辞职的美国总统。尼克松的辞职在很大程度上就是因为水门丑闻。这也是美国历史上破天荒第一次的总统辞职。

  所以,最早的门就是水门。门在当时并没有专指的意思,当时是由Watergate翻译成中文水门而来,表示的是那座民主党总部大厦水门大厦。从翻译的角度来说,应当属于意译而不是音译。

  但是自从这次著名的政治丑闻之后,水门事件就被广泛用来表示一些政治上的丑闻,比如现在有英国首相的英国版水门事件,也是指发生在英国首相布莱尔身上的政治丑闻。

  后来人们将水门事件引申,演变出了很多有意思的说法,通通冠之以XX门,用来代指极具爆炸性的丑闻。比如当年美国总统克林顿身陷莱温斯基的性丑闻,就被叫做拉链门,这从何而来呢?据热门网报道是克林顿经常和莱温斯基在办公室里行男女之事,莱温斯基就常常会将克林顿裤裆上的拉链拉开,而后完事,媒体便将这最具代表性和想象力的道具裤裆拉链作为这一性丑闻的代名词,称之为拉链门,不用说,这一说法立刻风靡世界!

为您推荐

破处门②

  2010年3月,有网友发表一篇文章《90后非主流卖身求荣》,讲的是一位叫冯仰妍的女孩,她所在的某某高中都比较崇尚非主流,而且他们都认为处女没有资格当非主流!   冯同学为了证明其非主流本色,花钱雇人跟自己做爱,并且把..

打拼②

网络小说《打拼》  1.我国第一部以速录为题材的小说,作者笔名为乾坤弹指间,该作品的唯一正式授权网站为起点中文网。   2.题目为《打拼》的两重含义:   其一:打字、用拼音,连为打拼。   其二:热血青年燃..

数据打架②

摘要当下中国,因统计数据的差异引来各方关注的案例不在少数,人口统计数据、房价上涨率之争、地方GDP之和大于全国、失业率到底是多少一连串的疑问让统计数据的公信力遭受考验。对于愈加热闹的数据打架现象,统计专家表示,..

潜歧视②

黄肠题凑②

摘要所谓黄肠题凑,是指墓葬中椁室周围用柏木枋堆垒的框壁结构,为我国汉代的一种葬制。 黄肠题凑-释义 黄肠题凑 所谓黄肠指堆垒在棺椁外的黄心柏木枋,题凑指木枋的头一律向内排列。黄肠题凑指西汉帝王陵寝椁 室四周..

邱长青②

邱长青,福建连城人,大学学历。中国戏剧家协会、中国散文家协会、中国书法研究院、福建省作家协会、福建省书法家协会会员,中国美术学会、中国当代艺术协会副主席,中国网教中心艺术部客座教授,北京国艺粹宝书画院名誉院长,..

申遗疯②

摘要中国申遗所陷入的逻辑怪圈,中国景区申遗潮高烧不退,2010年中国丹霞地貌被列入世界文化遗产,这是一张极为昂贵的世遗门票因总耗资超10亿元,中国丹霞也被网友们授予史上最牛申遗的名号,而这一阵的申遗热情被网友戏称申遗..