《中国当代文学海外传播研究》内容简介|作者

内容简介

《中国当代文学海外传播研究》的出版，既可以为从事中国文学（尤其是中国当代文学）海外传播研究的学界同道提供可资借鉴的宝贵文献资料，也可以为各级各类文化部门、出版机构研究、推动中国文化走出去工作提供决策依据。各行各业的读者，也能在翻阅本论文集的过程中，对中国文学在海外传播的成绩，中国文化走出去的困境等问题，获得基本的印象。这本论文集的编选与出版，必将为推动中国文学的海外传播及其翻译研究走向更自觉的学术探究发挥积极作用，同时也为我们思考全球化时代的中国文学/化与世界各民族的文学/化的关系，提供独特的思考。

书籍特色

《中国当代文学海外传播研究》基本呈现了*近几年内中国文学海外传播文学研究所关注的问题视角、理论深度、研究方法、个案解读思路、材料搜罗范围等方方面面的基本面貌，同时也是对*近几年国内外学者在这方面所作学术贡献的一次巡礼。本书既可以为从事中国文学（尤其是中国当代文学）海外传播研究的学界同道提供可资借鉴的宝贵文献资料，也可以为各级各类文化部门、出版机构研究、推动中国文化走出去工作提供决策依据。各行各业的读者，也能在翻阅本论文集的过程中，对中国文学在海外传播的成绩，中国文化走出去的困境等问题，获得基本的印象。这书的出版，必将为推动中国文学的海外传播及其翻译研究走向更自觉的学术探究发挥积极作用，同时也为我们思考全球化时代的中国文学/化与世界各民族的文学/化的关系，提供独特的思考。

作者简介

姚建彬，北京师范大学文学院教授、文学博士，博士生导师。研究兴趣为英美文学、比较文学学科理论、中西比较文学、西方马克思主义、乌托邦文学、乌托邦思想史、中国文学海外传播等。主要学术兼职有《今日中国文学》（CLT）杂志轮值副主编、《励耘学刊》编委。