《沉石与火舌:特朗斯特罗姆诗全集》内容简介|作者

内容简介

本书是2011年诺贝尔文学奖获得者、瑞典有名诗人托马斯·特朗斯特罗姆的诗歌全集，收录了诗人从1954年至今创作的《17首诗》《途中的秘密》《完成一半的天空》《音色和足迹》等13部诗集近200首诗歌，囊括了特朗斯特朗姆迄今为止的所有作品，还收录了诺贝尔文学奖授奖词、译者序言和作者创作于1993年的回忆文章。作品多短小、精炼，往往用意象和隐喻来塑造个人的内心世界，被称做“隐喻大师”。

书籍特色

★ 2011年诺贝尔文学奖得主诗歌全集 本书是特朗斯特罗姆的诗歌作品全集，收录他创作生涯中发表过的所有诗歌作品，代表着特朗斯特罗姆一生的诗歌成就。 ★ 希尼、沃尔科特、布罗茨基、北岛等大师级诗人推崇备至！ ★ 如唐诗，善用意象，简洁含蓄，留白短小，直击人的心弦，好读，又能引起广泛共鸣。 ★ 特朗斯特罗姆指定译者、有名诗人李笠翻译，译文全新修订 本书译者李笠是特朗斯特罗姆指定的中文译者，此次版本对译文进行了全面的修订，以更的面貌呈现了特朗斯特罗姆的伟大诗艺。 ★ 用精炼的语等

作者简介

李笠，1961年生于上海。1979年考进北京外国语学院瑞典语系，1988年获瑞典学院奖学金赴斯德哥尔摩留学。现供职于瑞典作家协会。多年来一直用瑞典文和中文进行诗歌创作，曾出版瑞典文诗集《水中的目光》（1989）、《栖居地是你自己》（1999）、《原》（2007）等，中文诗集《雪的供词》（作家出版社，2015），并荣获多种诗歌奖。译介了大量的北欧诗人，出版译著《索德格朗诗全集》（湖南文艺出版社）、《特朗斯特罗姆诗歌全集》（四川文艺出版社），印有摄影集《西蒙和维拉》（2011）、《诗摄影》（2014）。