《跨越国界的托尔斯泰》内容简介|作者

内容简介

近二十年来，跨越国界已经成了一个推动文学，特别是故事和小说的跨文化观点的口号和关键概念。然而以前由于语言不同、文化传统和爱国情绪而产生的局限，评论家及学者多集中在文学的本国背景。现在，对文学的欣赏已全面深化，文学作品已进入了跨疆界发生的文化转折中。 这本不朽的作品将托尔斯泰置于世界文学的中心，在世界文学背景下探讨托尔斯泰的小说，将托尔斯泰的作品与司汤达、福楼拜、歌德、普鲁斯特、兰佩杜萨、马哈福兹的作品相联系，对他的作品《安娜·卡列尼娜》，《战争与和平》及《哈吉·穆拉德》提出新的见解。本书不仅提及托尔斯泰作为穆斯林倡导者的天赋，还展现了他在世界文学上*持续的影响力！

书籍特色

《跨越国界的托尔斯泰》让我们在“世界文学”的背景下重新认识托尔斯泰的小说并提高我们对其小说的理解。托尔斯泰本人曾在《什么是艺术》（whatis art？1897）一书中提到过“世界文学”一词。本书以全新的视角解读托尔斯泰的小说，将其与俄国之外的作者与作品联系在一起，包括司汤达、福楼拜、歌德、普鲁斯特、兰佩杜萨、马哈福兹等。作者在文中选用的跨文化读物环环相扣，联系紧密，从十九世纪的德、法、意现代主义小说的兴起，二战危机，到二十世纪六十年代后期世界文学视野的发展。他着重分析了托尔斯泰一直引发国际共鸣的作品——《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》这两部举世瞩目的小说。 《跨越国界的托尔斯泰》还讨论了托尔斯泰的一部短篇作品《哈吉·穆拉德》。本书保留了过去小说的历史……社会广度，以及众多角色之间细微的相互影响。

作者简介

约翰·伯特·福斯特（John Burt Foster , Jr.）是美国约翰梅森大学英语与文化研究学的教授。他著有《迪奥尼索司的继承人：文学的现代主义中尼采哲学的趋势》（Heirsto Dionysus: A Nietzschean Current in Literary Modernism）和《纳博科夫的艺术记忆和欧洲现代主义》（Nabokov’sArt Memory and European Modernism），并与韦恩J.弗里曼（Wayne J. Froman）共同编辑出版《戏剧文化：理论，历史，表演》（Dramas of Culture: Theory, History,Performance）。他曾任国际比较文学协会期刊《比较文学学者》（TheComparatist）及《文学研究》（Recherchelittéraire / Literary Research）的编辑。