《北京大学人文学科文库·北大人文学古今融通研究丛书形似神异:(三国演义)在

内容简介

《形似神异——<三国演义>在泰国的古今传播》从历时性和共时性的双重维度系统地展示了《三国演义》在泰国长达数百年的传播的动态过程,并分析这套传播机制及其背后的深层动因,总结《三国演义》在泰国传播的模式。《三国演义》在泰国的传播是个漫长而复杂的过程,根据传播主体人群、传播文本、传播方式和手段、传播特点等方面的差异,可将整个传播过程划分成2个传播阶段,分别归入上下两编,而作为两编分水岭的标志性事件就是昭帕耶帕康(洪)版《三国》经典泰译本的产生。

书籍特色

  《形似神异——在泰国的古今传播》从历时性和共时性的双重维度系统地展示了《三国演义》在泰国长达数百年的传播的动态过程,并分析这套传播机制及其背后的深层动因,总结《三国演义》在泰国传播的模式。《三国演义》在泰国的传播是个漫长而复杂的过程,根据传播主体人群、传播文本、传播方式和手段、传播特点等方面的差异,可将整个传播过程划分成2个传播阶段,分别归入上下两编,而作为两编分水岭的标志性事件就是昭帕耶帕康(洪)版《三国》经典泰译本的产生。

作者简介

  金勇,北京大学外国语学院东语系泰国语言文化专业学习,相继获得文学学士、硕士和博士学位。现为北京大学东南亚系副教授,担任北京大学泰国研究所所长、北京大学诗琳通科技文化交流中心副主任。主要研究领域为泰国的社会历史、民俗文化和民间文学。主持、参与多项国家社会学基金项目和教育部人文社会科学项目,在核心期刊发表论文多篇,著有《泰国民间文学》和《泰国史纲》(合著)。

为您推荐

《安丘印派研究专辑-印学研究-第八辑》内容简介|作者

内容简介书籍特色   篆刻是以古代印章及其用印遗迹为传统,以篆法(书法、字法)、刀法、章法、边款为主要表现,以及对由此产生的篆刻技法、篆刻作品、篆刻理论、篆刻史、印人..

《中国最具代表性碑帖临摹范本丛书-礼器碑》内容简介|作者

内容简介NULL 书籍特色 《礼器碑》全称《汉鲁相韩敕造孔庙礼器碑》,碑石立于东汉永寿二年(公元一五六年),现存于山东曲阜孔庙,隶书书写,四面环刻,与同为隶书的《史晨碑》《乙瑛..

《岱庙碑刻研究》内容简介|作者

内容简介  岱庙碑刻就其书体而言,篆书、隶书、楷书、行书、草书佳作迭出。以书法价值论,秦汉时期的碑刻书体均为该时代的代表作,如《秦泰山刻石》《汉衡方碑》《汉张迁碑》等名碑,体现了书法演变的历史,有着较高的美学观..

《郭庶英书法作品/书坛掇英丛书》内容简介|作者

《印学研究(第13辑)》内容简介|作者

内容简介  《印学研究·第13辑:千甓亭同范古砖新录》系对《千甓亭古砖图释》中收录古砖今见同范者所作专门稽考。考证重点为出土情况、古砖断代、砖文释读、真伪考辨、相关史实、书体特色等。由吕金成、胡斐共同完成..

《乐道丛书画外之意:汉代孔子见老子画像研究》内容简介|作者

内容简介孔子见老子和孔子以七岁的项橐为师是两个大家熟知的故事,在文献中流传不绝,也留存在汉墓的壁画、画像石和画像砖上。本书旨在结合文献与图像,通过分析七十余幅孔子见老子画像,一窥汉儒和地方官员的内心世界。下编..

《米芾蜀素帖集字古文/中国历代名碑名帖集字系列丛书》内容简介|作者

内容简介《中国历代名碑名帖集字系列丛书》是一套以中国碑帖史上著名的碑贴上的文字为基础,通过集字完成的书法教育临摹丛书。该套丛书不囿于传统书法书籍的教学模式,以新颖的组合形式向广大书法爱好者展示了历代名碑名..