《域外中国文化形象研究-第1辑》内容简介|作者

内容简介

书籍特色

《域外中国文化形象研究》学术思想集刊**辑，主要包括中国文学经典译介与传播、比较文学视域下的东亚文化交流、域外中国国家文化形象研究三个专题，分为“共收录文章13篇，全部为首次发表。文章作者大多是中国大陆、日本、芬兰、法国等国家的学者。文章讨论的对象关涉了文学、历史、社会、宗教等不同领域，不同文章间形成了多元和多重对话的结构特征，而且文章作者的身份和文化立场本身就构成了某种意义上的异质性对话和文化的碰撞。

作者简介

齐珮（1978-），女，文学博士，上海海洋大学外国语学院副教授，中国社会科学院文学所高级访问学者、北京大学中文系高级访问学者，中国比较文学研究会会员，中国日本文学研究会会员。研究领域为近现代中日文学关系、中日比较文学与文化。主持教育部人文社会科学研究项目、上海市教育委员会人文社会科学创新项目等多项课题，先后于《外语学刊》、《日本问题研究》、《日语学习与研究》等期刊公开发表学术论文10余篇，出版《日本唯美派文学研究》学术专著1部，多次参加国内外学术会议，成为近年来活跃在中日学界的青年学者。 陈橙（1982-），女，英语语言文学博士，上海海洋大学外国语学院讲师，美国威斯康辛麦迪逊大学东亚研究中心访问学者。专著《文选编译与经典重构：宇文所安的 诺顿中国文选 研究》被纳入上海外语教育出版社“博学文库”。发表学术论文10余篇，主持教育部人文社会科学研究青年基金项目、上海市哲学社会科学规划青年课题等多项课题，潜心研究翻译与跨文化交流、中国文学在英语世界的译介与传播等。多次参加国内国际学术会议，并与西方一些著名汉学家保持着学术上的交流和联系。