《惠特曼诗选》内容简介|作者

内容简介

《惠特曼诗选》选取了惠特曼的百余首诗作。收录了《我听见美利坚在歌唱》《红杉树之歌》《从那永远摇荡着的摇篮里》《大草原之夜》等作品。惠特曼作为美国精神的伟大的代表者，赞美个性，讴歌大众，宣扬自由民主。以原质的、粗犷的、个性化的风格描绘着辽阔博大，包罗万象的大千世界。本书译者李野光是惠特曼诗歌翻译专家，可以为读者还原一个真实的惠特曼。

书籍特色

《惠特曼诗选》选取了惠特曼的百余首诗作。收录了《我听见美利坚在歌唱》《红杉树之歌》《从那永远摇荡着的摇篮里》《大草原之夜》等作品。惠特曼作为美国精神的伟大的代表者，赞美个性，讴歌大众，宣扬自由民主。以原质的、粗犷的、个性化的风格描绘着辽阔博大，包罗万象的大千世界。本书译者李野光是惠特曼诗歌翻译专家，可以为读者还原一个真实的惠特曼。

作者简介

惠特曼，美国著名诗人、人文主义者，创造了诗歌的自由体，喜欢城市和大街小巷，喜欢歌剧、舞蹈、演讲术，喜欢阅读荷马、希腊悲剧以及但丁、莎士比亚的作品。其代表作品是诗集《草叶集》。李野光，本名李光鉴，湖南涟源人，1924年生。北京大学西方语言文学系毕业，曾在中央对外文化部门和外国文学研究机构工作；系中国作家协会会员，资深翻译家。著作有新诗《风沙集》，诗词《怀土集》，散文《顾影谈》和外国文学方面的专著《惠特曼评传》《惠特曼研究》《惠特曼名作欣赏》等；翻译有《草叶集》《英雄挽歌》（埃利蒂斯诗选）、《画眉鸟》(塞菲里斯诗选）及长篇小说《飘》和《林肯夫妇》（合译）等。1987年离休，2007年定居美国。2014年7月21日在美国病逝，享年九十岁。