内容简介
书籍特色
作为诗歌的民族-阿拉伯民族的一部分，诗歌在巴林也体现了巴林文化的精髓，使巴林成为诗歌的王国。诗歌以其传统的风格在巴林继续着自己的存在，直到当代新诗歌运动在巴林出现。作为新诗歌运动的主体，许多年轻人积极地进行了诗歌创作的尝试。他们的尝试有着丰富的人文内容和良好的诗歌表现，其中一部分诗歌达到了相当优秀的创作水平。
作者简介
王复原《今日中国》杂志阿拉伯文版主编。 一九六九年毕业于北京大学东方语言文学系阿拉伯语专业。 一九七九年至一九八一年，公派巴格达大学文学院进修。一直从事阿拉伯语的对外宣传工作，二〇一二年退休。职称：阿拉伯语译审。现任全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会阿拉伯语专家委员会副主任。被国家语言文字工作委员会聘为外语中文译写规范部际联席会议专家委员会专家。中国翻译研究院阿文项目专家中国文化译网国家工程阿拉伯语专家委员会专家。 一九九二年，荣获中央直属机关“巾帼建功”先进个人奖；一九九四年，荣获"黎巴嫩文学翻译奖"；一九九六年，享受国务院颁发的"政府特殊津贴"；二〇〇五，荣获中央直属机关五一劳动奖章；二〇〇八年，荣获中国新闻出版总署颁发的"中国出版荣誉纪念章"；二〇〇九年，荣获"全国三八红旗手荣誉称号"；二〇一一年，荣获中国翻译协会“资深翻译家荣誉证书 ”。二〇一四年，荣获首届“中国现代文学国际翻译大赛阿拉伯语一等奖” 发表了八十部左右的中阿互译的书籍和论文。现在，仍担任着重要的外宣书文的翻译和定稿工作以及《大中华文库》的审读工作。
为您推荐
内容简介 好的幻想小说都是成长小说，它长久不衰的魅力，在于它能帮孩子处理成长过程中必须面对的内心冲突。它是一面镜子，能照出孩子的自我；是孩子们演练内心冲突的一个舞台；是一次孩子们的自我发现之旅。 日本大幻想文学..
内容简介书籍特色 这是一套对英文字母、单词、短语、句子、文章书法练习的字帖，根据习字者的书法水平和英语程度，由浅入深，由易到难，通过循序渐进的练习，帮助习字者快速提高书..
内容简介书籍特色 为传承和发扬传统文化，江西美术出版社北京分社推出《中国历代名碑名帖精选》系列图书，让我们从这里抵达华夏文明的深处。 书法艺术是中华文化瑰宝，古人..
内容简介书籍特色 广大学生和书法爱好者书写汉字，力求规范、端正、整洁，能用钢笔熟练地书写正楷字，逐步提高书写速度，规范书写习惯。随着国家对传统文化越来越重视，写一手好的..
内容简介本书由僧人怀仁集王羲之书而成。怀仁从唐内府所藏王羲之书迹及民间王字遗墨中集《圣教序》, 历时二十四年。前人评价此碑: “天衣无缝, 胜于自运”, “逸少真迹, 咸萃其中”。由于王羲之真迹不存, 此碑是后人..
内容简介本书精选历代著名碑帖 (自殷商至近代) 影印出版, 纵贯中国书法史, 更加精当合理, 底本注重艺术性与版本价值相结合, 是广大读者学习书法艺术的首选法帖。碑高一丈一尺三寸六分, 宽四尺八寸五分。字共三十行,..
