内容简介
济慈是19世纪英国伟大的浪漫主义抒情诗人。济慈有相当数量的诗歌就夹杂在他的书信之中，是他的写信之时的即兴之作。这些诗限于本书的体裁和篇幅，不便一一译出，好在这些诗连同济慈的其他诗作已出版有现成的译本，有举的读者不妨找来一读。另外，本书保留的为数不多的诗作，个别已出版有译文的，则择善采用，不再另译，恐重译亦难出其右。
书籍特色
书信是写信人和收信人之间的沟通，有些事情只有当事人才明白，何况这书信说的又是约二百年前的事，所以其翻译的难度是可想知的。本人在翻译时，对一些晦涩难懂或对读者来说意义不大的地方作了适当的删节，以免影响翻译的准确性，以及读者对诗人书信的阅读兴趣。
作者简介
约翰·济慈是19世纪英国伟大的浪漫主义抒情诗人。1795年出生于伦敦。父亲是马厩管理员，约翰·济慈是长子，下有一个妹妹和三个弟弟，其中一个弟弟还在婴儿时期就夭折了。济慈8岁时，父亲在一次事件中被杀身亡。同年，他的母亲再嫁，但不久又与丈夫分手了。她带着几个孩子和她的母亲一起生活。济慈在思菲尔德的一所学校里受到早期教育，在那里他学习了古代和当代文学，并开始尝翻译维吉尔的《埃涅伊斯》。
为您推荐
内容简介 好的幻想小说都是成长小说，它长久不衰的魅力，在于它能帮孩子处理成长过程中必须面对的内心冲突。它是一面镜子，能照出孩子的自我；是孩子们演练内心冲突的一个舞台；是一次孩子们的自我发现之旅。 日本大幻想文学..
内容简介书籍特色 这是一套对英文字母、单词、短语、句子、文章书法练习的字帖，根据习字者的书法水平和英语程度，由浅入深，由易到难，通过循序渐进的练习，帮助习字者快速提高书..
内容简介书籍特色 为传承和发扬传统文化，江西美术出版社北京分社推出《中国历代名碑名帖精选》系列图书，让我们从这里抵达华夏文明的深处。 书法艺术是中华文化瑰宝，古人..
内容简介书籍特色 广大学生和书法爱好者书写汉字，力求规范、端正、整洁，能用钢笔熟练地书写正楷字，逐步提高书写速度，规范书写习惯。随着国家对传统文化越来越重视，写一手好的..
内容简介本书由僧人怀仁集王羲之书而成。怀仁从唐内府所藏王羲之书迹及民间王字遗墨中集《圣教序》, 历时二十四年。前人评价此碑: “天衣无缝, 胜于自运”, “逸少真迹, 咸萃其中”。由于王羲之真迹不存, 此碑是后人..
内容简介本书精选历代著名碑帖 (自殷商至近代) 影印出版, 纵贯中国书法史, 更加精当合理, 底本注重艺术性与版本价值相结合, 是广大读者学习书法艺术的首选法帖。碑高一丈一尺三寸六分, 宽四尺八寸五分。字共三十行,..
