《巴黎圣母院-插图彩绘本-完整版》内容简介|作者

内容简介

《巴黎圣母院》正如作者维克多·雨果所预言的那样，是一部现实主义和浪漫主义相结合的杰作。《巴黎圣母院》这部小说讲述的一个个故事，描绘的一个个人物都是那么独特，具有15世纪巴黎风俗的鲜明色彩，书中的一切可以用“奇异”两个字来概括。选举丑大王的狂欢节，奇迹宫丐帮的夜生活，落魄诗人格兰古瓦的摔罐成亲，聋子法官开庭制造冤案，敲钟人飞身救美女，行刑场上母女重逢又死别，卡西魔多的复仇和成亲，这些场面虽然不像丐帮攻打圣母院那样壮观，但是同样奇异，有的同样惊心动魄，甚至催人泪下。书中的人物一个个栩栩如生：人见人爱的纯真美丽的姑娘爱斯美拉达、三分像人七分像鬼而心地善良的卡西魔多、人面兽心阴险毒辣的宗教鹰犬弗罗洛、失去爱女而隐修的香花歌乐女、手挥长柄大镰横扫羽林军的花子王克洛班，等等，他们的身世和经历都是奇异的，但是又像史诗中的人物，比真人实事更鲜明，具有令人信服的一种魔力。

书籍特色

　　雨果的命运三部曲的**部，法国浪漫主义历史小说的杰作，浪漫主义文学的里程碑。

作者简介

李玉民，当代著名的翻译家，从事法国文学作品翻译已有30年，译著60余种，译文超过2000万字，其中有半数作品是国内首译。李玉民的“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），译序也多个人感悟，亲切新颖，不落俗套，成为译作的一道风景。主要译著：小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》，巴尔扎克的《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》、《基督山恩仇记》，莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔的《烧酒集》、《图画诗集》等。此外，编选并翻译《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》、米什莱的《鸟》、《海》、《山》；主编《纪德文集》（5卷）、《法国大诗人传记丛书》(10卷)等。维克多·雨果(Victor’Itugo，1802一1885)，19世纪法国伟大的诗人、小说家、剧作家、文学评论家和政治家。诗歌的革新者、浪漫派戏剧的创建者，法国浪漫主义文学运动领袖。创作历程超过60年，诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，作品合计79卷之多，被誉为“法兰西的莎士比亚”。其代表作：长篇小说《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、 《海上劳工》等，《巴黎圣母院》被誉为“法国浪漫主义历史小说的杰作”和“浪漫主义文学的里程碑”，为他跻身法国以至欧洲最重要的作家行列奠定了坚实的基础。列夫·托尔斯泰也认为《悲惨世界》是法国当时最优秀的作品。诗集《光与影》等，短篇小说：《“诺曼底”号遇难记》等。