“规”的解构

　　《说文解字》等诸多文献中已经对“规”“划”做出了一系列的解释。“规”，在《说文解字》的一种解释是“有法度”。在《古汉语词典》中，“规”也有法度、准则的意思，如《三国志?臧洪传》：“以趣舍异规，不得相见”。在《古汉语词典》中“规”还有谋划、规划的意思，也有打算的意思，例如《三国志.诸葛亮传》：“与豫州协规同力。”而萧启宏对“规”的解释是，“规”，从夫从见。“规”中的“夫”是指丈夫，“规”中的“见”指妻见夫规来（通“归”，谐音，事实上在《?P子?法言》中有“规”通“归”的用法，“问萧何、曹参，曰：萧也规，曹也随”），丈夫出门千里，凯旋归来，符合规矩。“规”音通“规”，妇见“夫”归。“规”（?w）从阜，指地址；从至，指到至，从妇（?D）指媳妇。意指丈夫外出归来，见妻子出门迎接，回归家室。是故，规字通音以规③。丁义诚等认为，“规”的左边是丈夫的夫，右边是看见的“见”，他赞成清代段玉裁的分析，“规”是“会意，丈夫所见也。”他还又引用《字统》的话说：“丈夫适用，必合规矩，故规从夫”④。窦文宇和窦勇认为籀文（大篆）的“规”字由圆圈与正字构成，正字有向目的地走的含义。整个字的意思是能够达到画圆目的的工具。由此产生圆规的含义。引申为法度、谋划与规划等⑤。余辉和刘诚认为，“规”，从“夫”（成年男子，智力健全，知识丰富。在家指丈夫，在国中高层指大夫，都是决策人）；从见，见解。夫的见解便是规则⑥。

　　一般说文解字中说的是：“夫”本指“外子”“丈夫”，转义指圆规外侧的“足”，即落在圆周上的足，“见”意为“呈现”。“夫”与“见”联合起来表示“外足走动即呈现圆周”。其本义为画圆的器具，今指圆规。可以看出，文献对“规”的解释主要是认为丈夫（家里的丈夫，士大夫）的意见，引申为规矩、规则。

　　我??是不是可以从夫的其他意思来推测“规”呢？据说乾隆对“夫”有很有意思的解释，其中有：第一，孔夫子的“夫”。孔夫子是大圣人，学问比天大，先写一个天，天字出头就是夫。而天是在大的基础上产生，把大盖住了就是天。第二，夫妻二人的夫。先写一个二，再加一个人字，丈夫的夫、夫人的夫。第三，轿夫、匹夫的“夫”。是大丈夫，先写一个人，再加二横（两个扁担），是两个人一起抬轿子，也可以把两横理解为是一个人正在运动着的肩膀，是大丈夫。 　　这至少也是一家之言，还可以进一步挖掘。根据乾隆的第一种解释，我们可以将“规”中的“夫”解释成：“夫”指的是孔夫子，也就是圣人、高人、智者、慧者，“见”是指“意见”，这应该合乎逻辑。在古代尊敬老师的年代，尊重老师是一种非常重要的美德，孔夫子作为中国古代教育的标志性人物，其意见和言传身教当然是一个标准，学生们都需要遵守。也就是说，孔夫子指出的一些意见和建议，作为他的学生必须当成规定来遵守。《弟子规》就体现后人对老师的推崇，而孔子故乡山东现在还将对别人的尊称称之为“老师”，可见“夫子之见”影响之深。

　　根据乾隆对夫的第二种解释，“夫”代表夫妻二人。我们可以按照常理理解：夫――指代丈夫，见――还是意见。在古代的男尊女卑的时代，夫唱妇随，妻子以丈夫为纲。妻子把丈夫的意见当成是准则，必须遵守，这就形成了“规”。也就是说丈夫说的一切、丈夫的意见是具有非常大的约束作用的，作为妻子必须遵照执行。但是，我们也可以认为这是夫妻双方的“夫”（两个人），是夫妻双方意见的商量、中和与妥协，产生了一种共识和意见，然后共同遵守。如果代表两人成立的话，我们似乎可以考虑这里的两人只是一个概数，或复数，也就是说“夫”代表了很多人的意思。因此，“规”可能有这样的一种解释：在做大事时要考虑很多人提出的意见，要经过思维碰撞、互相辩论，然后收敛，最终达成一个共识，之后大家共同遵守这个规。

　　根据乾隆的第三种解释，“夫”是大丈夫、力夫，那么“规”的解释就是，古代朝廷的士大夫向皇帝进策纳谏，在朝廷上进行讨论形成共识之后，皇帝拍板，最终就形成了一些公文和全国上下必须遵循的法律条文。因此，“规”可以是古代所制定的各种法律规定等。

　　从“夫”和“天”的比较来看，“夫”是“天”的一个出头，“夫”有看穿天的意思。是不是可以这么解释：看穿天上面的意见，也就是要了解上天的意思、要顺应天道天时。在古代的社会，人们由于科技的不发达，对上天很崇拜，既然是上天的意思，那么上天的意见人们当然必须得遵循。而从“规”的繁体字“?场保ㄔ凇犊滴踝值洹分杏?秤胍?）来看，下面是木头，这可能与规矩和准则写在木头上或竹木上面有关，也可能与《说文解字》中圆规的材料是木头有关的。

　　规的解构，左为夫、右为见，夫的解构上面已经做了说明。见当然是看见、发现、见解，见与贝相连，好的见解、好的发现（看见）就是贝、就是珍贵、就是有价值的东西，见的右下端还和私的右半部相连，说明见要给个人带来好处，是动力。

　　因此，规的左边的夫表示“规”从哪里来，右边的见表示“规”到哪里去；左边是阳、是硬、是法、是有形、是体，右边是阴、是软、是理、是无形、是用。另外，“规”同“贵、龟、轨、圭、瑰、晷”等也是音似意通的。