理据性的丧失和重构

　　汉字是表意文字，在造字之初，汉字的内部结构具有很强的理据性。在形义音三者相互联系中，最直观、最明了的联系就是形和义之间的联系。这是汉字直接体现出来的最强理据性，从最古老的象形文字可以看到这一点。随着人们观点的不断转变，汉字作为汉语的载体，在记录着人们对客观世界认识的同时，汉字本身也在不断地发生变化，人们对同一汉字的理解和认识也在不断地发生变化。和其他文字一样，汉字也是由形、音、义三部分组成，而汉字理据性的丧失，是其中任何一方面因素发生变化所导致的。汉字的字形不断地发生变化，从先秦时的甲骨文、金文到隶书、楷书、行书和草书，汉字字形变化的目的就是追求“明、快、简”。隶书的产生破坏了汉字的理据性，汉字的字体由象形性开始向符号性转变，虽然提高了书写的速度，但形义联系开始淡化。如“果”，在古文字中，上半部分像果子的形状，下边是一个“木”字，在演变过程中逐渐笔势化，上部的果子形状变成了方形，象物性丧失，形义联系丢失；还有一种字形变异是书写变异，也导致了理据性的丧失。在印刷术发明之前，书主要是靠手抄写，我们在看古籍时会看到许多书法不同的汉字字形，即使在印刷术发明之后也没法阻止汉字的书写变异，这又使字体上丧失了理据性。汉字字体的变化，造成了汉字理据性的丧失。语言的变化也使汉字的理据性丧失。音的变化使汉字理据性丧失主要体现在形声字上，“对于形声字来说，字音的理据来源于声符”（齐元涛，2006：89）。如果全字的读音与声符的读音相差甚远，就表明理据性已模糊或已经丧失。“辈”从“非”得音，“辈”和“非”在上古时期都应属于邦母微韵，后来“辈”和“非”的声母发生了轻唇、重唇的分化，二者读音拉远，“非”提供声音的理据性丧失。字义的变化也会造成汉字理据性的缺失。人们对客观世界的认识在不断地加深，需要描写表达的事物不断地增多，人们往往不断地给一个汉字增加意义或改变意义，这样就造成成了汉字最初本义的丧失，形义联系丢失，人们再想找出这种原始意义就不那么容易。如“竟”，本义为乐曲终结，后发展出“边境”之义。字形“竟”与“边境”联系不明显。另外，构成汉字的表意部件发生了意义变化，使全字字义与表意部件的意义相差甚远，造成了汉字理据性的缺失。所以，汉字形、音、义的改变是汉字理据性丧失的根本原因。

　　汉字是表意文字，是“形、音、义”的结合体，三者缺一不可。随着汉字形、音、义在共时和历时上的发展变化，其理据性也会随之丧失，或发生一定的变化，形成了新的理据，即理据重构。王宁指出，汉字理据的重构就是根据文字所记录的词的音和义对字形进行调整和改造，使形与义或形与音达到新的统一。我们从中可以看出，当汉字的能指与所指之间失去了理据这条纽带时，我们便会对其进行理据重构，使新的形与音或形与义相结合，重新建立它们之间的内在联系。