寒夜①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 千家诗




寒夜

宋·杜耒

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。



诗题与背景:

  《寒夜》是宋代诗人杜耒所作的一首七言绝句。《千家诗》收录此诗。寒夜,冬天寒冷的夜里。


逐句释义:

  寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红:寒夜里来了客人,用茶当酒请客人喝,竹炉上的热水沸腾,炉里的火刚烧的通红。
  竹炉:外竹内泥的火炉,外壳用竹子编成,炉芯用泥。
  汤沸:热水沸腾。汤,即开水,这里指茶水。

  寻常一样窗前月,才有梅花便不同:窗前的月光与平时没有什么两样,一有几枝梅花开放便觉得大不相同了。
  寻常:往常,平常。
  才有:同“一有”。

《寒夜》题图
作品赏析:

  这是一首记事抒情诗。前两句写客人寒夜来访,主人点火烧茶,招待客人;后两句写窗外梅花刚刚绽放,使得今晚的窗前月别有一番韵味,显得和平常不一样。语言清新、自然,意境清新、隽永,让人回味无穷。


  前两句“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红”,首句点题。寒夜客来,家贫无酒,只好以茶当酒,招待客人。竹炉炭火红旺,开水沸腾,正好泡茶。“寒夜客来茶当酒”几被当作口头话来运用,含有多层意思。首先,客人来了,主人不去备酒,这客人必是熟客,是常客。其次,在寒冷的夜晚,有兴趣出门访客的,一定不是俗人,且与主人有共同的语言和雅兴,情谊很深,所以能与主人寒夜煮茗,围炉清谈,不在乎有酒没酒。


  后两句“寻常一样窗前月,才有梅花便不同”,就在火苗跳动、宾主饮茶之际,忽然发现窗前明月下梅花开放了,便觉得今夜与往常大不相同了。梅花成了寒夜来访客人的象征,这位客人与自己不仅性情相投,而且是位品质高尚的人。“才有梅花便不同”从此成为名句,引申为只要有了优秀的人才,一个单位、一番事业,就会出现与众不同的新气象、新业绩。


名家点评:

  宋·黄昇《玉林清话》指出:苏泂《金陵》诗“人家一样垂杨柳,种在宫墙自不同”与杜耒诗“寻常一样窗前月,才有梅花便不同”意思相同,都意有旁指。




《千家诗》上海文益书局1947年版扫描

《千家诗》上海文益书局1947年版
作者简介:

  杜耒(?—1227年),南宋诗人。字子野,号小山,南城(今属江西)人。尝官主簿。嘉定年间为淮东安抚制置使许国幕僚,理宗宝庆三年(1227年)死于军乱。事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。(耒,音lěi。)

为您推荐

寄令狐郎中①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 寄令狐郎中 唐·李商隐 嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。 休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。 诗题与背景:   《寄令狐郎中..

寄李儋元锡①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 寄李儋元锡 唐·韦应物 去年花里逢君别,今日花开又一年。 世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。 身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。..

寄左省杜拾遗①

学生古诗词经典读本:1-3年级 4-6年级 7-12年级 小学生必背75首 唐诗三百首▲ 千家诗▲ 全唐诗 诗词名句 其他名篇 寄左省杜拾遗 唐·岑参 联步趋丹陛,分曹限紫微。 晓随天仗入,暮惹御香归。 白发悲花落,青云..

寄全椒山中道士①

宿龙兴寺①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 千家诗 ▲ 宿龙兴寺 唐·綦毋潜 香刹夜忘归,松青古殿扉。 灯明方丈室,珠系比丘衣。 白日传心净,青莲喻法微。 天花落不尽,处处鸟衔飞。..

宿府①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 宿 府 唐·杜甫 清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。 永夜角声悲自语,中天月色好谁看。 风尘荏苒音书断,关塞萧条行路难。 已忍伶俜..

宿桐庐江寄广陵旧游①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 宿桐庐江寄广陵旧游 唐·孟浩然 山暝听猿愁,沧江急夜流。 风鸣两岸叶,月照一孤舟。 建德非吾土,维扬忆旧游。 还将两行泪,遥寄海..