送崔九(裴迪)①

学生古诗词经典读本: (1-3年级)  (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首  千家诗




送崔九

唐·裴迪

归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。



诗题与背景:

  《送崔九》是唐代诗人裴迪所作的一首五言绝句。诗题一作《崔九欲往南山马上口号与别》。崔九,即崔兴宗,唐代诗人,早年与裴迪、王维隐居唱和,后来出仕为官,官至右补阙,但不久即对官场生活产生厌恶情绪,去官归隐。裴迪为之饯行送别,作此诗以劝勉。南山,即辋川南边的终南山,故诗中说他“归山”。马上口号,在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注:一作“留别王维”。

  这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,政治十分黑暗,下层知识分子无法入仕,像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。所以他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。


逐句释义:

  归山深浅去,须尽丘壑美:你若要归山,无论深处浅处都要去看看;要尽情地赏玩山峦沟壑的清净秀美。
  归山:回到山里。
  丘壑:山陵和溪谷,泛指山水幽美的地方。也是暗用典故,含劝友人隐逸山林,莫改初衷之意。《世说新语·品藻》载:“明帝问谢鲲:‘君自谓何如庾亮?’答曰:‘端委庙堂,使百僚准则,臣不如亮;一丘一壑,自谓过之。’”

  莫学武陵人,暂游桃源里:千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源暂时游了游就匆匆出山。
  武陵人:指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。

《送崔九》题图 《送崔九》插图:归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。
作品赏析:

  这是一首劝勉诗,劝崔九不要再留恋世俗的生活,在山中隐居。既要隐居,必须坚定,入山后,无论深处浅处,都要尽赏丘壑之美,莫学武陵人之暂游即出,因为当时正有些“终南捷径”之类的假隐士。全诗用语浅淡,近乎口语,但含意颇为深远。

  头两句“归山深浅去,须尽丘壑美”是说,这次回到山里之后,无论深处、浅处都要去看看,要尽情地赏玩山陵和溪谷的清净、秀美。

  后两句“莫学武陵人,暂游桃源里”,化用陶渊明《桃花源记》典故,含蕴深刻。劝友人不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。既是劝勉友人坚持初衷,尽享山水之乐,同时暗含这一层意思:如果弃隐入仕,以后想再度归隐,怕就难了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对当时社会现实的不满。

  有一种理解认为,这首诗是说既然到深山里游玩,就应细心欣赏山间的一石一木。不要像那个武陵人,一到桃源仙境很快就出来了。看似赏景,却富哲理。比喻学习不能浅尝辄止。




《唐诗三百首》古籍版本之一99
作者简介:

  裴迪,唐朝诗人。河东(今属山西)人,一说关中(今陕西)人。天宝后官蜀州刺史及尚书省郎。早年与王维友善,同居终南山,相互唱和。现存诗多为五绝,常描写幽寂的景色,与王维山水诗相近。《全唐诗》收录其诗作29首。(《旧唐书》卷一九〇《王维传》、《唐诗纪事》卷一六)

为您推荐

送人东游①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 送人东游 唐·温庭筠 荒戍落黄叶,浩然离故关。 高风汉阳渡,初日郢门山。 江上几人在,天涯孤棹还。 何当重相见,樽酒慰离颜。..

送上人①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) ▲ (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 送上人 唐·刘长卿 孤云将野鹤,岂向人间住。 莫买沃洲山,时人已知处。 诗题与背景:   《送上人》是唐代诗人刘长卿所作..

送别①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) ▲ (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 送 别 王维 下马饮君酒,问君何所之。 君言不得意,归卧南山陲。 但去莫复问,白云无尽时。 诗题与背景:   《送别》是唐代..

送僧归日本①

送别崔著作东征①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 千家诗 ▲ 送别崔著作东征 唐·陈子昂 金天方肃杀,白露始专征。 王师非乐战,之子慎佳兵。 海气侵南部,边风扫北平。 莫卖卢龙塞,归邀麟阁名..

近试上张水部①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 近试上张水部 唐·朱庆馀 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。 诗题与背景:   《近试上张..

送孟浩然之广陵 李白诗①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) ▲ (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 送孟浩然之广陵/黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐·李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 诗..