宋·朱熹
清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。
诗题与背景：
《秋月》是宋代诗人朱熹所作的一首七言绝句。《千家诗》收录此诗，作者原题为程颢。据《朱文公集》，这首诗为朱熹所作。《千家诗》将作者题为程颢，疑误。
逐句释义：
清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋：清澈的溪水流过碧绿的山头悬空而下，分外清澈鲜明，构成了一副水天一色的夜色秋景图。
清溪：清澈的溪水。
碧山头：碧绿的山头。指山上树木青翠茂盛。
澄（chéng）鲜：清澈鲜明；清新。
隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠：这秋色把人世间隔那在三十里之外，天上的白云和山上的红叶两种闲情逸致的景象多么悠闲自在啊。
红尘：佛教徒把人间称为红尘。此泛指人世间。
三十：非确数，只是写其远隔人世，写其幽深。
悠悠：悠闲自在的样子。
《秋月》题图
作品赏析：
这是一首描写秋天明月，抒发闲淡超脱情趣的诗。本诗题为《秋月》，然而清溪碧山、白云红叶，景物描写恰如白昼。面对秋月，作者没有直接去描写它，而是采用烘云托月的手法，从侧面即从月光笼罩下的山中景色来写月的明净朗彻。全诗虽不见一字提“月”，但让人又觉得分明看见了一轮清辉朗照、一尘不染的明月。
前两句“清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋”，写山，写水，写秋月照临下的明净秋色。清澈的溪水流过碧绿的山头悬空而下，分外清澈鲜明，这时正值秋月当空，构成了一副水天一色的夜色秋景图。
后两句“隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠”，即景抒怀。写作者在他所创造的这种清丽明洁境界中的体验。这秋月的清辉使得山青水碧，整个世界都变得一尘不染。“红尘”，指人世间。“三十里” 当是虚指，即遥远的意思。秋月所照临的世界，是一个洁净高远的世界，世俗生活中的种种争斗、失意、烦恼等等，都被阻隔在这美好世界之外。“悠悠”，悠闲自在而兼有邈远之意。看那白云、红叶，是那样地自由自在，高远无际，使人不禁产生一种幽思遐想，将自我也融进这片月色笼罩下的秋色之中了。
《千家诗》上海文益书局1947年版 《千家诗》上海文益书局1947年版
作者简介：
朱熹（1130—1200年），南宋理学家、教育家、诗人，儒学集大成者，世尊称为朱子。字元晦，一字仲晦，号晦庵，又号晦翁，徽州婺源（今江西婺源县）人，生于南剑州尤溪（今属福建），后徙居建阳（今属福建）考亭。绍兴十八年（1148年）进士。任泉州同安县主簿。淳熙时，知南康军，改提举浙东茶盐公事。光宗时，历知漳州、秘阁修撰等。宁宗初，为焕章阁待制。卒谥“文”。论学主居敬穷理，集北宋以来理学之大成，对经学、史学、文学、乐律以至自然科学都有贡献。有《四书章句集注》、《周易本义》、《诗集传》、《楚辞集注》及后人编纂的《晦庵先生朱文公文集》和《朱子语类》等。