宋·叶采
双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。
闲坐小窗读周易,不知春去几多时。
诗题与背景:
《暮春即事》是宋代诗人叶采所作的一首七言绝句。《千家诗》收录此诗。
逐句释义:
双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池:一对栖身在屋瓦的麻雀竟飞到读书的桌子上来了(或解为麻雀的影子在书案上移动),还错杂着一点一点的杨花飘落在写字的砚池里。
瓦雀:在屋瓦上活动的鸟雀,或为麻雀。
行书案:瓦雀的影子在书案上移动。书案,读书的桌子。
杨花:柳絮,是柳树的种子和种子上附生的茸毛,老熟时随风飘散,柳絮里面的小黑点就是种子。
砚池:砚台,研墨的文具,有石头的,有瓦的。
闲坐小窗读周易,不知春去几多时:我清闲地坐在小窗下读《周易》,不知道春光归去,已有多少时候了。
周易:儒家经典著作。
《暮春即事》题图
作品赏析:
这是一首咏读书的诗。写的是古代读书人的读书场景。头两句表现书房的宁静;后两句写读书。诗的大意是:一对栖身在屋瓦的麻雀竟飞到读书的桌子上来了,还错杂着一点一点的杨花飘落在写字的砚池里。我清闲地坐在小窗下读《周易》,不知道春光归去,已有多少时候了。《周易》,也称《易经》,为“五经”之一,是封建士人必读的教科书。此诗虽未正面写自己如何专注读书,如何身心交融于内容淳厚的儒家典籍之中,但却用时光的流逝,觉而不察来巧妙地突现这一切。
此诗采用动静结合的手法,把古代读书人埋头读书而不觉时日流逝的情景活托了出来,笔调轻松,给人一种悠闲恬淡的情趣。
《千家诗》上海文益书局1947年版
作者简介:
叶采,南宋官员、学者、诗人。字仲圭,号平岩,建阳(今福建)人。理宗淳祐元年(1241年)进士。授邵武尉。历景献府教授,迁秘书监,尝论郡守贪刻之害。迁枢密检讨,知邵武军,官至翰林学士兼侍讲。景定初卒。