春暮游小园①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 千家诗




春暮游小园

宋·王淇

一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙。



诗题与背景:

  《春暮游小园》是宋代诗人王淇所作的一首七言绝句。《千家诗》收录此诗。


逐句释义:

  一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠:自从梅花凋落将粉瓣褪去,像美人卸去妆一样时,海棠花又用新鲜的红色涂抹了它的面容。
  一从:自从。
  褪残妆:指梅花凋谢。
  海棠:落叶乔木。春季开花,花未放时深红色,开后淡红色。

  开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙:待到荼蘼花开放,春天的花期就完结了,那丝丝藤蔓的天棘也就爬过了莓墙。
  荼蘼(tú mí):又名佛见笑、百宜枝等,属蔷薇科,初夏开花,花期较晚。
  花事了:指春天的花都开完了。
  天棘:天门冬,其苗蔓生,叶细如青丝,好缠竹木上。一说指杨柳。
  莓:指某些果实很小,聚生在球形花托上的植物。一说指莓苔,即青苔。

《春暮游小园》题图
作品赏析:

  这是一首写景诗,也是咏物诗。此诗以梅花、海棠、荼蘼开落的先后次序,以至于到百花凋残,天棘出墙来表现从暮春到初夏的更替,又别具一格。作者把日常看来平淡无奇的生活景观,用平易浅近的语言,拟人化的手法,细腻地表现出来。有美感,有诗意。


  前两句“一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠”,写一春花事,以女子搽粉抹胭脂作比,非常活泼,充满人间趣味。也蕴含大自然是不会寂寞的,总有新生事物出现。“褪残妆”,以人喻花,写梅花残败凋落。梅花出在冬末早春,为报春之花,一个“残”字,暗示冬去春来。“涂抹新红上海棠”,是说梅花谢后,海棠花已经绽放,大自然又把新鲜的红色涂抹到海棠花上去了。


  “开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙”,是说等到荼蘼花儿开罢,春天就结束了。春去夏来,一丝丝天棘爬上了长满莓苔的院墙。花的交替更迭,构成色彩上由红转绿,象征着岁月的流逝,季节的变化,而作者留连岁月、感叹年华易逝的感伤情绪也隐隐体现出来了。


  清·王相《新校千家诗》:此言春事将阑也。梅花零落,则粉褪妆残矣。而新红艳丽,又发于海棠枝上。及夫荼蘼开后,一春之花事已终。惟有丝丝之天棘蔓生而出于莓墙之上而已。




《千家诗》上海文益书局1947年版扫描

《千家诗》上海文益书局1947年版 《千家诗》上海文益书局1947年版
作者简介:

  王淇,字菉猗。与谢枋得有交,谢尝代其女作《荐父青词》(《叠山集》卷一二)。《全宋诗》录其诗仅二首。

为您推荐

春思①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) ▲ 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 春 思 唐·李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。 诗题与背景:   《春思》是..

春怨①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) ▲ (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 ▲ 春怨/伊州歌 唐·金昌绪 打起黄莺儿,莫教枝上啼。 啼时惊妾梦,不得到辽西。 诗题与背景:   《春怨》是唐代诗人金昌..

春晓①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) ▲ (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 ▲ 千家诗 ▲ 春晓/春眠 唐·孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 诗题与背景:   《春晓》是唐代诗人孟浩然..

春怨(刘方平诗)①

春暮①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 千家诗 ▲ 春暮 宋·曹豳 门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。 林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。 诗题与背景:   《春暮》是宋代诗人曹..

中文百科专业版:春夜喜雨(节录)杜甫诗①

《学生诵读古诗词300首(1-3年级)》 春夜喜雨(节录) 杜甫 hǎo yǔ zhī shí jié  好 雨 知 时 节, dāng chūn nǎi fā shēng  当 春 乃 发 生。 suí fēng qián rù yè  随 风 潜 入 夜, rùn wù xì..

春宵①

学生古诗词经典读本: (1-3年级) (4-6年级) (7-12年级) 经典名句 唐诗三百首 千家诗 ▲ 春宵 宋·苏轼 春宵一刻值千金,花有清香月有阴。 歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。 诗题与背景:   《春宵》是宋代诗人苏..