唐·许浑
遥夜泛清瑟,西风生翠萝。
残萤栖玉露,早雁拂金河。
高树晓还密,远山晴更多。
淮南一叶下,自觉洞庭波。
诗题与背景:
《早秋》是唐代诗人许浑所作的一首五言律诗。早秋,初秋。
逐句释义:
遥夜泛清瑟,西风生翠萝:长夜漫漫,流荡着清逸的瑟声;秋风习习,吹拂着绿透的薜萝。
遥夜:长夜。
泛:弹,犹流荡。晋《吴声歌》:“黄丝咡素琴,泛弹弦不断。”李白《感兴八首》:“泛瑟窥海月。”
清瑟:指瑟。瑟音清逸,故称。晋·陶潜《闲情赋》:“褰朱帏而正坐,泛清瑟以自欣。”
西风:西面吹来的风。多指秋风。
萝:泛指常自树梢悬垂的植物。
残萤栖玉露,早雁拂金河:几只残存的萤火虫栖息在沾满白露的野草间,清秋拂晓大雁掠过星光淡淡的银河。
萤:昆虫,通称萤火虫。
玉露:指秋露。南朝·齐·谢朓《泛水曲》:“玉露沾翠叶,金风鸣素枝。”
雁:鸟,大雁。
拂:掠过。
金河:秋天的银河。金,古代五行说以秋属金。
高树晓还密,远山晴更多:晨光里高大的树木依旧是枝繁叶密,晴空下重叠的远山格外分明地显现出来。
还密:尚未凋零。
远山晴更多:意谓在明朗的阳光下更显得远山之多。
淮南一叶下,自觉洞庭波:《淮南子》有“见一叶落而知岁暮”,我悟到洞庭湖的秋天就要来了。
淮南一叶下:此句典出《淮南子·说山训》:“以小明大,见一叶落而知岁之将暮。”
自觉洞庭波:从屈原《九歌·湘夫人》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”点化。洞庭,即洞庭湖,在今湖南北部。
《早秋》题图
作品赏析:
这是一首写早秋景色的山水诗。诗紧扣早秋景色着笔。“残萤”、“早雁”、“晓还密”、“一叶下”、“洞庭波”都扣紧“早”字。突出了早秋的独特景象。尾联分别化用《淮南子》与《楚辞》的语典,自然浑成,用典无痕。
首联“遥夜泛清瑟,西风生翠萝”,长夜漫漫,流荡着阵阵凄清的瑟声;西风吹起,本就绿透的薜萝似又生出更浓的翠意。“遥夜”为“夜遥”的倒装,意谓夜已遥,夜始长。夜始长是季节由夏入秋的显著标志之一,诗以此开端,已暗点题面。西风”的吹起,竟吹“翠”了薜萝。如此状描,不仅点出了早秋之“早”,而且把“秋”的来临写得给人以充满生命力的动感,飘逸灵秀。
颔联“残萤栖玉露,早雁拂金河”,紧承上联,再状早秋景物。白露凝珠的野草上残留着几只萤火虫,早行的大雁已经掠过银河,向南飞去。此句中,写萤火虫是低头所见,雁阵是抬头所望。“残萤”说明时间已是秋天,萤火虫不再像夏天时那样飞来飞去,而是被露水打湿了翅膀,在低处栖居。大雁是候鸟,秋来始迁。“早雁”初见,可知节令定始秋。
颈联“高树晓还密,远山晴更多”,描写早秋的白昼景象。由近到远,从近处的高树写起,归结到远处的山峰。高大的树木早晨看,树叶尚未凋零,阳光下遥望远山,层次格外分明。如果说上两联是大笔泼墨以写早秋之景的话,此联则是推出了两组早秋的特写画面。“高树晓还密”,由于树高,由于晓光朦胧,望去犹是密密匝匝,不像深秋时叶落枝枯似的枝叶可辨。这是写拂晓光线不足给人的错觉,一个“还”字道出了这个底蕴。“远山晴更多”则是写朗视了。晴明的秋日秋高气爽,能见度增大,连平日难以一窥的“远山”,此时也尽收眼底,一个“多”字,写出了这一景象。
尾联“淮南一叶下,自觉洞庭波”,暗用典故结束全诗。“淮南一叶下”句典出《淮南子·说山训》:“以小明大,见一叶落而知岁之将暮。”而“自觉洞庭波”句从屈原《九歌·湘夫人》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”点化。此联借典再点早秋,也是再以景束篇,收紧题目,一叶始下,洞庭初波不是早秋又是什么?这更是在抒情,抒发作者难掩的“悲秋”的凄清况味。如此收束,与题面吻合,又使全诗既工且雅。
这首诗可能是诗人旅居时所作,题目是“早秋”,因而处处落在“早”字上。“残萤”、“早雁”、“晓还密”、“一叶下”、“洞庭波”都扣紧“早”字。俯察、仰视、近看、远望,从各个角度描绘早秋景物,真是神完气足,悠然不尽。全诗的结构,从秋风开始到一叶下,一连串的秋景描写,循序渐进,引人入胜。第一句与最后一句,充满想象与浪漫。
许浑是晚唐时期以写怀古和山水著名的诗人,就其山水诗而言,写景阔大,思想内涵深沉,情感真挚,故其景、情、理水乳一体而形成的诗歌意境,实有“盛唐余韵”。以此评价他的《早秋》 一诗当不为过。
《唐诗三百首》古籍版本之一76
试题精选:
1.诗中哪些意象巧妙点明了早秋这一季候特征?请列举。
参考答案:“残萤”、“早雁”、“高树晓还密”、“远山晴更多”。
2.颔联和颈联是怎样描写景物的?请加以赏析。
参考答案:颔联:由俯察到仰视。颈联:由近看到远望;从高低远近来描绘早秋景物,层次井然,境界开阔。
3.评论家认为首联和尾联颇具浪漫色彩,请选一联分析其妙处。
参考答案:首联运用想象的手法,把整整一夜都听到的轻轻秋风,想象为在一条条悬挂着的青翠藤蔓间,秋风拂过,奏出了悦耳的清瑟声音。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。
或:尾联引用典故并加以想象,一片树叶,被荡人心扉的秋波所感招,情不自禁,奋不顾身,展现了一叶追随洞庭波的诗情画意。
4.诗人在前两联里描绘了一幅怎样的景象图,请简要分析。
参考答案:描绘了一幅萧瑟凄清的早秋图。西风轻轻吹拂着藤萝;几只残存的萤火虫,栖息在沾满白露的野草上;清秋的拂晓,一行大雁掠过星光淡淡的银河。
作者简介:
许浑,唐朝诗人。字用晦,润州丹阳(今属江苏)人。大和六年进士,历官监察御史,睦州、郢州二州刺史。后抱病退居润州(今江苏镇江市)丁卯桥附近,辑录所作,因名诗集为《丁卯集》。其性也本爱山林。其诗格遒劲雄浑,直追初盛,应在樊川温李之上。韦庄很推崇他,以“江南才子许浑诗,字字清新句句奇”称之。世人熟知之警句如“山雨欲来风满楼”即出浑手。《全唐诗》收录其诗作507首。