旧曲新声

民歌是人民生活的镜子与寒暑表，它明察秋毫、知冷知热、亲密无问，是人们最要好的伙伴。

但是，民歌并不只是“消极地”反映一下生活，在更多的情况下，它还比较“积极”和“主动”地参与生活，并热情地“发言”。

例如一首传统河北民歌《十个字》，音乐热烈活跃，歌词罗列了不少古人的轶事，有声有色地唱个不休，其实是在抒发一种愉快的欢乐之情，衬词的使用，起到强烈的表现作用。这类民歌在不少地区都有。

这首民歌，使我们很容易记起一首叫做《解放区的天》的歌曲，它的奔放而激动的感情，表现了成千成万人民的心声，体现了历史前进的脚步，很富有生活气息。一首民歌，被选择好恰当的新词，改编为全新的歌曲，像是赋予了新的生命。填词和编曲，不能理解为旧瓶装新酒，这也是一种创造性的劳动。作者要摸透民歌的气质，和它所蕴藏的潜在表现力，挖掘其内涵的丰富的情感，将激情注入新词，并使词曲融为一体，何尝是什么简单的工作！许多新民歌脱胎于传统民歌，由于歌词的意境而使音乐的面貌焕然一新，从而达到感情上的升华。

将两首作品比较一下，可以发现，后者的音乐材料，是来源于前者，但是作了某些改变。这主要是根据情绪表达的需要，而加以剪裁的。作者将前半段的16小节整理为15小节，其中开始的第二小节和第四小节，由于情绪的要求而加以简化，使之更为活跃、上口；以下的两句词，处理为一个并列短句，自然过渡到七小节欢快的衬句，一气呵成。值得注意的是，原来民歌的衬句为八小节，这里在节奏上取消了句间一个二拍的长音之后，反而更为连贯、紧凑。总之，这首歌曲，是采取民歌中有表现力的因素，加以提炼，而编写成功的。由于内容的不同和历史条件等关系，《十个字》当然不如《解放区的天》更容易流传，更能够显示民歌的强大的生命力。因为前者只是单纯地依靠民间自然流传的普通民歌；而后者却是代表了一定历史时期的人民大众的呼声，与强大的群众革命运动紧紧地扣在一起，写成为一首群众歌曲，因而取得了一般民歌所难以达到的影响。