鲁连箭书(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《史记》卷八十三《鲁仲连列传》：燕将攻下聊城⁽¹⁾，聊城人或谗之燕⁽²⁾，燕将惧诛⁽³⁾，因保守聊城，不敢归。齐田单攻聊城岁余，士卒多死而聊城不下。鲁连乃为书⁽⁴⁾，约之矢以射城中⁽⁵⁾，遗燕将⁽⁶⁾。

燕将见鲁连书，泣三日，犹豫不能自决。

欲归燕，已有隙⁽⁷⁾，恐诛；欲降齐，所杀虏于齐甚众，恐已降而后见辱。喟然叹曰：“与人刃我⁽⁸⁾，宁自刃⁽⁹⁾。”乃自杀。

聊城乱，田单遂屠聊城。

归而言鲁连⁽¹⁰⁾，欲爵之⁽¹¹⁾，鲁连逃隐于海上。

。

【提要】： 燕将攻占齐国聊城，因受谗畏罪，不敢归燕，齐将田单围攻聊城年余，伤亡很多，攻不下来。

鲁仲连给燕将写信一封，说明利害，射入城中，燕将归燕或降齐，处于两难境地，自杀而死。田单将聊城收复，此典入诗多赞典颂谋略或奇功。

。【词目】： 【鲁连箭】1868 李白《江夏寄汉阳辅录事》：“君草陈琳檄，我书鲁连箭”(5．1775)。

刘商《赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期》：“深秋为尔持圆扇，莫忘鲁连飞一箭”(10．3449)。汪遵《聊城》：“田单莫逞烧牛计，一箭终输鲁仲连”(18．6955)。输：负。

【鲁连书】1869 李白《奔亡道中》：“仍留一只箭，未射鲁连书”(6．1842)。

钱起《送屈突司马充安西书记》：“星飞庞统骥，箭发鲁连书”(7．2634)。薛能《赠苗端公二首》之一：“身欢步兵酒，吏写鲁连书”。

之二：“从军何有用，未造鲁连书”(17．6490)。造：作：

【箭书】1870 李白《五月东鲁行答汶上君》：“我以一箭书，能取聊城功”(5．1812)。

【飞书】1871 张继《酬李书记校书越城秋夜见赠》：“投阁嗤扬子，飞书代鲁连”(8．2771)。杜甫《收京》：“暂曲汾阳驾，聊飞燕将书”(7．2409)。汾阳：指郭子仪。

【一箭取聊城】1872 杨巨源《残句》：“三刀梦益州，一箭取聊城”(10．3743)。

白居易《赠杨秘书巨源》：“早闻一箭取聊城，相识虽新有故情”(13．4867)。元稹《戴光弓》：“唯调一只箭，飞入破聊城”(12．4546)。

【一发下燕城】1873 白居易《答箭镞》：“不然学仲连，一发下燕城”(13．4685)。一发：一箭。



【一书下聊城】1874 皎然《酬乌程杨明府华将赴渭北对月见怀》：“大敌折齐俎，一书下聊城”(23．9181)。折俎：折冲樽俎，谓决胜算于杯酒之间。



【聊城箭】1875 张祜《寄献萧相公》：“暂向聊城飞一箭，长为沧海系扁舟”(15．5829)。

【燕城箭】1876 李峤《箭》：“汉甸初收羽，燕城忽解围”(5．1775)。

甸：郊外。

【片札降聊城】1877 吴筠《鲁仲连》：“一言却秦围，片札降聊城”(24．9567)。

札：书。

【田单取聊城】1878 刘长卿《送卢侍御赴河北》：“莫学仲连逃海上，田单空愧取聊城”(5，1562)。

仲连逃海上，参“鲁连蹈海”篇。