去病辞第(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《汉书》卷五十五《霍去病传》：去病为人少言不泄⁽¹⁾，有气敢任。上尝欲教之吴孙兵法⁽²⁾，对曰：“顾方略何如耳⁽³⁾，不至学古兵法⁽⁴⁾。”上为治第⁽⁵⁾，令视之，对曰：“匈奴不灭，无以家为也⁽⁶⁾。

”由此上益重爱之。

……元狩六年薨⁽⁷⁾，上悼之，发属国玄甲⁽⁸⁾，军陈自长安至茂陵⁽⁹⁾，为冢象祁连山⁽¹⁰⁾。

。

【提要】： 霍去病有战功，汉武帝要给他修造府第，他说：“匈奴未灭，无以为家。”



【词目】： 【辞第】2411 李峤《宅》：“孟母迁邻罢，将军辞第初”(3．704)。

辞：辞谢。韦庄《平陵老将》：“归来辞第宅，却占平陵居”(20．8043)。

【不为家】2412 苏颋《同饯阳将军兼源州都督御史中丞》：“然明方改俗，去病不为家”(3．811)。韩翃《送刘将军》：“阙下来时亲伏奏，胡尘未尽不为家”(8．2750)。



【不言家】2413 李昂《从军行》：“匈奴未灭不言家，驱逐行行边徼赊”(4．1209)。边徼：边塞。赊：远。卢纶《送刘判官赴丰州》：“策行须耻战，虏在莫言家”(9．3136)。策：以鞭策马。

耻战：明耻教战之省，语出《左传》。

虏：敌人。

【匈奴犹未灭】2414 陈子昂《送魏大从军》：“匈奴犹未灭，魏绛复从戎”(3．905)。

徐铉《赋得霍将军辞第》：“匈奴犹未灭，安用以家为”(22．8560)。

【未肯学孙吴】2415 高适《送浑将军出塞》：“李广从来先将士，卫青未肯学孙吴”(6．2219)。

先将士：临阵身先士卒之意。《史记·李将军列传》云：“广之将兵，乏绝之处，见水，士卒不尽饮，广不近水，士卒不尽食，广不尝食。”卫青：疑误。

【丘垄似天山】2416 温庭筠《伤温德彝》：“侯印不闻封李广，他人丘垄似天山”(17．6728)。丘垄：坟墓。

【祁连冢】2417 薛逢《君不见》：“碑文半缺碑堂摧，祁连冢象狐兔开”(16．6320)。