阮籍哭途(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《晋书》卷四十九《阮籍传》：籍为人不拘礼教⁽¹⁾，或讥之⁽²⁾，籍曰：“礼岂为我设耶⁽³⁾!”时率意独驾⁽⁴⁾，不由径路⁽⁵⁾，车迹所穷⁽⁶⁾，辄恸哭而返⁽⁷⁾。

。

【提要】： 阮籍独自驾车外出，经常不走道路，车行至无法通行之处，便痛哭而回。此典入诗多见于失意之作。



【词目】： 【阮籍礼法疏】2460 杜甫《奉酬严公寄题野亭之作》：“谢安不倦登临费，阮籍焉知礼法疏”(7．2456)。

登临：喻游山玩水。费：多。疏：少。

【阮籍途穷】2461 贯休《山居》之二十一：“蒙庄环外知音少，阮籍途穷旨趣低”(23．9428)。蒙庄：庄周，蒙人。环外：世外。

旨趣：宗旨意义。杜甫《即事》：“多病马卿无日起，穷途阮籍几时醒”(7．2539)。

马卿：司马长卿，参“相如遗书”篇。

【阮籍哭途】2462 方干《春过白遥岭》：“返驾王尊何足叹，哭途阮籍谩无聊”(19．7517)。谩：空。

【阮籍途】2463 杜甫《早发射洪县南途中作》：“茫然阮籍途，更洒杨朱泣”(7．2317)。

又《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》：“途中非阮籍，查上似张骞”(7．2514)。查：槎。

见“张骞乘槎”篇。贾至《送王员外赴长沙》：“共叹虞翻枉，同悲阮籍途”(7．2595)。



【阮籍泪】2464 韦庄《冬日长安感志寄献虢州崔郎中》：“郄诜丹桂无人指，阮籍青襟有泪沾”(20．8001)。丹桂：见“郄诜一枝”篇。

【阮途】2465 罗邺《闻友人入越幕因以赠诗》：“正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招”(19．7519)。李端《长安感事呈卢纶》：“蹉跎潘鬓至，蹭蹬阮途穷”(9．3277)。

蹭蹬；失势，失意。吴融《渡汉江尝鳊鱼有作》：“自惭初识查头味，正是栖栖哭阮涂”(20．7879)。查：通槎，槎头，犹言船头。吴融《赴阙次留献荆南成相公》：“只惭燕馆盛，宁觉阮途穷”(20．7867)。

宁觉：岂觉。

【穷途哭】2466 李白《古风》之五十四：“晋风日已颓，穷途方恸哭”(5．1678)。杜甫《敬赠郑谏议十韵》：“君见穷途哭，宜忧阮步兵”(7．2389)。元稹《饮致用神酒》：“每耻穷途哭，今那客泪零”(12．4539)。

那：何，奈何。

【穷途】2467 钱起《冬夜题旅馆》：“四海尽穷途，一枝无宿处”(7．2609)。

一枝无宿处：犹言无枝可栖，一语双关，兼指科举失意。参见“郄诜一枝”篇。又《赠阙下裴舍人》：“阳和不散穷途恨，霄汉常怀捧日新”(8．2675)。高适《真定即事奉赠韦使君》：“从来贵缝掖，应是念穷途”(6．2237)。缝掖：代指儒生。又《酬秘书弟兼寄幕下诸公》：“应知阮步兵，惆怅此途穷”(82675)。

戴叔伦《行路难》：“淮阴不免恶少辱，阮生亦作穷途悲”(9．3072)。鲍溶《寓兴》：“那言阮家子，更作穷途恸”(15．5504)。

【哭穷途】2468 顾况《从江西至彭泽入浙西淮南界道中寄齐相公》：“杨朱并阮籍，未免哭途穷”(8．2934)。

杜甫《陪章留后侍御宴南楼》：“此身醒复醉，不拟哭穷途”(7．2464)。

又《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗》：“此生遭圣代，谁分哭穷途”(7．2555)。圣代：圣明时代。分：料想。李山甫《早秋山中作》：“司寇亦曾遭鲁黜，步兵何事哭途穷”(19．7367)。

司寇：孔子曾为鲁国司寇。黜：免官。刘兼《登郡楼书怀》：“莫嗔阮氏哭途穷，万代深沉恨亦同”(22．8700)。嗔：怒。



【泣途穷】2469 贾宗《旅泊江津言怀》：“自然堪进泪，非是泣途穷”(22．8801)。进泪：流泪。徐铉《吴王挽辞》之一：“受恩无补报，反袂泣途穷”(外上247)。孟郊《送任载齐古二秀才自洞庭游宣城》：“从兹阮籍泪，且免泣途穷”(12．4245)。

【回车泣】2470 戴叔伦《江馆会别》：“莫以回车泣，前途不尽穷”(9．3102)。