夷齐采薇(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《史记》卷六十一《伯夷列传》：伯夷、叔齐、孤竹君之二子也⁽¹⁾。

父欲立叔齐，及父卒，叔齐让伯夷。伯夷曰：“父命也。”遂逃去。叔齐亦不肯立而逃之，国中立其中子。

于是伯夷、叔齐闻西伯昌善养老⁽²⁾，盍往归焉⁽³⁾。及至西伯卒⁽⁴⁾，武王载木主⁽⁵⁾，号为文王，东伐纣。

伯夷、叔齐叩马而谏，……武王已平殷乱，天下宗周⁽⁶⁾，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟⁽⁷⁾，隐于首阳山⁽⁸⁾，采薇而食之。及饿且死，作歌。其辞曰：“登彼西山兮，采其薇矣。以暴易暴兮，不知其非矣?于嗟伹兮，命之衰矣!”遂饿死于首阳山。

。【提要】： 武王伐纣，平定天下，建立周朝，伯夷、叔齐不食周粟，采薇为食，饿死首阳山下。



【词目】： 【孤竹让国】3709 李白《上留田》：“孤竹延陵，让国扬名”(5．1685)。

延陵：即季札。让国：让国君之位。

【孤竹】3710 张祜《首阳竹》：“首阳山下路，孤竹节长存”(15．5836)。竹节：以竹喻人，以竹节喻气节。白居易《访陶公旧宅》：“永惟孤竹子，拂衣首阳山”(13．4740)。拂衣：隐遁。



【夷齐隐】3711 徐夤《闻司空侍郎讣音》：“夫君殁去何人葬，合取夷齐隐处埋”(21．8188)。

【夷齐饿】3712 李白《笑歌行》：“巢由洗耳有何益，夷齐饿死终无成”(5．1721)。白居易《浩歌行》：“颜回短命伯夷饿，我今所得亦已多”(13．4810)。孟郊《罪松》：“伊吕代封爵，夷齐终身饥”(11．4193)。伊吕：伊尹、吕望。代：世代。



【首阳饿】3713 吴融《首阳山》：“首阳山枕黄河水，上有两人曾饿死”(20．7898)。刘叉《勿执古寄韩潮州》：“武王亦至明，宁哀首阳饥”(12．4445)。

杜甫《早发》：“薇蕨首阳饿，粟马资历聘”(7．2377)。

资：供。

历聘：出使，访问。

【首阳薇】3714 皇甫冉《太常博士远出贼庭江外相逢因叙其事》：“心同合浦叶，命寄首阳薇”(8．2808)。吴融《和睦州卢中丞题茅堂》：“好移钟阜蓼，莫种首阳薇”(20．7868)。孟郊《感怀》：“举才天道亲，首阳谁采薇”(11．4194)。李白《行路难》之三：“有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨”(5．1684)。蕨：与薇同为马齿科野菜，故混称。

【周粟】3715 李白《从张秀才从军》：“周粟犹不顾，齐圭安肯分”(5．1799)。齐圭：《文选·谢灵运〈述祖德诗〉》：“弦高犒晋师，仲连却秦军。临组乍不緤，对圭宁肯分。”注云“古者封爵，皆随其爵之轻重而赐之圭璧，执以为瑞信。今仲连不受齐、赵之封爵，明其不肯分圭也。

”詹敦仁《劝王氏入贡宠予以官作辞命篇》：“周粟纵荣宁忍食，葛庐频顾谩劳思”(22．8642)。宁忍：岂忍。葛庐：见“刘备三顾”篇。卢照邻《早度分水岭》：“徒费周王粟，空弹汉吏冠”(2．514)。

【西山遗老】3716 陈子昂《感遇诗》之十五：“西山伤遗老，东陵有故侯”(3．891)。

故侯：参“邵平种瓜”篇。



【西山饿】3717 李白《少年子》：“夷齐是何人，独守西山饿”(5．1708)。

【采薇】3718 钱起《晚归蓝田酬王维给事赠别》：“徇禄仍怀橘，看山免采薇”(7．2629)。又《落第刘拾遗相送东归》：“独收和氏玉，还采旧山薇”(7．2623)。

严维《留别邹绍刘长卿》：“待见干戈毕，何妨更采薇”(8．2917)。吴筠《伯夷叔齐》：“采薇咏羲农，高义越古今”(24．9653)。羲农：伏羲。神农。

李颀《登首阳山谒夷齐庙》：“苍苔归地骨，皓首采薇歌”(4．1340)。