庄周枯鱼(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《庄子·外物》：庄周家贫，故往贷粟于监河侯⁽¹⁾。监河侯曰：“诺。我将得邑金⁽²⁾，将贷子三百金，可乎?”庄周忿然作色曰：“周昨来，有中道而呼者，周顾视车辙，中有鲋鱼焉。

周问之曰：‘鲋鱼来，子为何者耶?’对曰：我东海之波臣也⁽³⁾。君岂有斗升之水而活我哉!’周曰：“诺，我且南游吴越之王，激西江之水而迎子⁽⁴⁾，可乎?’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失我常与⁽⁵⁾，我无所处。我得斗升之水然活耳。

君乃言此，曾不如早索我枯鱼之肆⁽⁶⁾。

’”

。【提要】： 庄周家贫，向监河侯借谷，监何侯说：“好。等我得到领地租赋，借给你三百金，行吗?”庄周用辙中鲋鱼望斗升之水相救作喻，说如果等到游说吴越，用西江之水相救，鲋鱼早已晒成鱼干。



【词目】： 【涸辙鲋】4251 李白《拟古十二首》之五：“无事坐悲苦，块然涸辙鲋”(6．1862)。

块然：独处，：、孤坐。

【涸辙鱼】4252 王绩《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》：“尔为背风鸟，我为涸辙鱼”(2．480)。



【涸辙】4253 张祜《苦旱》：“鱼穷悲涸辙，井添奈枯泉”(外上185)。

李白《江夏使君叔席上赠史郎中》：“涸辙思流水，浮云失旧居”(5．1753)。



【涸鳞】4254 骆宾王《畴昔篇》：“涸鳞去辙还游海，幽禽释网便翔空”(3．837)。幽：囚禁。又《途中有怀》：“涸鳞惊照辙，坠羽怯虚弯”(3．841)。杜甫《江陵望幸》：“早发云台仗，恩波起涸鳞”(7．2520)。

云台：汉宫台名，此处代指天子。仗：仪仗。

【涸鲋】4255 沈佺期《赦到不得归题江上石》：“少宽穷涸鲋，犹悯触藩羝”(4．1051)。触藩羝：意为进退两难。

《易·大壮》：“羝羊触藩，不能退不能遂，无攸利。”

【涸鱼】4256 元稹《酬卢秘书》：“涸鱼千丈水，殭燕一声雷”(12．4529)。

【枯鳞】4257 骆宾王《咏怀古意上裴侍郎》：“出笼穷短翮，委辙涸枯鳞”(3．832)。

委：弃。刘长卿《狱中闻收东京有赦》：“持法不须张密网，恩波自解惜枯鳞”(5．1570)。解：会，懂。

孟郊《赠主人》：“枯鳞易为水，贫士易为施”(12．4233)。施：惠。元稹《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》之四：“饥摇困尾丧家狗，热暴枯鳞失水鱼”(12．4593)。方干《别从兄郜》：“已呼断雁归行理，全胜枯鳞在辙中”(19．7461)。

【肆鳞】4258 孟郊《寄陕府邓给事》：“疾诉将何谕，肆鳞今倒悬”(12．4239)。

【穷辙鲋】4259 杜甫《奉赠李八丈判官》：“真成穷辙鲋，或似丧家狗”(7．2382)。



【穷辙】4260 欧阳詹《除夜长安客舍》：“谁应问穷辙，泣尽更潸然”(11．3906)。王维《哭祖六自虚》：“不恨依穷辙，终期济巨川”(4．1294)。

【穷鳞】4261 张说《喜度岭》：“弃杖枯还植，穷鳞涸更浮”(3．976)。浮：游张祜《戊午年寓兴》：“逸足期千里，穷鳞渴一泓”(外上183)。

徐夤《寓题》：“见说天池波浪阔，也应涓滴解穷鳞”(21．8161)。解：救。刘长卿《奉和李大夫同吕评事太行苦热行》：“石枯山木焦，鳞穷水泉涸”(4．1550)。

【辙中鱼】4262 窦常《酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀》：“思凌天际鹤，言甚辙中鱼”(8．3032)。

寒山《诗三百三首》：“谁能借斗水，活取辙中鱼”(23．9077)。取：语助，得。

【救涸】4263 杜甫《水宿遣兴奉呈群公》：“馀波期救涸．费日苦轻赍”(7．2559)。

【东溟臣】4264 李白《赠友人》之三：“莫持西江水，空许东溟臣”(5．1762)。

许：许诺。

【西江水救鱼】4265 张南史《早春书事寄中书李舍人》：“北海樽留客，西江水救鱼”(9．3359)。