车胤囊萤(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《晋书》卷八十三《车胤传》：太守王胡之名知人⁽¹⁾，见胤于童幼之中，谓胤父曰：“此儿当大兴卿门⁽²⁾，可使专学“胤恭勤不倦，博学多通。

家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书⁽³⁾，以夜继日焉。

。【提要】： 车胤家贫好学，夏夜常捉萤数十盛于纱囊，照书而读，入诗比喻励奋求学。



【词目】： 【胤萤】0271 李商隐《秋日晚思》：“枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销”(16．6218)。

销：销亡。

【囊萤】0272 李商隐《金灯花》：“好向书生窗畔种，免教辛苦更囊萤(166256)。李中《送乡里秀才之匡山国子监》：“已能探虎穷骚雅，又欲囊萤就典坟”(21．8542)。

探虎：疑为探虎穴之省语，喻勇于深入钻研。骚雅：泛指诗赋。典坟：经籍。

元稹《答姨兄胡灵之见寄五十韵》：“囊疏萤易透，锥钝股多坑”(12．4523)。处默《萤》：“昔时书案上，频把作囊悬”(24．9614)。



【聚萤】0273 王维《清如玉壶水》：“晓凌飞鹊镜，宵映聚萤书”(4．1292)。高适《留上李右相》：“江海呼穷鸟，诗书问聚萤”(6．2235)。郑辕《清明日赐百僚新火》：“皇明如照隐，顾及聚萤人”(9．3194)。杜甫《赠翰林张四学士》：“无复随高凤，空余泣聚萤”(7．2400)。

高凤：东汉叶县人，隐居不仕，读书昼夜不息，后成名懦。有“读书漂麦”故事。郑立之《哭林杰》：“萤聚帐中人已去，鹤离台上月空圆”(14．5361)。李渤《喜弟淑再至为长歌》：“次兄一生能苦节，夏聚流萤冬映雪”(14．5368)。

次兄：弟弟。杜牧《川守大夫刘公早岁寓居敦行里有题壁十韵……》：“积学萤尝聚，微词凤早吞”(16．6026)。



【萤照】0274 徐夤《萤》：“一一照通黄卷字，轻轻化出绿芜丛”(21．8177)。黄卷：书。



【萤映】0275 海顺《三不为篇》：“书临雪彩，牒映萤光”(23．9115)。

杨衡《伤蔡处士》：“三径尚疑行迹在，数萤犹自映书残”(25．9979)。行迹：脚印。

【萤火读书】0276 殷尧藩《下第东归作》：“欲射天狼把弓箭，休将萤火读诗书”(15．5569)。

天狼：星名，常代指入侵或叛乱者。

【萤火临书】0277 杜甫《萤火》：“未足临书卷，时能点客衣”(7．2422)。临：作“照”解。



【读书萤】0278 杜甫《题郑十八着作虔》：“宫巷悄然车马绝，案头干死读书萤”(7．2412)。



【慕车】0279 倾慕车胤囊萤读书。白居易《和春深二十首》：“折桂名惭郄，收萤志慕车”(14．5064)。