范蠡扁舟(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《史记》卷一百二十九《货殖列传》：范蠡既雪会稽之耻⁽¹⁾，乃喟然而叹曰：“计然之策七⁽²⁾，越用其五而得意。

既已施于国，吾欲用之家。”乃乘扁舟浮于江湖⁽³⁾，变名易姓，适齐为鸱夷子皮⁽⁴⁾，之陶为朱公⁽⁵⁾。朱公以为陶天下之中，诸侯四通，货物所交易也。

乃治产积居⁽⁶⁾，与时逐而不责于人⁽⁷⁾。故善治生者，能择人任时。十九年之中三致千金，再分散与贫交疏昆弟⁽⁸⁾。

此所谓富好其行德者也。后年衰老而听子孙⁽⁹⁾，子孙修业而息之⁽¹⁰⁾，逐至巨万⁽¹¹⁾。故言富者皆称陶朱公。

。【提要】： 范蠡辅佐越王勾践灭吴，功成名遂，乘扁舟，泛江湖，改姓名为“鸱夷子皮”、“朱公”，为商贾之业，三聚三散。



【词目】： 【范蠡扁舟】0550 刘兼《春夕遣怀》：“范蠡扁舟终去相，冯唐半世只为郎”(22．8695)。

吴商浩《宿山驿》：“好乘范蠡扁舟兴，高樯一帆归五湖”(22．8772)。吴筠《览古》：“何不若范蠡，扁舟无还期”(24．9645)。

【范蠡舟】0551 刘长卿《汉阳献李相公》：“几人犹忆孙弘阁，百口同乘范蠡舟”(5．1566)。百口：全家。

高适《飞龙曲留上陈左相》：“天地庄生马，江湖范蠡舟”(6．2234)。杜甫《观李固请司马弟山水图》之二：“范蠡舟偏小，王乔鹤不群”(7．2447)。

胡曾《五湖》：“不知范蠡乘舟后，更有功臣继踵无”(19．7421)。继踵：接踵。



【范蠡船】0552 王铎《罢都统守镇滑州作》：“腰间尽解苏秦印，波上虚迎范蠡船”(17．6461)。

【范蠡五湖】0553 任华《寄李白》：“庄周万物外，范蠡五湖间”(8．2903)。刘兼《春宵》：“五湖范蠡才堪重，六印苏秦道不同”(22．8688)。恒超《辞郡守李公恩命》：“他时随范蠡，一棹五湖清”(23．9298)。



【扁舟五湖】0554 陶翰《赠房侍御》：“扁舟入五湖，发缆洞庭前”(4．1474)。张祜《上元怀古》：“只闻丞相夷三族，不见扁舟泛五湖”(外上174)。

丞相：指李斯。钱起《送褚大落第东归》：“顷来荷策干明主，还复扁舟归五湖”(7．2604)。

干：求见。

【扁舟】0555 刘禹锡《到郡未浃日登西楼见乐天题诗因即事以寄》：“烟波洞庭野，愧彼扁舟人”(11．4029)。刘长卿《送崔处士先适越》：“徒羡扁舟客，微官事不同”(5．1513)。

【五湖】0556 李白《悲歌行》：“范子何曾爱五湖，功成名遂身自退”(5．1722)。刘长卿《赠秦系》：“明日东归变姓名，五湖烟水觅何人”(5．1557)。皇甫冉《赋得荆溪夜湍送蒋逸人归义兴山》：“方同七里路，更遂五湖心”(8．2807)。

五湖心：辞官归隐之心。罗隐《思故人》：“平生四方志，此夜五湖心”(19．7563)。



【鸱夷子】0557 陈子昂《感遇诗》之十六：“谁见鸱夷子，扁舟去五湖”(3．891)。李白《古风》之十八：“何为鸱夷子，散发棹扁舟”(5．1673)。散发：谓佯狂。《越绝书》卷十五：“范蠡遭世不明，被发佯狂。”杜甫《壮游》：“吾看鸱夷子，才格出寻常”(7．2359)。出：超出。又《奉酬薛十二丈判官见赠》：“欲学鸱夷子，待勒燕山铭”(7．2366)。曹邺《题舒乡》：“功名若及鸱夷子，必拟将舟泛洞庭”(18．6871)。

司马扎《美刘太保》：“不知鸱夷子，更入五湖去”(18．6901)。项斯《彭蠡湖春望》：“更想鸱夷子，扁舟安在哉”(17．6419)。

李贺《昌谷诗》：“刺促成纪人，好学鸱夷子”(12．4423)。刺促：不安。

成纪人：李贺自谓其先出于成纪李氏

【鸱夷】0558 崔国辅《宿范浦》：“鸱夷近何去，空山临沧溟”(4．1201)。李颀《赠别高三十五》：“焉知汉高士，莫识越鸱夷”(4．1343)。韩偓《残句》：“岂独鸱夷解归去，五湖渔艇且餔糟”(20．7846)。解：懂。



【陶朱】0559 李白《南都行》：“陶朱与五羖，名播天壤间”(5．1715)。又《留别王司马嵩》：“陶朱虽相越，本有五湖心”(5．1781)。

高适《真定即事奉赠韦使君》：“田园同季子，储蓄忆陶朱”(6．2237)。季子：苏秦字，事见“苏秦六印”篇。



【朱公】0560 元稹《代曲江老人百韵》：“竞蓄朱公产，争藏邴氏缗”(12．4516)。

邴氏缗；邴；通丙；缗：贯钱绳，亦指成串的钱。《汉书·货殖传》：“鲁人俗俭啬，而丙氏尤甚，以冶铁起，富至巨万。然家自父兄子弟约，頫(俯)有拾，印(仰)有取，贳贷行贾遍郡国。

邹、鲁以其故，多去文学而趋利。”

【三聚散】0561 杜甫《忆别行送刘仆射判官》：“九州兵革浩茫茫，三叹聚散临重阳”(7．2585)。兵革：喻战争。徐铉《和江西萧少卿见寄》之一：“亡羊歧路愧司南，二纪穷通聚散三”(22．8583)。



【计然计】0562 萧颖士《山庄月夜作》：“且事计然计，将符公冶言”(5．1598)。事：从。

《史记·货殖列传》：“乃用范蠡、计然。……修之十年，国富，厚赂战士，士赴矢石，如渴得饮，遂报强吴，观兵中国，称号五霸。

”公冶言：参见“公冶缧”篇。

【雪会稽】0563 李白《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御》：“愿雪会稽耻，将期报恩荣”(5．1786)。

皇甫冉《和袁朗中破贼后经剡中山水》：“节比全疏勒，功当雪会稽”(8．2829)。全疏勒：参看“耿恭拜泉”篇。