韩信一饭(唐诗典故)原文、提要、词目

【原文】： 《史记》卷九十二《淮阴侯列传》：韩信尝钓于城下，诸母漂⁽¹⁾，有一母见信饥，饭信⁽²⁾，竟漂数十日⁽³⁾。信喜，谓母曰：“吾必有以重报母”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食⁽⁴⁾。岂望报乎?”项梁渡淮⁽⁵⁾，信从之，项梁败，又属项羽，数以策干羽⁽⁶⁾，羽不用，信亡归汉⁽⁷⁾，汉王以为大将，汉五年，徙为楚王⁽⁸⁾，都下邳。信至国⁽⁹⁾，召所从食漂母，赐千金。



。【提要】： 韩信少年时，在城下钓鱼，曾受漂母一饭之恩，后为楚王，以千金相报。



【词目】： 【楚媪馈王孙】0885 张说《南中别王陵成崇》：“曹卿礼公子，楚媪馈王孙”(3．952)。

曹卿礼公子：指晋文公重耳还璧故事。《史记·晋世家》：“过曹，曹共公不礼，欲观重耳骈胁。曹大夫厘负羁曰：‘晋公子贤，又同姓，穷来过我，奈何不礼!’共公不从其谋。

负羁乃私遗重耳食，置璧其下。

重耳受其食，还其璧。”

【千金答漂母】0886 王珪《咏淮阴侯》：“千金答漂母，百钱酬下乡”(2．429)。百钱酬下乡：用韩信寄食下乡南昌亭长故事。《史记·淮阴侯列传》：韩信“常从人寄食饮，人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。食时信往，不为具食。信亦知其意，怒，竟绝去。”后信为楚王，归淮阴，“及下乡南昌亭长，赐百钱，曰：‘公，小人也。为德不卒。”李白《赠新平少年》：“千金答漂母，万古共嗟称”(5．1739)。又《淮阴书怀寄王宗成》：“暝投淮阴宿，欣得漂母迎。……有德必报之，千金耻为轻”(5．1769)。

【一饭千金】0887 汪遵《淮阴》：“归荣便累千金赠，为报当时一饭恩”(18．6957)。李绅《却过淮阴吊韩信庙》：“徒用千金酬一饭，不知明哲重防身”(15，5488)。



【饭王孙】0888 崔国辅《漂母岸》：“秦时有漂母，于此饭王孙。……后为楚王来，黄金答母恩”(4．1200)。



【漂母】0889 李白《猛虎行》：“暂到下邳受兵略，来投漂母作主人”(5．1713)。下邳受兵略：用张良从黄石公受《太公兵法》故事，参“张良纳履”篇。又《宿五松山下荀媪家》：“令人惭漂母，三谢不能餐”(6．1844)。耿湋《春日即事》：“纵欲论相报，无如漂母何”(8．2995)。