季札挂剑(唐诗典故)原文、提要、词目
延陵季子为有上国之使,未献也(4),然其心许之矣(5)。
使于晋,顾反(6),则徐君死于楚。
于是脱剑致之嗣君,从者止之曰:“此吴国之宝,非所以赠也”延陵季子曰:“吾非赠之也。先日吾来,徐君观吾剑。不言而其色欲之,吾为有上国之使,未献也。虽然,吾心许之矣,今死而不进(7),是欺心也。爱剑违心,廉者不为也。”遂脱剑致之嗣君(8),嗣君曰:“先君无命。
孤不敢受剑。”于是季子以剑挂徐君墓树而去。徐人嘉而歌之曰:“延陵季子兮不忘故,脱千金之剑兮挂坟墓!”
。【提要】: 季札出使晋国,经过徐国,徐君看了季札所佩宝剑,很想要而未说出口,季札心想从晋回来再送给他。
等到季札回来时,徐君已死,季札将宝剑挂在徐君墓树之上,实现他心中许下的诺言。此典入诗多见于挽歌。
。【词目】: 【延陵挂剑】1265 李白《宣城哭蒋征君华》:“独挂延陵剑,千秋在古坟”(6.1887)。
【延陵剑】1266 李白《送鞠少府》:“我有延陵剑,君无陆贾金”(5.1805)。又《叙旧赠江阳宰陆调》:“腰间延陵剑,玉带明珠袍”(5.1744)。
又《陈情赠友人》:“延陵有宝剑,价重千黄金”(5.1762)。
【挂剑】1267 王维《哭祖六自虚》:“不期先挂剑,长恐后施鞭”(4.1294)。
方干《哭江西处士陈陶》:“虽云挂剑来坟上,亦恐藏书在壁中”(19.7475)周昙《季札》:“吹毛霜刃过千金,生许徐君死挂林。宝剑徒称无价宝,行心更贵不欺心”(21.8344)。
吹毛:利剑名“剑刃上吹毛试之,其毛自断。”李白《自溧水道哭王炎》之二:“悲来欲脱剑,挂向何枝好”(6.1886)。杜甫《哭李尚书》:“欲挂留徐剑,犹回忆戴船”(7.2563)。
【悬剑】1268 崔融《哭蒋詹事俨》:“芜漫藏书壁,荒凉悬剑枝”(3.767)。李显《过王濬墓》:“叹嗟悬剑陇,谁识梦刀祥”(1.29)。陇:坟墓。
苏颋《奉和魏仆射秋日还乡之作》:“树悲悬剑所,溪想钓璜余”(3.801)。骆宾王《夕次旧吴》:“悬剑空留信,亡珠尚识机”(3.861)。张说《右侍郎集贤院学士徐公挽词》:“徒悬一宝剑,何处访徐公”(3.959)。杜甫《哭韦大夫之晋》:“素车犹恸哭,宝剑欲高悬”(7.2573)。素车:丧车。
【留剑】1269 刘长卿《哭魏兼遂》:“泛舟悲向子,留剑赠徐君”(5.1540)。
泛舟:向秀《思旧赋》有“济黄河以泛舟兮,经山阳之旧居”句,以悼念嵇康。向子:谓向秀,字子期。沈佺期《秦州薛都尉挽词》:“碑传门客建,剑是故人留”(4.1040)。建碑:参“郭泰碑铭”篇。
【陇树剑】1270 岑参《故仆射裴公挽歌》:“先时剑已没,陇树久苍然”(6.2093)。
【心许留冢树】1271 窦群《题剑》:“心许留冢树,辞直断佞臣”(8.3040)。
冢:坟。
【意许无遗诺】1272 李白《游汉亭寄崔侍御》:“腰间玉具剑,意许无遗诺”(5.1778)。
玉其剑:剑鼻以玉装饰。
意许:心许。遗诺:未实现之诺言。